RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Approbation du Plan national de relance et de résilience révisé pour la Roumanie

Le Plan national de relance et de résilience de la Roumanie a été révisé.

Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)

, 14.11.2025, 12:48

La Roumanie prépare à soumettre la quatrième demande de paiement à la Commission européenne, suite à l’approbation, ce jeudi, du Plan national de relance et de résilience (PNRR) révisé lors de la réunion du Conseil des affaires économiques et financières (ECOFIN). C’est ce qu’a annoncé le ministre des Investissements et des Projets européens du gouvernement de Bucarest, Dragoș Pîslaru. Il a précisé que la tranche qui proviendrait de Bruxelles s’élevait à 2,62 milliards d’euros et comprenait 62 objectifs et jalons. Le plan révisé a une valeur totale de 21,41 milliards d’euros, dont une part importante de subventions (fonds non remboursables) se chiffrant à plus de 13,5 milliards d’euros et près de 8 milliards d’euros de prêts, répartis sur six demandes de paiement (dont trois ont déjà été soumises).

Le nombre de jalons et d’objectifs a été réduit de 518 à 390, sans réduire l’ambition des réformes entreprises, indique le site officiel du ministère des Finances.

Les modifications visaient principalement à éliminer les investissements présentant un risque de non-réalisation, à assigner certains projets performants du domaine de prêts au domaine de subventions et à introduire de nouveaux investissements à fort impact économique et social, tels la recapitalisation de la Banque d’investissement et de développement ou l’acquisition d’ambulances.

« L’approbation du plan révisé suit une période intense de négociations et de dialogue technique et institutionnel avec la Commission européenne. La renégociation du Plan national de relance et de résilience a débuté il y a plus d’un an. Il s’agit du troisième gouvernement à dialoguer avec la Commission européenne sur les aspects liés à la mise en œuvre du plan et à la renégociation des allocations. Le sérieux et la responsabilité dont nous avons fait preuve dans le dialogue avec la Commission ces quatre derniers mois ont permis de maintenir le niveau maximal de subventions allouées à la Roumanie. Nous sommes parvenus à un accord sur une structure simplifiée du plan, ce qui nous permet de réduire la pression sur le budget de l’Etat en réduisant la part des prêts et d’assurer une meilleure mise en œuvre des réformes nécessaires à la compétitivité de l’économie roumaine », a déclaré le ministre des Finances Alexandru Nazare.

La Roumanie a déjà reçu 10,7 milliards d’euros du Plan national de relance et de résilience et devrait recevoir un montant similaire d’ici la fin de l’année prochaine. La relance économique est conditionnée par l’obtention de l’intégralité des fonds communautaires que l’Etat pourrait demander, qu’ils proviennent des fonds du Plan national de relance et de résilience ou de la cohésion.

Selon les médias de Bucarest, la simplification du plan et la réduction du nombre de jalons facilitent la mise en œuvre des projets. L’économie s’en trouve ainsi dynamisée, grâce à la création d’emplois et à la hausse de la demande dans des secteurs tels que la construction, les technologies de l’information et les transports. Selon les experts le plan révisé réduit le risque de perte de fonds européens et renforce les perspectives de croissance économique pour les années à venir.

Mots clés:
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Complément d'actu mardi, 08 septembre 2026

Perspectives sur l’évolution de l’économie roumaine

L’économie de la Roumanie a stagné durant le deuxième trimestre de cette année par rapport au trois premiers mois de l’année et par rapport à la même …

Perspectives sur l’évolution de l’économie roumaine
Foto: Annie Spratt / unsplash.com
Complément d'actu lundi, 07 septembre 2026

Nouvelle année scolaire en Roumanie.

C’est malheureusement la fin des grandes vacances qui s’étendent en Roumanie sur deux mois et demi.   Ce lundi c’est la rentrée pour les élèves e…

Nouvelle année scolaire en Roumanie.
Vizita preşedintelui Israelului în România (foto www.presidency.ro)
Complément d'actu mardi, 30 juin 2026

La visite à Bucarest du président israélien

Israël et la Roumanie ne sont pas seulement des partenaires, ce sont aussi des amis. C'est ce qu'a déclaré lundi le président israélien, Isaac Herzog,…

La visite à Bucarest du président israélien
Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 26 juin 2026

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles

Valentin Lazea, économiste en chef de la Banque nationale de Roumanie a averti que la Roumanie se confrontait actuellement au taux d’inflation et au d…

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles
Complément d'actu jeudi, 25 juin 2026

Les Etats-Unis 250

„La Roumanie restera aux côtés des Etats-Unis pour défendre la liberté et la démocratie. L’unité est l’arme la plus efficace et notre force est alimen…

Les Etats-Unis 250
Complément d'actu mercredi, 24 juin 2026

Les conséquences des tempêtes en Roumanie

La Roumanie fait face depuis plusieurs jours à une succession d’épisodes météorologiques extrêmes, mêlant pluies torrentielles, orages violents et for…

Les conséquences des tempêtes en Roumanie
Complément d'actu mardi, 23 juin 2026

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience

Réuni en séance extraordinaire à Bucarest, le gouvernement par intérim a adopté ce lundi un mémorandum proposé par le ministère des Investissements et…

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience
Complément d'actu lundi, 22 juin 2026

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage

Créé au XIXᵉ siècle, le Parti national libéral (PNL) demeure l’une des formations politiques les plus emblématiques de Roumanie. Ses dirigeants aiment…

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company