RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les Prix Europa Nostra 2023

De Norvège au Portugal, de France en Ukraine, 30 projets
aux réussites remarquables dans le domaine du patrimoine de 21 pays ont été
récompensés des Prix Europa Nostra, la plus haute distinction du domaine sur le
Vieux continent. Un jury formé d’experts européens du patrimoine a sélectionné les
30 lauréats. Parmi les gagnants l’on retrouve deux initiatives roumaines :
« Pathfinders of the Waters » (Les éclaireurs des eaux) et « Via
Transilvanica ».

Les Prix Europa Nostra 2023
Les Prix Europa Nostra 2023

, 15.06.2023, 09:09

De Norvège au Portugal, de France en Ukraine, 30 projets
aux réussites remarquables dans le domaine du patrimoine de 21 pays ont été
récompensés des Prix Europa Nostra, la plus haute distinction du domaine sur le
Vieux continent. Un jury formé d’experts européens du patrimoine a sélectionné les
30 lauréats. Parmi les gagnants l’on retrouve deux initiatives roumaines :
« Pathfinders of the Waters » (Les éclaireurs des eaux) et « Via
Transilvanica ».


Le premier – « Pathfinders of the Waters » vise
le delta du Danube, notamment les villages longeant le fleuve ayant un accès limité
aux activités culturelles. L’idée en est de promouvoir l’héritage culturel
local et aider les enfants à acquérir de nouvelles habilités, dans le cadre d’ateliers
de construction de barques spécifiques du delta. Cela permettra aux enfants de
mieux comprendre la valeur du patrimoine local, d’apprendre à se reconnecter
aux ressources locales et d’apprécier la diversité ethnique et culturelle de la
zone où ils habitent. A l’origine de ce projet l’on retrouve le légendaire céiste
roumain Ivan Patzaichin (1949-2021), gagnant d’une trentaine de titres olympiques,
mondiaux et européens aux épreuves de kayak-canoé.


Le second projet roumain récompensé cette année est « Via Transilvanica », soit le plug long
trajet de randonnées de Roumanie, étalé sur pas moins de 1 400 km. Il traverse
20 régions ethniques et culturelles, environ 400 communautés et 12 sites
inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Inauguré en 2022, après 4 ans de
travail assidu, avec l’implication directe des communautés locale et de plus de
10 000 bénévoles, « Via Transilvanica » invite à traverser la Roumanie du nord-est
au sud-ouest à pied, à vélo ou à cheval. Le projet a été conçu par Tășuleasa
Social, une ONG qui déroule depuis plus de 23 ans des activités dans les
domaines éducationnel, social, environnemental et culturel.


« En récompensant ces réussites, nous reconfirmons
notre engagement ferme de protéger notre héritage culturel commun, vital pour
la confirmation de notre unité, en tant que citoyens et communautés de l’Europe
», a déclaré Margaritis Schinas, le vice-président de la Commission européenne,
après l’annonce des lauréats des Prix Europa Nostra 2023. La cérémonie de la remise
des prix aura lieu le 28 septembre prochain, à Venise. Ce sera également l’occasion
d’annoncer les gagnants du Grand Prix et du Prix Choix du Public (Public Choice
Award), choisis parmi les 30 lauréats. Chacun sera récompensé de 10 000 euros.
En attendant, tout le monde est invité à découvrir les 30 gagnants et à les
voter en ligne. (Trad. Valentina Beleavschi)

(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company