RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’agriculture roumaine

Les productions de maïs, de blé et de tournesol enregistrées ce dernier temps placent la Roumanie sur les premières positions au sein de l’UE tandis qu’en matière de colza on a obtenu la meilleure production de l’histoire du pays. Cultivé depuis relativement peu, 45 ans à peine, le colza occupe actuellement une superficie de plus de 450 milliers de hectares, 80% de la production allant à l’exportation afin d’être utilisée pour produire du bio-diesel. Les spécialistes disent que la Roumanie peut redevenir le grenier de l’Europe dans les circonstances où, chaque année, l’agriculture soutient fortement l’économie nationale.

, 25.09.2014, 13:01

Les productions de maïs, de blé et de tournesol enregistrées ce dernier temps placent la Roumanie sur les premières positions au sein de l’UE tandis qu’en matière de colza on a obtenu la meilleure production de l’histoire du pays. Cultivé depuis relativement peu, 45 ans à peine, le colza occupe actuellement une superficie de plus de 450 milliers de hectares, 80% de la production allant à l’exportation afin d’être utilisée pour produire du bio-diesel. Les spécialistes disent que la Roumanie peut redevenir le grenier de l’Europe dans les circonstances où, chaque année, l’agriculture soutient fortement l’économie nationale.



Le vice-premier ministre Daniel Constantin, ministre de l’agriculture et du développement rural disait dans une interview pour Radio Roumanie : « De cette croissance de 4% l’année dernière , l’agriculture a eu une contribution extraordinaire, de 1,5% à 1,7% compte tenu de cette production très grande qui nous a aidé à exporter en quantité. Je pense que nous pouvons en faire davantage car jusqu’à présent nous avons exporté et nous exportons des matières premières. Je considère les premières statistiques de 2014 et je pense que si nous réussissons à transformer et, ainsi, exporter la valeur ajoutée, on pourrait enregistrer des revenus accrus pour les fermiers et pour le budget de l’Etat. Ceci voudrait dire qu’au même niveau de production on puisse avoir une beaucoup plus large marge de profit. »



Dans le nouveau programme national de développement rural 2014-2020, la restructuration et la croissance des exploitations agricoles représentent le principal objectif comme explique le ministre Daniel Constantin : « Nous disposons de la plus grande superficie, nous occupons la première position en Europe du point de vue de la superficie cultivée de maïs et, probablement, du point de vue de la quantité ce qui signifie que nous avons le plus grand rendement. Notre production est d’environs 4 à 4,5 tonnes à l’hectare. Le désavantage que, malheureusement, une très grande superficie est émiettée entre de très petites exploitations, de jusqu’à 5 hectares. »



C’est la raison pour laquelle les fermiers qui exploitent de 5 à 30 hectares de terrain agricole vont toucher à partir de l’année prochaine une plus grande subvention venue des fonds européens et du budget de l’Etat se montant à 210 euros par hectare. Cette mesure est vouée à encourager l’agglutination des terrains arables car les personnes détenant des superficies de moins de 5 hectares peuvent s’associer pour recevoir de l’Etat des montants accrus.



Quant à l’appui visant la culture des variétés roumaines de légumes, le ministre de l’agriculture a annoncé de nouvelles subventions pour lesquelles on attend l’approbation de la Commission Européenne. Ceux qui cultivent dans des solariums pourraient toucher une subvention de 3 milliers d’euros à l’hectare et 6 milliers d’euros par hectare pour ceux qui ont des serres. (Trad. Costin Grigore)


Ilie Bolojan, discurs înainte de votul moțiunii / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 06 mai 2026

Chute du gouvernement roumain

Le gouvernement roumain dirigé par le libéral Ilie Bolojan a été renversé mardi après l’adoption d’une motion de censure déposée...

Chute du gouvernement roumain
Reuniunea Comunităţii Politice Europene / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 05 mai 2026

Réunions pour l’Europe à Erevan

Créé comne une plateforme de dialogue après l’invasion de l’Ukraine par la Russie, le Sommet de la Communauté politique européenne...

Réunions pour l’Europe à Erevan
Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité lundi, 04 mai 2026

Le gouvernement Bolojan à la veille de la motion de censure.

Au bout de 10 mois de mandat, le premier ministre libéral Ilie Bolojan se confronte à son plus grand défi, une motion de censure, initiée par les...

Le gouvernement Bolojan à la veille de la motion de censure.
Nicuşor Dan la Summitul Iniţiativei celor Trei Mări (foto:
Les dossiers de l'actualité jeudi, 30 avril 2026

Projets et coopération entre les mers Baltique, Adriatique et Noire

La Roumanie au sommet de l’initiative des trois mers   La fameuse ville croate de Dubrovnik a accueilli le 11e sommet annuel de l’Initiative des...

Projets et coopération entre les mers Baltique, Adriatique et Noire
Les dossiers de l'actualité mercredi, 29 avril 2026

Motion contre l’Exécutif

Des critiques dures à l’adresse du premier ministre   Les groupes parlementaires du Parti Social-Démocrate (PSD), de l’Alliance pour...

Motion contre l’Exécutif
Les dossiers de l'actualité mardi, 28 avril 2026

Collaboration entre le PSD et l’AUR pour une motion de censure.

Les sociaux-démocrates ont fait jusqu’à très récemment partie de la coalition gouvernementale mise en place justement afin d’isoler les...

Collaboration entre le PSD et l’AUR pour une motion de censure.
Les dossiers de l'actualité lundi, 27 avril 2026

Les drones russes, un danger croissant

Des alertes répétées   Pour les habitants des départements du sud-est de la Roumanie, notamment de Tulcea et de Galati, se trouvant à la...

Les drones russes, un danger croissant
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 avril 2026

Un Gouvernement sans le PSD

La coalition gouvernementale de Bucarest, réunissant le Parti Social-Démocrate, le Parti National Libéral, l’Union Sauvez la Roumanie et...

Un Gouvernement sans le PSD

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company