RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Avertissements et recommandations concernant la pandémie

La situation provoquée par le nouveau coronavirus en
Roumanie est très grave, a affirmé le président Klaus Iohannis dans une
conférence de presse lors de laquelle il a aussi souligné qu’un retour à l’état
d’urgence, qui affecterait des libertés et des droits civils et qui
paralyserait l’économie, serait une solution choisie en dernière instance.
Alors que le nombre de nouveaux cas d’infection enregistrés quotidiennement
reste élevé, le chef de l’Etat a de nouveau attiré l’attention qu’il était
essentiel de respecter les mesures barrières pour prévenir la propagation du
virus: « Porter un masque de
protection est très important. La distanciation est aussi très importante et
elle est obligatoire. En fin de compte, nous devons être réalistes et savoir ce
que l’on veut. Veut-on laisser la maladie se répandre sans entrave, pour que l’on
finisse par être une nation malade ? Ou bien veut-on maîtriser l’épidémie ? »
, a lancé le chef de l’Etat.

Avertissements et recommandations concernant la pandémie
Avertissements et recommandations concernant la pandémie

, 30.07.2020, 13:02

La situation provoquée par le nouveau coronavirus en
Roumanie est très grave, a affirmé le président Klaus Iohannis dans une
conférence de presse lors de laquelle il a aussi souligné qu’un retour à l’état
d’urgence, qui affecterait des libertés et des droits civils et qui
paralyserait l’économie, serait une solution choisie en dernière instance.
Alors que le nombre de nouveaux cas d’infection enregistrés quotidiennement
reste élevé, le chef de l’Etat a de nouveau attiré l’attention qu’il était
essentiel de respecter les mesures barrières pour prévenir la propagation du
virus: « Porter un masque de
protection est très important. La distanciation est aussi très importante et
elle est obligatoire. En fin de compte, nous devons être réalistes et savoir ce
que l’on veut. Veut-on laisser la maladie se répandre sans entrave, pour que l’on
finisse par être une nation malade ? Ou bien veut-on maîtriser l’épidémie ? »
, a lancé le chef de l’Etat.


Une des questions qui reviennent constamment dans l’espace
public est celle concernant le début de la prochaine année scolaire, à la
mi-septembre. Le gouvernement de Bucarest affirme examiner plusieurs options, mais
le président Iohannis, qui était enseignant de physique, a opiné que : « L’école ne commencera pas dans des
conditions normales, parce que la pandémie ne disparaîtra pas d’ici septembre,
ça c’est clair. Ce serait compliqué d’enseigner tout en ligne, donc on aura très
probablement un scénario mixte, avec plutôt des classes normales, avec les
élèves à l’école, ou plutôt en ligne, ou un mix des deux, en fonction des
conditions. »
, a dit le président Iohannis.


Autre sujet de premier plan – la tenue des élections
locales conformément au calendrier arrêté, c’est-à-dire le 27 septembre
prochain. Selon le chef de l’Etat, nous sommes en pleine pandémie, qui peut faiblir
ou non, mais nous avons aussi besoin d’élections pour assurer la légitimité des
pouvoirs locaux. A ce sujet, le président Klaus Iohannis s’est dit convaincu
que ce scrutin pourrait être organisé, si la situation sanitaire n’empirait pas
et si l’on appliquait des mesures très strictes. Les débats là-dessus sont en
cours.

Pendant ce temps, l’exécutif a inscrit
dans le texte de l’arrêté relatif à l’état d’alerte, en vigueur actuellement,
de nouvelles mesures barrières pour enrayer la transmission du SARS-CoV-2. Ainsi, dans les départements du pays les plus
touchés par le revirement de la pandémie, les pouvoirs locaux pourront-ils
décider de restreindre les horaires d’ouverture des terrasses, où l’accès des clients serait permis uniquement
en fonction du nombre de places assises. De même, dans les endroits publics ouverts, où la distanciation physique
est difficile à respecter, le port du masque pourrait devenir obligatoire. Les
autorités appellent la population à respecter toutes ces règles, pour éviter
que la Roumanie se confronte à une crise généralisée. (Trad : Ileana Ţăroi)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Sisteme antidronă. Foto: Sorin Cealera/RRA.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Nicușor dan la reuniunea europeană
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 septembre 2026

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Depuis plus de quatre mois, la Roumanie est gouvernée par un cabinet intérimaire, aux prérogatives exécutives limitées. Le gouvernement minoritaire ré…

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company