RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Campagne d’information sur les tremblements de terre

Il y a près d’un demi-siècle, le 4 mars
1977, une secousse de magnitude 7,2 sur l’échelle ouverte de Richter, la pire ayant
frappé la Roumanie durant la période moderne, a tué 1 570 personnes, la plupart
sur Bucarest. L’événement a causé aussi des dégâts matériels estimés à plus de
deux milliards de dollars. Environ 230 000 bâtiments ont été détruits ou
gravement endommagés et des centaines de commerces ont cessé leurs activités.
Selon les historiens, le tremblement de terre a généré une crise économique et
sociale que la dictature communiste de l’époque n’a pas pu surmonter jusqu’à
son effondrement, en 1989.

Campagne d’information sur les tremblements de terre
Campagne d’information sur les tremblements de terre

, 20.02.2023, 12:30

Il y a près d’un demi-siècle, le 4 mars
1977, une secousse de magnitude 7,2 sur l’échelle ouverte de Richter, la pire ayant
frappé la Roumanie durant la période moderne, a tué 1 570 personnes, la plupart
sur Bucarest. L’événement a causé aussi des dégâts matériels estimés à plus de
deux milliards de dollars. Environ 230 000 bâtiments ont été détruits ou
gravement endommagés et des centaines de commerces ont cessé leurs activités.
Selon les historiens, le tremblement de terre a généré une crise économique et
sociale que la dictature communiste de l’époque n’a pas pu surmonter jusqu’à
son effondrement, en 1989.


Les spécialistes avertissent que si un
nouveau tremblement de terre similaire à celui de 1977 se produit, des
centaines de bâtiments risquent de s’effondrer à Bucarest. Chaque année, en
Roumanie, plus d’une centaine de secousses de faible magnitude sont enregistrées.
La plupart d’entre elles se produisent dans la zone sismique de Vrancea (est de
la Roumanie), mais ce mois-ci ce fut le tour de l’Olténie (dans le sud-ouest de
la Roumanie) de trembler, après que deux tremblements de terre d’une magnitude supérieure
à 5 sur l’échelle ouverte de Richter ont semé la panique et ont endommagé des immeubles
de logements et des bâtiments administratifs.


Effrayées par les récents tremblements
de terre produits en Turquie et en Syrie et qui ont tué des dizaines de
milliers de personnes, les autorités de Bucarest ont décidé de lancer une
campagne nationale d’information sur la manière de réagir en cas de secousse.
Le gouvernement a déjà approuvé une décision par laquelle le site Web « Sois
prêt » (« Fii pregătit » en roumain) pourrait être promu par
chaque institution et devenir aussi accessible à tous les citoyens.


Aux dires du secrétaire d’État
responsable des situations d’urgence, Raed Arafat, il est essentiel que la
population sache comment s’y prendre pendant et après un tremblement de terre. La
manière dont les institutions directement responsables doivent agir est aussi
très importante, a-t-il ajouté. Ainsi, 30 chaînes de télévision diffuseront une
série de vidéos informatives sur la manière de réagir en cas de secousse.


Le supérieur de Raed Arafat, le Premier
ministre Nicolae Ciucă, a demandé, à son tour, plus d’attention aux
infrastructures scolaires, afin que les élèves soient protégés. Je cite
« Nous avons 70 écoles qui sont en cours de réhabilitation grâce à un
programme financé par la Banque Mondiale, mais nous avons aussi 118 écoles dont
le risque sismique a été confirmé » – prévient le Premier ministre.


Nicolae Ciucă a demandé au ministre du
Développement, Atilla Cseke, de faire un plan concret pour renforcer tous les
bâtiments à haut risque sismique. Auparavant, il avait annoncé que des contrats
avaient été signés pour le renforcement parasismique de 240 bâtiments dans des
zones exposées au risque sismique, grâce à un financement via le Plan National
de Relance et de Résilience (PNRR).


Par ailleurs, il existe plusieurs
programmes par lesquels l’Etat finance la consolidation des bâtiments à risque
sismique. 555 millions d’euros seront alloués via le PNRR, et environ 300
demandes ont déjà été enregistrées sur la plateforme du ministère. (trad. Andra
Juganaru)





Source: MAE /
Facebook)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Principalul obiectiv al Executivului este relansarea economiei (sursă foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale
Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie
Întărirea parteneriatului strategic dintre România și Republica Moldova. (sursă foto: facebook.com/luca.niculescu)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company