RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des mesures pour combattre la peste porcine africaine

Plus de 140.000
cochons ont été abattus ces dernières semaines en Roumanie à cause de la peste
porcine africaine, maladie particulièrement difficile à maîtriser en l’absence
d’un traitement efficace. De plus, le virus ne produit pas d’anticorps, ce qui
rend impossible la mise au point d’un vaccin.

Des mesures pour combattre la peste porcine africaine
Des mesures pour combattre la peste porcine africaine

, 04.09.2018, 12:15

Plus de 140.000
cochons ont été abattus ces dernières semaines en Roumanie à cause de la peste
porcine africaine, maladie particulièrement difficile à maîtriser en l’absence
d’un traitement efficace. De plus, le virus ne produit pas d’anticorps, ce qui
rend impossible la mise au point d’un vaccin.

Le ministre de l’agriculture,
Petre Daea, a précisé que le cheptel porcin roumain était constitué de quelque
4 millions et demi de têtes et que la maladie touchait un quart des
départements du pays. Les situations sur le terrain ne sont pourtant pas
identiques. Il y en a où le virus a contaminé un seul élevage familial, tandis
que dans d’autres cas, il s’agit de fermes de grandes dimensions, où sont
élevés des dizaines de milliers d’animaux, mais la mesure de l’abattage de
l’ensemble des cochons a été prise dans tous ces cas. Le plus dramatique en
est, cependant, celui enregistré au département de Brăila (sud-est), où le
virus de la peste porcine africaine a été confirmé dans la plus grande ferme
d’élevage des porcins de Roumanie et la deuxième d’Europe. 140.000 animaux y
sont abattus, l’opération s’étalant sur tout un mois.

Les gens doivent
comprendre que l’abattage est le seul moyen, bien que douloureux, de maîtriser
la situation, a expliqué le ministre. Et lui de souligner que des mesures
continueraient d’être prises afin d’arrêter la diffusion du virus. La viande de
porc a été interdite à la vente sur les marchés, des contrôles routiers ont été
mis en place pour dépister les tentatives
de faire sortir du périmètre contaminé des animaux malades ou des produits
dérivés de ces animaux. Le ministre de l’agriculture a encore affirmé avoir
demandé l’aide de Bruxelles pour lutter contre la peste porcine africaine, 12
Etats membres ayant répondu à l’appel de la Roumaine, qui avait pris des
mesures de prévention pendant cinq ans.

L’opposition
de droite de Bucarest et le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, accusent, pourtant,
le gouvernement de la coalition des sociaux-démocrates et des
libéraux-démocrates de mauvaise gestion de la situation, notamment car de
nombreux éleveurs de cochons risquent de faire faillite. L’ancien premier
ministre Dacian Cioloş, lui, parle d’une crise particulièrement grave, qui
pourrait aboutir à la disparition du secteur porcin de la zootechnie roumaine
et à une perte de milliers d’emplois. M. Cioloş rappelle qu’en sa qualité de
ministre roumain de l’agriculture et de commissaire européen chargé du domaine
agricole, il s’était confronté à des situations similaires, lorsqu’il avait pu
constater qu’en agissant à temps, on peut maîtriser l’évolution des choses. L’ancien
commissaire européen a aussi attiré l’attention sur le risque que la Roumanie
suspende temporairement ses exportations de viande de porc, ce qui aurait des
conséquences considérables, dont la hausse de l’inflation. (Trad. : Ileana
Ţăroi)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Sisteme antidronă. Foto: Sorin Cealera/RRA.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Nicușor dan la reuniunea europeană
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 septembre 2026

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Depuis plus de quatre mois, la Roumanie est gouvernée par un cabinet intérimaire, aux prérogatives exécutives limitées. Le gouvernement minoritaire ré…

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company