RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des mesures pour combattre la peste porcine africaine

Plus de 140.000
cochons ont été abattus ces dernières semaines en Roumanie à cause de la peste
porcine africaine, maladie particulièrement difficile à maîtriser en l’absence
d’un traitement efficace. De plus, le virus ne produit pas d’anticorps, ce qui
rend impossible la mise au point d’un vaccin.

Des mesures pour combattre la peste porcine africaine
Des mesures pour combattre la peste porcine africaine

, 04.09.2018, 12:15

Plus de 140.000
cochons ont été abattus ces dernières semaines en Roumanie à cause de la peste
porcine africaine, maladie particulièrement difficile à maîtriser en l’absence
d’un traitement efficace. De plus, le virus ne produit pas d’anticorps, ce qui
rend impossible la mise au point d’un vaccin.

Le ministre de l’agriculture,
Petre Daea, a précisé que le cheptel porcin roumain était constitué de quelque
4 millions et demi de têtes et que la maladie touchait un quart des
départements du pays. Les situations sur le terrain ne sont pourtant pas
identiques. Il y en a où le virus a contaminé un seul élevage familial, tandis
que dans d’autres cas, il s’agit de fermes de grandes dimensions, où sont
élevés des dizaines de milliers d’animaux, mais la mesure de l’abattage de
l’ensemble des cochons a été prise dans tous ces cas. Le plus dramatique en
est, cependant, celui enregistré au département de Brăila (sud-est), où le
virus de la peste porcine africaine a été confirmé dans la plus grande ferme
d’élevage des porcins de Roumanie et la deuxième d’Europe. 140.000 animaux y
sont abattus, l’opération s’étalant sur tout un mois.

Les gens doivent
comprendre que l’abattage est le seul moyen, bien que douloureux, de maîtriser
la situation, a expliqué le ministre. Et lui de souligner que des mesures
continueraient d’être prises afin d’arrêter la diffusion du virus. La viande de
porc a été interdite à la vente sur les marchés, des contrôles routiers ont été
mis en place pour dépister les tentatives
de faire sortir du périmètre contaminé des animaux malades ou des produits
dérivés de ces animaux. Le ministre de l’agriculture a encore affirmé avoir
demandé l’aide de Bruxelles pour lutter contre la peste porcine africaine, 12
Etats membres ayant répondu à l’appel de la Roumaine, qui avait pris des
mesures de prévention pendant cinq ans.

L’opposition
de droite de Bucarest et le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, accusent, pourtant,
le gouvernement de la coalition des sociaux-démocrates et des
libéraux-démocrates de mauvaise gestion de la situation, notamment car de
nombreux éleveurs de cochons risquent de faire faillite. L’ancien premier
ministre Dacian Cioloş, lui, parle d’une crise particulièrement grave, qui
pourrait aboutir à la disparition du secteur porcin de la zootechnie roumaine
et à une perte de milliers d’emplois. M. Cioloş rappelle qu’en sa qualité de
ministre roumain de l’agriculture et de commissaire européen chargé du domaine
agricole, il s’était confronté à des situations similaires, lorsqu’il avait pu
constater qu’en agissant à temps, on peut maîtriser l’évolution des choses. L’ancien
commissaire européen a aussi attiré l’attention sur le risque que la Roumanie
suspende temporairement ses exportations de viande de porc, ce qui aurait des
conséquences considérables, dont la hausse de l’inflation. (Trad. : Ileana
Ţăroi)

Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru formarea noului guvern ( Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 09 juin 2026

Des discussions autour du futur gouvernement

Quelques jours seulement pour former un gouvernement    En Roumanie, malgré les avis mitigés de l’opinion publique, tous les yeux sont...

Des discussions autour du futur gouvernement
Nicușor Dan, vizită Portul Militar Constanța (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 08 juin 2026

Drone ukrainien à Constanța : la Roumanie face à une nouvelle menace

Un drone maritime a explosé puis s’est autodétruit à la fin de la semaine dernière dans le port de Constanța, sur la côte sud-est de la...

Drone ukrainien à Constanța : la Roumanie face à une nouvelle menace
Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru a forma noul guvern / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 05 juin 2026

Un indépendant est le premier ministre désigné

Il a fallu un mois sans un jour pour que le président roumain, Nicuşor Dan, nomme un successeur potentiel au premier ministre libéral Ilie...

Un indépendant est le premier ministre désigné
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
Les dossiers de l'actualité jeudi, 04 juin 2026

Le rapport de la Commission européenne sur la Roumanie

Selon un rapport de Bruxelles, la Roumanie et 8 autres pays ont pris des mesures efficaces pour corriger leur déficit excessif. La Commission...

Le rapport de la Commission européenne sur la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 03 juin 2026

Des fonds pour la défense par le biais du programme SAFE.

C’est une enveloppe de 16,7 milliards d’euros que sera accordée à la Roumanie pour l’achat d’équipements militaires et pour des travaux...

Des fonds pour la défense par le biais du programme SAFE.
Les dossiers de l'actualité mardi, 02 juin 2026

Explosion d’un drone russe en Roumanie : l’incident dénoncé à l’ONU

Plus de 56 pays, notamment membres de l’Union européenne et de l’OTAN, ont dénoncé lundi a l’ONU le comportement...

Explosion d’un drone russe en Roumanie : l’incident dénoncé à l’ONU
Les dossiers de l'actualité vendredi, 29 mai 2026

Un drone russe a explosé sur le toit d’un immeuble en Roumanie.

Un drone s’est écrasé dans la nuit de jeudi à vendredi sur le toit d’un immeuble à dix étages de la ville de Galati, dans le sud-est de la...

Un drone russe a explosé sur le toit d’un immeuble en Roumanie.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 28 mai 2026

Les mesures d’austérité fonctionnent : le déficit budgétaire a chuté en Roumanie.

C’est un message extrêmement puissant concernant la stabilité fiscale et la discipline budgétaire qu’émet la Roumanie sur les marchés...

Les mesures d’austérité fonctionnent : le déficit budgétaire a chuté en Roumanie.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company