RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Inflation record en Roumanie

Le taux annuel d’inflation en Roumanie a atteint les 16,8
% en novembre 2022, alors qu’il était de
15,32 % en octobre, dans le contexte de l’augmentation des prix des produits
alimentaires de 21,55 %, des produits non-alimentaires de 16,17 % et des
services de 9,51 % – révèlent les données publiées par l’Institut National de
la Statistique (INS). Ces valeurs dépassent les prévisions d’inflation pour la
fin de l’année, annoncées le mois dernier par le gouverneur de la Banque
Nationale, Mugur Isărescu, qui tablait sur un taux de 16,3 %.

Inflation record en Roumanie
Inflation record en Roumanie

, 14.12.2022, 11:28

Le taux annuel d’inflation en Roumanie a atteint les 16,8
% en novembre 2022, alors qu’il était de
15,32 % en octobre, dans le contexte de l’augmentation des prix des produits
alimentaires de 21,55 %, des produits non-alimentaires de 16,17 % et des
services de 9,51 % – révèlent les données publiées par l’Institut National de
la Statistique (INS). Ces valeurs dépassent les prévisions d’inflation pour la
fin de l’année, annoncées le mois dernier par le gouverneur de la Banque
Nationale, Mugur Isărescu, qui tablait sur un taux de 16,3 %.






C’est aussi le niveau le plus élevé des deux dernières
décennies : en 2002, l’inflation annuelle avait atteint 22,5 %, mais de
2005 jusqu’à l’année dernière la Roumanie n’a connu qu’une inflation à un seul chiffre.






C’est le sucre qui est en tête des hausses des prix, avec
une croissance de 61,94 % en novembre 2022, par rapport à novembre 2021. Les
autres aliments qui sont devenus plus chers sont le beurre (43,43 %) et l’huile
(40,66 %). En ce qui concerne les produits non-alimentaires, en tête de la
hiérarchie des augmentations des prix on trouve l’électricité (47,19 %), le gaz
(37,63 %), l’énergie thermique (22,93 %) et les combustibles (19,24 %). Quant
aux services, c’est le prix du transport aérien qui a enregistré la hausse la plus
accentuée (de 23,83 %). La liste se poursuit avec les services d’eau, de
canalisation et d’assainissement (21,54 %) et le transport ferroviaire (20,92
%).






Somme toute, l’inflation a fortement
diminué le pouvoir d’achat des Roumains. Par conséquent, le gouvernement
de coalition formée du PSD (Parti Social-Démocrate) – PNL (Parti
National-Libéral) – UDMR (Union Démocrate-Magyare de Roumanie) a décidé de
venir en aide aux Roumains les plus vulnérables, soit les près de cinq millions
de retraités, en augmentant les pensions à partir du 1er janvier 2023. Pourtant
cette croissance n’est que de 12,5 %, soit en-dessous du taux d’inflation.






Quant à la population active, toujours
selon l’INS, le salaire net moyen était de 4 008 lei (équivalent à environ 800
euros) en octobre 2022, avec une légère augmentation de 5 lei (un euro) par
rapport à septembre 2022. Les salaires les plus élevés ont été enregistrées
dans les activités liées à la technologie de l’information – près de 9 000 lei.
Au pôle opposé, les salaires nets les plus bas sont à retrouver dans le secteur
de l’hôtellerie et de la restauration – 2 238 lei.






Dans ce contexte pas du tout favorable,
les Roumains ont, selon une étude autre sociologique, trois principaux motifs
d’inquiétude, qui affecteront également la façon dont ils passeront leurs
vacances d’hiver : l’inflation, l’invasion des troupes russes en Ukraine
voisine et le coût des services médicaux.






Selon cette enquête, 80% des Roumains
ont changé, au cours des 4-6 dernières semaines, leur comportement en matière d’achats,
qu’il s’agisse de nourriture ou d’autres produits essentiels. Ils ont choisi
des marques moins chères, en particulier lorsqu’ils ont acheté des produits
ménagers, des goûters et des sucreries, des aliments surgelés, des produits
laitiers et des œufs.






Au cours du dernier mois, 3 Roumains sur
10 ont changé de magasin, optant pour celui qui a des prix plus bas et leur
permet d’économiser de l’argent.






La recherche, à laquelle ont participé
environ 1 000 répondants de plus de 18 ans, issus de toutes les catégories
sociales, montre également que la majorité des Roumains s’attendent à une
augmentation des prix des produits de base tout au long de l’année à venir. (trad. Andra Juganaru)

(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company