RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le marché de l’énergie entre l’offre et la demande

Il y a un déséquilibre entre l’offre qui est bon marché
et la demande, d’où la crise sur le marché énergétique roumain, explique le
vice-président de l’Autorité
nationale de réglementation dans le domaine de l’énergie (ANRE), Zoltan Nagy-Bege.
A son avis, il existe deux solutions à ce problème : soit supplémenter l’offre provenant
de sources bon marché, qui entraînent la baisse du prix, soit diminuer la
demande, ce qui se traduit par des mesures censées accroître l’efficacité
énergétique et réduire le gaspillage tant dans les institution publiques et les
compagnies privées, que dans les foyers.

Le marché de l’énergie entre l’offre et la demande
Le marché de l’énergie entre l’offre et la demande

, 23.09.2022, 13:50

Il y a un déséquilibre entre l’offre qui est bon marché
et la demande, d’où la crise sur le marché énergétique roumain, explique le
vice-président de l’Autorité
nationale de réglementation dans le domaine de l’énergie (ANRE), Zoltan Nagy-Bege.
A son avis, il existe deux solutions à ce problème : soit supplémenter l’offre provenant
de sources bon marché, qui entraînent la baisse du prix, soit diminuer la
demande, ce qui se traduit par des mesures censées accroître l’efficacité
énergétique et réduire le gaspillage tant dans les institution publiques et les
compagnies privées, que dans les foyers.






Entre temps, à cause de la flambée des prix du gaz et de
l’électricité, une partie des Roumains ont décidé de s’acheter du bois pour
pouvoir se réchauffer cet hiver. Mais le bois est devenu plus cher aussi,
arrivant à 500 lei (environ 100 euros) le mètre cube.






Dans ce contexte, les autorités de Bucarest envisagent de
plafonner le prix du bois, tout comme elles l’ont fait pour le gaz naturel et l’électricité,
mais aussi d’interdire l’exportation de certains types de bois et produits
dérivés. Le gouvernement prendra une décision en ce sens la semaine prochaine,
a fait savoir le ministre de l’Environnement, Tánczos Barna.






Toutefois, la mesure du plafonnement du prix du bois
n’est pas agréée par les sylviculteurs. Les syndicalistes du domaine affirment
que la meilleure solution est d’accorder des vouchers aux personnes souhaitant
se procurer du bois de chauffage. Et pour cause, souvent, les centres sylvicoles
vendent moins de 500 m cubes de bois de chauffage, du coup, en cas de
plafonnement à ce seuil, la population n’en bénéficierait pas trop.






En parallèle, le récent Décret d’urgence gouvernemental portant
sur la compensation des factures d’électricité et du gaz est en débat au
Parlement. Plusieurs aspects sont à régler. Par exemple, le fait que le prix plafonné
pour l’électricité n’est pas établi pour la consommation du mois en cours, mais
en fonction de la consommation moyenne de l’année dernière. C’est pourquoi, vu
que personne n’a rien expliqué à la population sur la manière de calculer les
tarifs, nombre de Roumains ont déjà reçu des facturés exorbitantes, sans savoir
pourquoi. Vu tout cela, le schéma de compensation des factures proposé par le gouvernement
a toutes les chances d’être modifié par le Parlement. En voici un autre exemple
: la coalition à la gouvernance qui a déjà élargi les catégories de
bénéficiaires de ce plafonnement a manqué d’y inclure les fermiers. Ceux-ci ont
tout de suite signé une lettre ouverte demandant un prix réduit de
l’électricité pour leur domaine d’activité, qui s’applique déjà dans
l’industrie alimentaire. En cas contraire, ils seront forcés de majorer les
prix. Autre risque: en cas de crise alimentaire, certains pays ne pourront plus
exporter de produits, mettent en garde encore les fermiers.






Autant de situations à résoudre au plus vite par les
autorités de Bucarest, sur toile de fond de la flambée des prix de l’énergie à
l’approche de l’hiver. (Trad. Valentina Beleavski)

(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company