RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Plus de seuil minimum pour l’abus de fonction

La modification
des Codes pénal et de procédure pénale est un des jalons du Plan national de
relance et de résilience (PNRR) de la Roumanie, donc une obligation assumée par
Bucarest en échange de l’argent promis par l’UE. C’est notamment l’abus de
fonction qui fait l’objet des modifications adoptées mercredi par la Chambre de
députés.

Plus de seuil minimum pour l’abus de fonction
Plus de seuil minimum pour l’abus de fonction

, 06.04.2023, 12:05

La modification
des Codes pénal et de procédure pénale est un des jalons du Plan national de
relance et de résilience (PNRR) de la Roumanie, donc une obligation assumée par
Bucarest en échange de l’argent promis par l’UE. C’est notamment l’abus de
fonction qui fait l’objet des modifications adoptées mercredi par la Chambre de
députés.


Son parcours a
commencé par un véritable scandale au Sénat, où la coalition à la gouvernance -
formée du Parti national Libéral (PNL), Parti Social-Démocrate (PSD) et de
l’Union démocrate-magyare de Roumanie (UDMR) – a voté il y a quelques jours un
seuil minimum de 250 000 lei pour l’incrimination de l’abus de fonction. Antérieurement,
le ministère de la Justice avait proposé de fixer à 9 000 lei (1 800 euros) la
somme à commencer par laquelle l’abus de fonction soit sanctionné par une peine
de prison. Finalement, après moult débat au sein de la coalition, de véhémentes
critiques de la part de l’opposition parlementaire, des décisions controversées
prises à la va-vite et de retours sur ces décisions, les deux projets ont été
drastiquement modifiés par les députés, qui ont fini par supprimer complètement
le seuil minimum de l’incrimination de l’abus et de la négligence de fonction.


Dorénavant,
c’est par une peine de prison ferme allant de 2 à 7 ans et l’interdiction
d’exercer son droit d’occuper une fonction publique que sera puni le geste d’un
fonctionnaire public qui ne respecte pas un acte normatif dans son ensemble ou
une seule disposition d’une loi, causant un préjudice aux droits ou aux intérêts
légitimes d’une personne physique ou morale. Le seuil de l’incrimination de la négligence
au travail a aussi été supprimé, de sorte que cette infraction est désormais sanctionnée
soit par une amende, soit par une peine de prison ferme allant de 3 mois à 3
ans.


Toutefois,
l’absence d’un seuil pour l’incrimination de ces faits pourrait causer des
situations de non-conformité avec la Constitution. D’ailleurs, la Cour
constitutionnelle de Roumanie avait déjà décidé qu’il était nécessaire
d’imposer une somme minimum avant de punir l’abus de fonction et la négligente
au travail, étant donné qu’un préjudice était quand même calculé pour le fait
en question.


La modification
du Code de procédure pénale n’est pas elle non plus sans controverses.
Notamment en raison du fait qu’il maintient la possibilité de se servir des
interceptions faites par les services spécialisés en tant que preuve pour
plusieurs infractions, dont l’évasion fiscale et la corruption. D’ailleurs,
l’UDMR s’est abstenue de voter cette modification, bien qu’elle soit membre de
la coalition à la gouvernance. Le leader des représentants des magyars de
Roumanie, Kelemen Hunor, estime que les services de renseignement ne doivent
pas faire partie d’un procès pénal. « Si les Renseignements y jouent un
rôle, alors on ne peut plus parler de justice indépendante et l’on bascule 10
ans en arrière », a mis en garde M
Hunor. A son avis, ce sujet mérite un
ample débat au Parlement. Et pour cause. Cela fait des années déjà que les
services secrets ont été accusés, tour à tour, par tous les partis politiques,
d’immixtion dans la vie politique ou de fabriquer des dossiers à même de compromettre
les différents politiciens. Alors, utiliser les enregistrements obtenus via les
Renseignements par des moyens spécifiques, cela risque d’alimenter les
suspicions à ce sujet. Le débat reste ouvert. (trad. Valentina Beleavski)



(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company