RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Amendes pour les fournisseurs d’énergie

Quatre entreprises qui fournissent du gaz en Roumanie sont concernées : Engie, E.ON Energie, Restart Energy One et Premier Energy. Elles devront informer les clients finaux, qui ont accepté des offres commerciales à tarif fixe, du maintien du prix du gaz auquel ils sont tenus par l’offre pendant toute la durée du contrat. L’Autorité nationale de régulation dans le domaine de l’énergie (ANRE) a constaté une violation des obligations légales concernant l’exécution des contrats. Les compagnies ont été sanctionnées pour avoir lancé des offres types sans préciser soit la durée de validité de l’offre, soit les termes et conditions de résiliation unilatérale du contrat. Les amendes s’élèvent à près de 2,7 millions de lei (soit 545 000 euros) et l’ANRE assure qu’elle continuera à surveiller le comportement de tous les fournisseurs et, lorsqu’elle constatera de nouvelles infractions aux dispositions légales, elle procèdera à des sanctions.

Amendes pour les fournisseurs d’énergie
Amendes pour les fournisseurs d’énergie

, 15.10.2021, 11:42

Quatre entreprises qui fournissent du gaz en Roumanie sont concernées : Engie, E.ON Energie, Restart Energy One et Premier Energy. Elles devront informer les clients finaux, qui ont accepté des offres commerciales à tarif fixe, du maintien du prix du gaz auquel ils sont tenus par l’offre pendant toute la durée du contrat. L’Autorité nationale de régulation dans le domaine de l’énergie (ANRE) a constaté une violation des obligations légales concernant l’exécution des contrats. Les compagnies ont été sanctionnées pour avoir lancé des offres types sans préciser soit la durée de validité de l’offre, soit les termes et conditions de résiliation unilatérale du contrat. Les amendes s’élèvent à près de 2,7 millions de lei (soit 545 000 euros) et l’ANRE assure qu’elle continuera à surveiller le comportement de tous les fournisseurs et, lorsqu’elle constatera de nouvelles infractions aux dispositions légales, elle procèdera à des sanctions.



En réponse, deux sociétés ont annoncé qu’elles contesteraient l’amende, arguant qu’elles n’étaient pas fautives, parce que les prix d’achat du gaz ont explosé dernièrement à l’échelle internationale. Elles attirent l’attention sur le fait que, si les mesures qui seront adoptées en vue d’atténuer les effets sur les consommateurs finaux ne seront pas mises en œuvre sur des principes équitables et économiquement corrects, elles auront des répercussions majeures et imminentes sur les entreprises de fourniture et, par conséquent, sur les clients qu’elles desservent. Et ce non seulement du point de vue des prix, mais aussi de la sécurité de l’approvisionnement à l’approche de l’hiver. Dans ce contexte extrêmement difficile, les représentants des compagnies respectives estiment qu’il est impératif que les parties concernées – autorités et sociétés – identifient ensemble des solutions viables, équitables et responsables pour surmonter la crise. Les 95 % de la facture représentent les coûts d’achat du gaz, le stockage, le transport et la distribution, alors que les fournisseurs ne touchent que 5 %, affirment-ils.



Après que le prix de l’essence a grimpé de façon spectaculaire, les entreprises de distribution en Roumanie ont accru les tarifs à plusieurs reprises, ces prix et la faible marge bénéficiaire se retrouvant également dans la facture des clients. Par exemple, un prix moyen en été était de 0,12 lei / Kwh, et maintenant il atteint les 0,6 lei / Kwh, soit cinq fois plus. Et comme si ces hausses de prix ne suffisaient pas, ces compagnies concluent des contrats pour une durée maximale de deux ans, afin de ne pas travailler à perte.



Les autorités envisagent de plafonner les prix de l’énergie, mais cela se fait par le biais d’un régime d’aides d’État qui doit être approuvé par la Commission européenne, a déclaré le ministre de tutelle, Virgil Popescu. Il a souligné que sans imposer de conditions au fournisseur d’acheter de l’électricité au prix le plus bas du marché, sans assurer son suivi, on peut arriver à des sommes très importantes, et c’est toujours le citoyen lambda qui paiera dans quelques mois. Comment ? C’est toute la question.


(Trad. : Ligia)


Comisarul pentru justiție Michael McGrath, primit la Palatul Victoria de către premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Complément d'actu vendredi, 13 février 2026

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest

Le commissaire européen à la Démocratie et à la Justice, Michael McGrath, a rencontré le chef du gouvernement à Bucarest Ilie Bolojan, dans le...

Le Commissaire européen à la Justice en visite à Bucarest
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Complément d'actu jeudi, 12 février 2026

Coopération militaire

A Bruxelles, lors de la réunion du Conseil des Affaires Etrangères de l’UE, les ministres européens de la Défense ont donné leur vote final...

Coopération militaire
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Complément d'actu mercredi, 11 février 2026

Plan d’action contre le harcèlement en ligne

Près de 80 % des enfants roumains naviguent sur Internet sans aucune restriction et l’absence du contrôle parental ne fait que s’accentuer à...

Plan d’action contre le harcèlement en ligne
Cristian Dobre
Complément d'actu mardi, 10 février 2026

Exercice multinational Dynamic Front 26

Le plus grand exercice multinational en Europe, impliquant l’artillerie des forces terrestres américaines, se déroule actuellement sur le...

Exercice multinational Dynamic Front 26
Complément d'actu lundi, 09 février 2026

La Roumanie, entre le gaz naturel et les terres rares

Réunion sur les terres rares à Washington   Le président américain Donald Trump se dit est fermement déterminé à collaborer avec ses...

La Roumanie, entre le gaz naturel et les terres rares
Complément d'actu vendredi, 06 février 2026

Le Ministère de la Défense Nationale et les avantages du programme SAFE

Le ministre de la Défense Radu Miruţă a expliqué les avantages que l’instrument européen de financement des acquisitions militaires SAFE...

Le Ministère de la Défense Nationale et les avantages du programme SAFE
Complément d'actu jeudi, 05 février 2026

Les Etats Unis accusent, l’Europe se défend

Cela fait plus d’une année que les tensions entre l’administration de Washington et les autorités de Bruxelles ne font que s’amplifier....

Les Etats Unis accusent, l’Europe se défend
Complément d'actu mercredi, 04 février 2026

Mécontentement des maires face aux mesures d’austérité

Le Premier ministre libéral Ilie Bolojan a rencontré à Bucarest une délégation de maires des villes du pays, en vue de la préparation du budget...

Mécontentement des maires face aux mesures d’austérité

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company