RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Roumanie a présidé le premier Conseil Affaires générales

La Roumanie promet d’être un médiateur honnête qui maintienne l’unité et la cohésion de l’Union européenne pendant son mandat à la présidence du Conseil des ministres de l’UE. La déclaration a été faite à Bruxelles par le ministre aux Affaires européennes, George Ciamba, au CAG, la première réunion présidée par la Roumanie depuis la prise de la présidence tournante, le 1er janvier. Le ministre a présenté les priorités de la présidence roumaine, mettant en exergue les quatre piliers pour son mandat : l’Europe de la convergence, l’Europe de la sécurité, l’Europe en tant qu’acteur régional et l’Europe des valeurs communes. Se rapportant au contexte européen dans lequel le mandat de la Roumanie s’exerce, marqué par plusieurs processus complexes tels le Brexit, les négociations pour le futur cadre financier, l’étape finale du processus de réflexion sur l’avenir de l’Europe, les élections pour le Parlement européen de mai 2019, M Ciamba a estimé que l’Union avait besoin, plus que jamais, d’unité et de cohésion. George Ciamba :

La Roumanie a présidé le premier Conseil Affaires générales
La Roumanie a présidé le premier Conseil Affaires générales

, 09.01.2019, 15:18

La Roumanie promet d’être un médiateur honnête qui maintienne l’unité et la cohésion de l’Union européenne pendant son mandat à la présidence du Conseil des ministres de l’UE. La déclaration a été faite à Bruxelles par le ministre aux Affaires européennes, George Ciamba, au CAG, la première réunion présidée par la Roumanie depuis la prise de la présidence tournante, le 1er janvier. Le ministre a présenté les priorités de la présidence roumaine, mettant en exergue les quatre piliers pour son mandat : l’Europe de la convergence, l’Europe de la sécurité, l’Europe en tant qu’acteur régional et l’Europe des valeurs communes. Se rapportant au contexte européen dans lequel le mandat de la Roumanie s’exerce, marqué par plusieurs processus complexes tels le Brexit, les négociations pour le futur cadre financier, l’étape finale du processus de réflexion sur l’avenir de l’Europe, les élections pour le Parlement européen de mai 2019, M Ciamba a estimé que l’Union avait besoin, plus que jamais, d’unité et de cohésion. George Ciamba :



« La convergence est un aspect très important pour la Roumanie, parce qu’elle découle directement de notre slogan : La cohésion, une valeur européenne commune, et en même temps, la convergence constitue, en fait, le processus qui non seulement renforce le marché unique, mais qui produit des bénéfices pour ses citoyens. Il s’agit de créer de l’emploi, de créer de la croissance économique pour son pays, comme pour le reste de l’Europe. Il est donc très important pour nous que nulle discrimination à l’égard des citoyens roumains ne se fasse jour. »



La Roumanie souhaite obtenir des résultats concrets et conclure des accords politiques pour autant de projets que possible, de manière à créer le cadre pour adopter le nouveau budget de l’UE à l’automne prochain. Les ministres ont également discuté de la désinformation et de la menace à l’adresse de la démocratie dans l’UE. Le sujet a été proposé à l’agenda par la Roumanie, et le ministre George Ciamba déclarait que des efforts et des actions communes à cet effet sont nécessaires de la part des Etats membres, surtout sous l’angle des élections européennes de mai prochain. Revenant au slogan de la présidence roumaine — la politique de cohésion – la Commission européenne propose d’allouer au développement de la Roumanie une enveloppe de 31 milliards d’euros, pour la période 2021 – 2027, soit 8% de plus par rapport à la période 2014 – 2020, a déclaré la commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Creţu. La politique de cohésion bénéficie de la tranche budgétaire la plus importante — 373 milliards d’euros pour l’après 2020, pour l’ensemble de l’UE. A son tour, la ministre des Fonds européens, Rovana Plumb, déclare que la Roumanie n’a pas perdu un seul euro de l’argent mis à disposition par l’UE. La responsable a expliqué que le taux d’absorption avoisinait le niveau moyen de l’UE, et qu’à la fin de l’année dernière, plusieurs demandes de remboursement avaient été adressées à la Commission européenne et que 335 autres millions d’euros devraient arriver en Roumanie. Rovana Plumb :



« N’oublions pas que la Roumanie est partie d’un taux d’absorption zéro, et depuis 2017 jusqu’à maintenant, nous sommes arrivés à 26%. Ce pourcentage figure sur le site de la Commission européenne. En chiffres absolus, cela représente près de 8 milliards d’euros — des investissements dont des millions de Roumains ont bénéficié et ils continuent d’en profiter, eux et le milieu des affaires. »



Rovana Plumb a précisé que pendant la présidence du Conseil de l’UE, le paquet pour la cohésion serait géré par le ministère des Fonds européens.


Trad.: Ligia

Ilie Bolojan, discurs înainte de votul moțiunii / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 06 mai 2026

Chute du gouvernement roumain

Le gouvernement roumain dirigé par le libéral Ilie Bolojan a été renversé mardi après l’adoption d’une motion de censure déposée...

Chute du gouvernement roumain
Reuniunea Comunităţii Politice Europene / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 05 mai 2026

Réunions pour l’Europe à Erevan

Créé comne une plateforme de dialogue après l’invasion de l’Ukraine par la Russie, le Sommet de la Communauté politique européenne...

Réunions pour l’Europe à Erevan
Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité lundi, 04 mai 2026

Le gouvernement Bolojan à la veille de la motion de censure.

Au bout de 10 mois de mandat, le premier ministre libéral Ilie Bolojan se confronte à son plus grand défi, une motion de censure, initiée par les...

Le gouvernement Bolojan à la veille de la motion de censure.
Nicuşor Dan la Summitul Iniţiativei celor Trei Mări (foto:
Les dossiers de l'actualité jeudi, 30 avril 2026

Projets et coopération entre les mers Baltique, Adriatique et Noire

La Roumanie au sommet de l’initiative des trois mers   La fameuse ville croate de Dubrovnik a accueilli le 11e sommet annuel de l’Initiative des...

Projets et coopération entre les mers Baltique, Adriatique et Noire
Les dossiers de l'actualité mercredi, 29 avril 2026

Motion contre l’Exécutif

Des critiques dures à l’adresse du premier ministre   Les groupes parlementaires du Parti Social-Démocrate (PSD), de l’Alliance pour...

Motion contre l’Exécutif
Les dossiers de l'actualité mardi, 28 avril 2026

Collaboration entre le PSD et l’AUR pour une motion de censure.

Les sociaux-démocrates ont fait jusqu’à très récemment partie de la coalition gouvernementale mise en place justement afin d’isoler les...

Collaboration entre le PSD et l’AUR pour une motion de censure.
Les dossiers de l'actualité lundi, 27 avril 2026

Les drones russes, un danger croissant

Des alertes répétées   Pour les habitants des départements du sud-est de la Roumanie, notamment de Tulcea et de Galati, se trouvant à la...

Les drones russes, un danger croissant
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 avril 2026

Un Gouvernement sans le PSD

La coalition gouvernementale de Bucarest, réunissant le Parti Social-Démocrate, le Parti National Libéral, l’Union Sauvez la Roumanie et...

Un Gouvernement sans le PSD

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company