RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

2018, Année européenne du Patrimoine culturel

C’est par le biais d’une décision commune du Parlement européen et du Conseil européen que 2018 a été proclamée Année européenne du patrimoine culturel. Lancé officiellement à Bucarest aussi, le programme de cette année prévoit des milliers d’événements censés faire connaitre davantage le patrimoine culturel de l’Europe. Avec un budget de 8 millions d’euros, cette initiative contribue à l’éducation et à l’information du public, selon la cheffe de la Représentation de la Commission européenne à Bucarest, Angela Cristea :

2018, Année européenne du Patrimoine culturel
2018, Année européenne du Patrimoine culturel

, 16.02.2018, 13:32

C’est par le biais d’une décision commune du Parlement européen et du Conseil européen que 2018 a été proclamée Année européenne du patrimoine culturel. Lancé officiellement à Bucarest aussi, le programme de cette année prévoit des milliers d’événements censés faire connaitre davantage le patrimoine culturel de l’Europe. Avec un budget de 8 millions d’euros, cette initiative contribue à l’éducation et à l’information du public, selon la cheffe de la Représentation de la Commission européenne à Bucarest, Angela Cristea :



« Nous organisons cette année européenne parce qu’à notre avis, le patrimoine n’est pas un produit de luxe, relevant exclusivement de la responsabilité des pouvoirs publics. Les visites aux musés et les spectacles d’opéra ne devraient pas êtres l’apanage exclusif des personnes qui en ont les moyens. Nous voulons rendre le patrimoine culturel accessible à tout le monde. Il y a toute une série d’actions dont l’accès est libre et en même temps, nous souhaitons promouvoir une définition très démocratique, très inclusive du patrimoine européen », a déclaré la responsable de la Représentation de la Commission européenne à Bucarest.



En avril 2017, le législatif communautaire approuvait un rapport à ce sujet, élaboré par l’eurodéputé roumain Mircea Diaconu, vice-président de la Commission culture et éducation du Parlement européen. Il a donné davantage de détails sur le déroulement de l’Année européenne du patrimoine culturel :



« 2018, Année européenne du patrimoine culturel, est synonyme d’exposition, d’étalage de ce que l’Etat membre juge représentatif pour son patrimoine. Cette année est une excellente occasion surtout pour la Roumanie, qui a beaucoup à dire sur soi-même, il y a encore beaucoup de choses que l’on ne connait pas sur notre pays. A mon sens, il s’agit d’un moment extrêmement important pour nous. Il se peut que nous réussissions à faire ce genre de pas : nous asseoir à la table des Européens, et nous présenter avec notre histoire, notre culture. Elles pourraient nous aider à être perçus comme une grande nation, une des plus fortes d’Europe, du point de vue culturel », a déclaré Mircea Diaconu, vice-président de la Commission culture et éducation du Parlement européen.



Mené sous le slogan « Notre patrimoine, à la confluence entre le passé et l’avenir », le programme constitue une excellente opportunité de connaître et de comprendre le rôle de la culture européenne dans la promotion du sentiment d’appartenance à un espace commun. Une multitude d’événements, de campagnes d’information et de sensibilisation, censées encourager les citoyens à s’impliquer dans des actions de protection de leurs valeurs culturelles sont prévues. En fin de compte, cette initiative vise à inciter un changement réel de la manière dont le patrimoine est apprécié, protégé et promu, pour que les citoyens européens puissent en bénéficier à long terme. (Trad.: Alex Diaconescu)

Întărirea parteneriatului strategic dintre România și Republica Moldova. (sursă foto: facebook.com/luca.niculescu)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Dronă doborâtă de piloții români
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Trilaterala România-Bulgaria-Turcia / Sursa foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 27 octobre 2026

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?

Le nouveau gouvernement de Bucarest, en place depuis une semaine, affiche comme priorités la discipline budgétaire, une gestion rigoureuse des deniers…

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 octobre 2026

Vaccination urgente des petits ruminants

Coup d’envoi ce dimanche dans les départements de Constanţa et de Tulcea (sud-est de la Roumanie) de la campagne de vaccination urgent des ovins et de…

Vaccination urgente des petits ruminants
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 octobre 2026

Comment sécuriser la mer Noire?

Le nouveau Premier ministre roumain, Luca Niculescu, et les ministres du gouvernement récemment formé ont participé, jeudi, pour la première fois, à l…

Comment sécuriser la mer Noire?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company