RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Partenariat stratégique roumano-japonais

Les autorités de Bucarest et Tokyo souhaitent établir des
relations bilatérales plus étroites. Ainsi, ce mardi, seront- elles élevées au
rang de Partenariat stratégique. C’est d’ailleurs l’objectif de la visite
officielle de trois jours que le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, fait
dans l’archipel nippon.

Le Partenariat stratégique roumano-japonais
Le Partenariat stratégique roumano-japonais

, 06.03.2023, 12:37

Les autorités de Bucarest et Tokyo souhaitent établir des
relations bilatérales plus étroites. Ainsi, ce mardi, seront- elles élevées au
rang de Partenariat stratégique. C’est d’ailleurs l’objectif de la visite
officielle de trois jours que le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, fait
dans l’archipel nippon.






Mardi, le leader de Bucarest sera reçu par l’empereur du
Japon, Naruhito, et rencontrera le Premier ministre Fumio Kishida, avec qui il
signera la déclaration conjointe mettant en place le Partenariat stratégique
entre les deux pays.






Déjà en début de cette année, lors de la réunion annuelle
avec les chefs des missions diplomatiques accréditées en Roumanie, le chef de
l’Etat roumain avait annoncé que les relations avec le Japon seraient portées à
ce niveau en 2023.






La signature du document conclut un long processus de
consultations et de négociations, cinq ans après l’adoption de la décision de
lancer le partenariat entre les deux pays, lors du dialogue entre le président
de la Roumanie, Klaus Iohannis, et le Premier Ministre défunt Shinzo Abe. Il
s’agit du deuxième partenariat stratégique que la Roumanie a conclu avec un
État asiatique, après celui avec la Corée du Sud.






La création du Partenariat stratégique avec le Japon
marquera donc l’avancement de la coopération roumano-japonaise au plus haut
niveau et le passage à une étape supérieure de capitalisation du potentiel
bilatéral, sur la base des valeurs et des principes partagés par les deux pays.
La signature de ce document important se traduira par l’avancement de la
coopération roumano-japonaise à plusieurs niveaux. Il s’agit de la politique
étrangère et du dialogue sur les questions de sécurité, de l’aide au
développement, soit la collaboration dans les domaines de la culture, de la
science et de la technologie, de l’innovation, de la recherche et du
développement.






La visite du président Klaus Iohannis a également une
forte dimension économique, le Japon étant le plus gros investisseur asiatique
en Roumanie.






Il faut mentionner que les près de 400 sociétés
commerciales à capital japonais présentes dans le pays génèrent actuellement
plus de 40 000 emplois. Le potentiel de croissance est important, y compris
dans les domaines les plus innovants, tels le développement de la technologie
des petits réacteurs modulaires, la production et la distribution d’hydrogène
vert, la production d’optique de forte puissance, les infrastructures de
dernière génération ou encore la construction de la ligne de métro M6 de
Bucarest.






Dans cette perspective, la visite du président de la
Roumanie aura une forte dimension économique et conduira au renforcement des
relations d’investissement et de coopération en ce qui concerne l’innovation
technologique, en plus de la dimension politique et celle du renforcement des
échanges culturels et des relations interpersonnelles.






A noter pour terminer, qu’auparavant, le chef de l’État
roumain, Klaus Iohannis, s’était rendu au Japon en 2019, lorsqu’il a participé
à la cérémonie d’intronisation de l’empereur Naruhito. (trad. Andra Juganaru)

(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company