RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Un déficit budgétaire toujours trop élevé

D’ici la fin de l’année, le déficit budgétaire de la Roumanie dépassera les 8 % du PIB, alors que l’année dernière il avait dépassé les 9 %, a fait savoir le premier ministre roumain Ilie Bolojan. Bref aperçu de l’état de l’économie roumaine.

Premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro

, 17.09.2025, 11:17

Un déficit important. Le premier ministre explique. 

 

La Roumanie ne pourra pas conclure cette année avec un déficit budgétaire en dessous des 8 % du PIB, puisqu’une bonne partie des mesures prises par le gouvernement pour le réduire entreront en vigueur à peine au premier janvier 2026 et puisque plusieurs contrats d’investissements sont en déroulement et qu’il est impossible d’y renoncer. C’est ce qu’a expliqué le premier ministre roumain, Ilie Bolojan, dans une interview pour une télévision privée. Il a aussi précisé que le déficit actuel de la Roumanie était en fait plus élevé que celui annoncé antérieurement.

 

Ilie Bolojan : « On ne peut pas conclure cette année avec un déficit inférieur à 8 %, malgré toutes les mesures que nous avons prises. Cela, pour deux raisons. D’une part, parce que ces mesures ont été prises au début du second semestre et que leurs effets se feront sentir seulement les 4 derniers mois de l’année, alors que d’autres entreront en vigueur au 1er janvier. D’autre part, plusieurs contrats d’investissement très importants sont en cours et on ne peut pas les arrêter ».

 

Et le premier ministre d’attirer aussi l’attention sur le fait qu’au moment où les recettes augmentent, il faut baisser les dépenses. Or, si les dépenses publiques ne sont pas diminuées, alors toutes les recettes supplémentaires issues des nouvelles mesures mises en place seront perdues. Et puis, lutter contre l’évasion fiscale est une autre direction importante à son avis. Ici, il a nommé surtout le Fisc, qui doit s’assurer que chaque personne qui touche de l’argent en Roumanie paie une contribution au budget de l’Etat. La semaine prochaine, Ilie Bolojan se rendra à Bruxelles pour discuter avec les responsables européens des prêts contractés par la Roumanie et du déficit budgétaire.

 

Un taux d’inflation à la hausse. Le chef de l’Etat explique. 

 

Et c’est toujours dans une interview pour la même télévision privée que le président roumain, Nicusor Dan, a admis que l’inflation affecterait le pouvoir d’achat de la population. Pourtant, ignorer le déficit budgétaire, cela aurait conduit à un taux d’inflation encore plus élevé. Un taux qui approche les 10 %, cela veut dire que les gens pourront acheter 10 % de moins, a expliqué que le chef de l’Etat.

 

Nicusor Dan : « Il faut dire qu’il n’y avait pas d’alternative à cet état de choses. C’est-à-dire qu’en ignorant le déficit, les marchés financiers auraient refusé d’allouer des crédits à la Roumanie et alors le taux d’inflation aurait été encore plus élevé. Ces mesures ont affecté bon nombre de Roumains. Il faut penser à chacun d’entre eux. Personnellement, moi, j’aurais construit différemment certaines mesures. Mais il était nécessaire de prendre des décisions dans un laps très court de temps et alors on fait ce qu’on peut. Ces mesures, dans leur ensemble, étaient nécessaires, puisqu’autrement la situation aurait empiré et l’inflation aurait été plus élevée qu’elle ne l’est actuellement. On voit le bout du tunnel, qui est la fin de 2026. Nous finirons par stabiliser le déficit. » 

 

Une fois le déficit stabilisé, la Roumanie pourra contracter des crédits plus avantageux sur les marchés internationaux, a insisté le président. Plus encore, en 2026, le pays rejoindra l’OCDE, ce qui prouvera que la Roumanie est attrayante pour les compagnies étrangères, qui s’y rendront pour faire des investissements, a ajouté Nicusor Dan. Autre aspect important : en 2027, la Roumanie commencera à extraire du gaz en mer Noire et deviendra un pays intéressant aussi d’un point de vue énergétique et des industries activant dans ce domaine. Et pas en dernier lieu, en 2028, l’autoroute reliant le port de Constanta (sur la mer Noire) à l’Europe Occidentale sera terminée, a conclu le chef de l’Etat.

 

Autant de projets importants pour la Roumanie. En attendant, les Roumains doivent surmonter les effets des mesures d’austérité. (trad. Valentina Beleavski)

 

 

 

Vizita preşedintelui Israelului în România (foto www.presidency.ro)
Complément d'actu mardi, 30 juin 2026

La visite à Bucarest du président israélien

Israël et la Roumanie ne sont pas seulement des partenaires, ce sont aussi des amis. C’est ce qu’a déclaré lundi le président...

La visite à Bucarest du président israélien
Foto: Tumisu / pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 26 juin 2026

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles

Valentin Lazea, économiste en chef de la Banque nationale de Roumanie a averti que la Roumanie se confrontait actuellement au taux d’inflation et...

L’économie roumaine navigue toujours dans des eaux troubles
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
Complément d'actu jeudi, 25 juin 2026

Les Etats-Unis 250

„La Roumanie restera aux côtés des Etats-Unis pour défendre la liberté et la démocratie. L’unité est l’arme la plus efficace et notre...

Les Etats-Unis 250
sursă foto: facebook.com/isubihor
Complément d'actu mercredi, 24 juin 2026

Les conséquences des tempêtes en Roumanie

La Roumanie fait face depuis plusieurs jours à une succession d’épisodes météorologiques extrêmes, mêlant pluies torrentielles, orages...

Les conséquences des tempêtes en Roumanie
Complément d'actu mardi, 23 juin 2026

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience

Réuni en séance extraordinaire à Bucarest, le gouvernement par intérim a adopté ce lundi un mémorandum proposé par le ministère des...

Renégociations finales du Plan National de Relance et de Résilience
Complément d'actu lundi, 22 juin 2026

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage

Créé au XIXᵉ siècle, le Parti national libéral (PNL) demeure l’une des formations politiques les plus emblématiques de Roumanie. Ses...

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage
Complément d'actu vendredi, 19 juin 2026

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes

Une résolution adoptée à Starsbourg   L’Union européenne ne se laissera pas intimider par la campagne de déstabilisation menée par la...

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes
Complément d'actu jeudi, 18 juin 2026

FITS, le rendez-vous incontournable du théâtre international

Les arts du spectacle, à l’honneur à Sibiu   A l’heure où l’actualité locale et internationale ne donne pas trop de raisons de...

FITS, le rendez-vous incontournable du théâtre international

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company