RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le gouvernement roumain encourage l’occupation de la main d’oeuvre

Le gouvernement de Bucarest vient en aide aux catégories vulnérables de la société roumaine, notamment aux chômeurs qui se voient obliger de changer de domicile pour pouvoir se faire embaucher et des Roumains de l’étranger qui souhaitent rentrer et travailler au pays. C’est pour la première fois que les fonds européens et ceux du budget national sont orientés de manière cohérente pour avoir un impact réel sur le marché et sur la vie de gens, a précisé le premier ministre Dacian Ciolos. Par conséquent, les demandeurs d’emploi qui décident de déménager à plus de 50 km de leur domicile actuel, recevront une aide de 12.500 lei (environ 2800 euros). L’argent sera accordé en deux tranches : 50% au moment de la signature du contrat de travail et 50% à la fin des 12 premiers mois de travail.

Le gouvernement roumain encourage l’occupation de la main d’oeuvre
Le gouvernement roumain encourage l’occupation de la main d’oeuvre

, 29.09.2016, 14:31

Le gouvernement de Bucarest vient en aide aux catégories vulnérables de la société roumaine, notamment aux chômeurs qui se voient obliger de changer de domicile pour pouvoir se faire embaucher et des Roumains de l’étranger qui souhaitent rentrer et travailler au pays. C’est pour la première fois que les fonds européens et ceux du budget national sont orientés de manière cohérente pour avoir un impact réel sur le marché et sur la vie de gens, a précisé le premier ministre Dacian Ciolos. Par conséquent, les demandeurs d’emploi qui décident de déménager à plus de 50 km de leur domicile actuel, recevront une aide de 12.500 lei (environ 2800 euros). L’argent sera accordé en deux tranches : 50% au moment de la signature du contrat de travail et 50% à la fin des 12 premiers mois de travail.

Le ministre du Travail, Dragoş Pâslaru, passe en revue d’autres initiatives : « Nous introduisons un bonus de 500 lei (110 euros) pour tout chômeur de longue durée qui signe un contrat de travail. Le 2e élément c’est ce que nous appelons le «paquet mobilité ». C’est une nouveauté par laquelle nous redéfinissons le concept de soutien aux navettes. C’est un bonus qui permettra à tout Roumain au chômage, qui trouve un emploi à plus de 15 km de son domicile, de recevoir une subvention de 0,5 lei par km, dans les limites de 55 lei par jour, une somme qui lui permettra de faire la navette.»

Pour pouvoir bénéficier de cet argent, la personne en question doit travailler dans la même entreprise pendant un minimum de 3 mois. A leur tour, les employeurs seront stimulés pour embaucher certaines catégories de personnes.

Explication avec le ministre du Travail Dragoş Pâslaru : « Le bonus de 500 lei et le paquet « mobilité » sont destinés aux gens, pas aux compagnies. Celles-ci bénéficieront aussi de mesures actives si elles font des embauches. Par exemple l’employeur qui embauche des jeunes, ou des personnes handicapées, des parents seuls, ou encore des personnes de plus de 45 ans, recevra 900 lei (200 euros environ) pendant 12 ou 18 mois, selon le cas. »

Ces mesures entreront en vigueur à partir du 1er décembre. De même, pour la 2e fois cette année, le gouvernement de Bucarest a injecté 500 millions de lei dans le programme « Le premier logement », qui permet aux jeunes de s’acheter un premier logement en bénéficiant de plusieurs facilités. (Trad. Valentina Beleavski)

Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie
Întărirea parteneriatului strategic dintre România și Republica Moldova. (sursă foto: facebook.com/luca.niculescu)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Dronă doborâtă de piloții români
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 27 octobre 2026

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?

Le nouveau gouvernement de Bucarest, en place depuis une semaine, affiche comme priorités la discipline budgétaire, une gestion rigoureuse des deniers…

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 octobre 2026

Vaccination urgente des petits ruminants

Coup d’envoi ce dimanche dans les départements de Constanţa et de Tulcea (sud-est de la Roumanie) de la campagne de vaccination urgent des ovins et de…

Vaccination urgente des petits ruminants

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company