RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Roumanie achète l’oeuvre brancusienne « La Sagesse de la Terre »

« La sagesse de la terre » sera exposée au Musée du village de la capitale roumaine. Le prix convenu avec les propriétaires actuels de l’œuvre de Brancusi, de 11 millions d’euros, allait être couvert par l’Etat roumain à hauteur de 5 millions d’euros, une souscription publique ayant été lancée pour ramasser le reste de 6 millions. Ce mercredi, le gouvernement de Bucarest a décidé de ne pas prolonger la campagne de dons et de rajouter au 1,2 millions d’euros ramassés par souscription publique, la somme nécessaire jusqu’à 6 millions par le biais du budget du ministère de la Culture.

La Roumanie achète l’oeuvre brancusienne « La Sagesse de la Terre »
La Roumanie achète l’oeuvre brancusienne « La Sagesse de la Terre »

, 13.10.2016, 13:40

« La sagesse de la terre » sera exposée au Musée du village de la capitale roumaine. Le prix convenu avec les propriétaires actuels de l’œuvre de Brancusi, de 11 millions d’euros, allait être couvert par l’Etat roumain à hauteur de 5 millions d’euros, une souscription publique ayant été lancée pour ramasser le reste de 6 millions. Ce mercredi, le gouvernement de Bucarest a décidé de ne pas prolonger la campagne de dons et de rajouter au 1,2 millions d’euros ramassés par souscription publique, la somme nécessaire jusqu’à 6 millions par le biais du budget du ministère de la Culture.

Le gouvernement payera donc près de 10 millions d’euros pour que l’Etat roumain acquière l’œuvre d’art, se trouvant actuellement dans une collection privée de Roumanie. La ministre de la Culture, Corina Suteu, a déclaré pour Radio Roumanie Actualités que la souscription publique mise en place pour l’achat de « La sagesse de la terre » était un des modèles les plus originaux proposés à présent par un pays européen : « Ce qui est important c’est que la fin de la souscription publique puisse ouvrir l’opportunité de constituer un fonds d’achats publics dans le domaine de la culture, auquel puissent participer aussi des donneurs privés. C’est donc un modèle mixte, très original pour un Etat européen, qui ouvre l’opportunité de créer de tels modèles où l’individu et l’Etat participent ensemble à la consolidation du patrimoine national. »

ONGs, institutions de culture publiques, artistes, opérateurs publics et privés se sont joints à cette campagne, dans un élan de solidarité sans précédent dans la Roumanie des dernières décennies. La souscription publique, a ajouté la ministre Corina Suteu, est en même temps un exemple d’élimination de la bureaucratie de l’acte culturel, d’ouverture vers le grand public de la mise en œuvre d’un projet de dimension nationale.

Le gouvernement roumain a décidé mercredi de créer le « Fonds Brancusi », destiné à l’obtention de ressources financières que l’Etat utilisera pour acheter d’autres œuvres d’art du patrimoine national. Le fonds sera financé par des dons, du sponsoring et de l’argent de l’Etat. Le Parti social-démocrate, un critique constant des actions du gouvernement de techniciens de Bucarest, qualifie d’échec la souscription publique pour l’achat de « La sagesse de la terre ».

Les sociaux-démocrates demandent de savoir le nom de l’expert qui a calculé le prix de 11 millions d’euros et la procédure par laquelle l’achat de l’œuvre de Brancusi a été approuvé. Le PSD affirme qu’une commission du ministère de la culture avait antérieurement établi un plafond de négociation de 5 millions d’euros entre l’Etat roumain et les propriétaires de l’œuvre. (trad. Ileana Taroi)

Premierul Luca Niculescu la Cernavodă (sursă foto: facebook.com/guv.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Source: MAE /
Facebook)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Principalul obiectiv al Executivului este relansarea economiei (sursă foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company