RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Est-il possible de doubler les allocations familiales ?

Le gouvernement de Bucarest est obligé de doubler les allocations
familiales auxquelles ont droit les quelque 4 millions d’enfants de Roumanie. Cela,
parce que la Cour constitutionnelle vient de rejeter comme non fondée la
saisine formulée par l’Exécutif contre cette mesure. Les magistrats ont décidé
que la loi par laquelle le Parlement avait rejeté la majoration par étapes des
allocations familiales était conforme à la loi fondamentale. Par conséquent, la
législation initiale proposée par le Parti Social-Démocrate (PSD), d’opposition,
reste en vigueur. Adoptée en décembre 2019, elle vise à porter ces allocations
de 150 à 300 lei (quelque 60 euros) et de 300 à 600 lei (environ 120 euros) pour
les enfants en situation de handicap. Cette mesure aurait dû s’appliquer depuis
janvier dernier, mais le gouvernement a expliqué que le budget de l’Etat ne
pouvait pas la couvrir. Il a donc adopté un décret d’urgence qui reportait
cette majoration au mois d’août.

Est-il possible de doubler les allocations familiales ?
Est-il possible de doubler les allocations familiales ?

, 25.09.2020, 12:03

Le gouvernement de Bucarest est obligé de doubler les allocations
familiales auxquelles ont droit les quelque 4 millions d’enfants de Roumanie. Cela,
parce que la Cour constitutionnelle vient de rejeter comme non fondée la
saisine formulée par l’Exécutif contre cette mesure. Les magistrats ont décidé
que la loi par laquelle le Parlement avait rejeté la majoration par étapes des
allocations familiales était conforme à la loi fondamentale. Par conséquent, la
législation initiale proposée par le Parti Social-Démocrate (PSD), d’opposition,
reste en vigueur. Adoptée en décembre 2019, elle vise à porter ces allocations
de 150 à 300 lei (quelque 60 euros) et de 300 à 600 lei (environ 120 euros) pour
les enfants en situation de handicap. Cette mesure aurait dû s’appliquer depuis
janvier dernier, mais le gouvernement a expliqué que le budget de l’Etat ne
pouvait pas la couvrir. Il a donc adopté un décret d’urgence qui reportait
cette majoration au mois d’août.






Doubler les allocations familiales en ce moment
entraînerait une hausse de plus d’un demi-point de pourcentage du déficit
budgétaire, a déclaré le premier ministre Ludovic Orban suite à la décision de
la CCR. Les allocations familiales seront majorées en 5 étapes, comme le gouvernement
l’a décidé, a insisté le premier ministre : « Doubler les allocations
familiales, cela suppose un effort budgétaire d’environ 7 milliards de lei (quelque
1,44 milliards d’euros) par an. Ce qui signifie une augmentation du déficit de
0,6%. Nous avons déjà vécu un épisode pareil. Le Parti National Libéral (PNL) doublera
les allocations, mais il le fera, comme il l’a décidé, en 5 étapes. La dernière
est prévue le 1er juillet 2022. La majoration de allocations
familiales est une priorité pour le PNL, mais il faut l’opérer en tenant compte
de la réalité économique, des ressources dont dispose le budget. »






A son tour, la sénatrice libérale Alina Gorghiu affirme
que l’Exécutif se penchera sur toutes les options visant les allocations familiales
après la motivation de sa décision par la Cour constitutionnelle, notant que l’argent
sera alloué par étapes, pas tout de suite.






De son côté, le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu,
affirme que l’argent existe au budget de l’Etat pour cette majoration. De même,
pour le président par intérim du Sénat, le social-démocrate Robert Cazanciuc,
le gouvernement de Ludovic Orban n’a fait que prouver encore une fois son
incompétence. A son tour le chef de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE),
Calin Popescu Tariceanu, estime que l’Exécutif est obligé de doubler les
allocations familiales et de respecter aussi la majoration de 40% des pensions
de retraite. A son avis, le gouvernement fait tout ce qu’il peut pour entraver ces
mesures.






Rappelons aussi que cette décision de la CCR survient dans
le contexte où cette semaine, le Parlement de Bucarest a décidé de la majoration
du point de retraite de 40%, au lieu de 14% comme l’avait proposé le
gouvernement. Selon les calculs de l’Exécutif, cette décision pèsera lourd sur
le budget, à hauteur d’une dette de 10-15 milliards de lei (2-3 milliards d’euros)
cette année et de 60-70 milliards de lei (12-14 milliards d’euros) l’année prochaine.
Cela, dans le contexte où la dette publique de la Roumanie a déjà beaucoup augmenté
au cours des 7 premiers mois de 2020, à savoir de 75 milliards de lei (près de
15 milliards et demi d’euros). (Trad. Valentina Beleavski)

Dragos Pîslaru / Foto: gov.ro
Complément d'actu jeudi, 01 octobre 2026

Dernière demande de paiement du PNRR

Selon le ministre par intérim des investissements et des projets européens, Dragoș Pîslaru, le montant total de la demande dépasse les 6 milliards d’e…

Dernière demande de paiement du PNRR
Організація економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Complément d'actu mercredi, 30 septembre 2026

Rapport de l’OCDE sur l’éducation en Roumanie

Un faible niveau de diplômés de l’enseignement supérieur La Roumanie affiche l’un des taux les plus faibles de diplômés de l’enseignement supérieur pa…

Rapport de l’OCDE sur l’éducation en Roumanie
Foto: Taylor Flowe / unsplash.com
Complément d'actu mardi, 29 septembre 2026

Levée de bouclier contre le projet de loi sur le port de l’uniforme dans les écoles roumaines

De nombreux élèves de l'enseignement secondaire en Roumanie se sont présentés en cours vêtus de noir, en signe de protestation contre le projet de loi…

Levée de bouclier contre le projet de loi sur le port de l’uniforme dans les écoles roumaines
Foto: pixabay.com
Complément d'actu lundi, 28 septembre 2026

L’UE face à une nouvelle flambée des prix de l’énergie

L’Union européenne est confrontée à une crise des prix de l’énergie, alimentée par les perturbations qui affectent les marchés du pétrole et du gaz da…

L’UE face à une nouvelle flambée des prix de l’énergie
Complément d'actu vendredi, 25 septembre 2026

Visite de Standard & Poor’s en Roumanie

Le Premier ministre libéral par intérim, Ilie Bolojan, s’est entretenu à Bucarest avec une délégation de l’agence internationale de notation Standard …

Visite de Standard & Poor’s en Roumanie
Complément d'actu jeudi, 24 septembre 2026

Des perceptions aux comportements

La monnaie nationale s'est considérablement dépréciée par rapport aux principales devises, le leu atteignant mercredi son plus haut niveau historique …

Des perceptions aux comportements
Complément d'actu mercredi, 23 septembre 2026

La Roumanie face au défi énergétique : la course aux renouvelables

Une production énergétique fragilisée par la sécheresse   La Roumanie traverse une profonde crise énergétique, mettent en garde les spécialistes …

La Roumanie face au défi énergétique : la course aux renouvelables
Complément d'actu mardi, 22 septembre 2026

Le PSD refuse de voter en faveur du gouvernement de Siegfried Mureșan

À l'issue d'une réunion de deux heures, le PSD – parti d'opposition qui détient le plus grand nombre de députés au Parlement de Bucarest – a annoncé q…

Le PSD refuse de voter en faveur du gouvernement de Siegfried Mureșan

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company