RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le nouveau budget européen et la Roumanie


La Roumanie va bénéficier de quelques 40 milliards d’euros du futur budget de l’UE valable entre 2014 et 2020. Si le président Traian Bàsescu apprécie que ce montant représente un succès pour la Roumanie, le premier ministre Victor Ponta estime, lui, que c’est un échec puisque Bucarest aurait reçu 20% de moins vis-à-vis du montant proposé initialement par la Commission Européenne.

Le nouveau budget européen et la Roumanie
Le nouveau budget européen et la Roumanie

, 11.02.2013, 14:17


La Roumanie, a-t-elle gagné ou perdu au Conseil Européen du 7-8 février lorsque les officiels européens étaient tombés d’accord sur le projet du budget de l’Union pour 2014-2020 ? A la suite des négociations dures avec Bruxelles, Bucarest se verra accorder presque 40 milliards d’euros du budget communautaire qui se monte à 960 milliards d’euros pour les sept année à venir.


Ainsi, pour la première fois de son histoire, le budget pluriannuel sera moindre que pendant la période budgétaire précédente, la différence étant de 34 milliards d’euros. La Roumanie a obtenu le maximum de ce qu’elle pouvait obtenir aux négociations du Conseil Européen — disait le président Traian Bàsescu qui a représenté le pays au sommet de Bruxelles. Celui-ci a répondu aux critiques exprimées ces derniers jours par les leaders de l’Union Social Libérale, au gouvernement, qui l’ont accusé de ne pas avoir négocié plus efficacement au bénéfice de la Roumanie. Le chef de l’Etat a précisé que, vis-à-vis du budget précédent, la Roumanie recevra un plus de six milliards d’euros mentionnant que la Roumanie bénéficiera d’une croissance de 10% des fonds de cohésion et de 27% en matière de fonds de la Politique Agricole Commune.


Il y a eu d’énormes difficultés pour convaincre les partenaires européens que Bucarest peut dépenser davantage, compte tenu du niveau très bas d’absorption des cinq dernières années — expliquait Bàsescu qui , en même temps, a fait un appel aux parlementaires européens roumains de soutenir sans réserves le projet du budget :«Je ferais d’emblée et sans hésitation un appel à tous les parlementaires roumains de soutenir sans réserves le projet du budget, tel qu’il a été établi par le Conseil Européen du 7 et 8 février. Le risque de ne pas avoir de budget nous soumet à une solution dans laquelle le budget sera approuvé chaque année. »


Pour sa part, le premier ministre Victor Ponta estime que la Roumanie n’a pas gagné, au contraire, qu ‘elle a perdu et qu’elle aurait reçu 20% de moins vis-à-vis de la somme proposée initialement par la Commission Européenne. Il estime que le projet du budget européen est un échec pour tous les pays de l’UE, moins la Grande Bretagne. En allouant un moindre budget que celui précédent, une des idées fondamentales de l’UE recule, estime Victor Ponta:« Cette idée d’unir plusieurs pays et les porter à un niveau de développement semblable, ce qui veut dire des fonds de cohésion, est, déjà, une idée non pas abandonnée, mais qui recule. »


La Roumanie doit avoir comme priorités d’améliorer da représentativité au sein de l’Union Européenne et accroître le niveau d’absorption des fonds européens — a encore apprécié le premier ministre. Le Projet du budget 2014-2020 doit être discuté par le Parlement Européen car sans l’accord du législatif communautaire, celui-ci ne saurait pas entrer en vigueur…( trad. : Costin Grigore)

Proiectul
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 mai 2024

L’hôpital régional de Cluj

2024 s’annonce comme l’année des grands projets d’infrastructure en Roumanie. Et tous ces projets ont été lancés durant une année marquée...

L’hôpital régional de Cluj
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%. (foto: pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 mai 2024

Prévisions sur l’inflation

La Banque nationale de Roumanie a révisé à la hausse ses prévisions sur l’inflation pour la fin de cette année, passant de 4,7 % à 4,9 %. Qui...

Prévisions sur l’inflation
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 mai 2024

Des lois plus strictes votées par le Parlement

Le projet de loi imposant des sanctions plus sévères aux automobilistes surpris en état d’ébriété ou drogués au volant a été adopté...

Des lois plus strictes votées par le Parlement
Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité mardi, 14 mai 2024

Manifestations contre une fiscalité excessive

La fiscalité excessive imposée par l’Exécutif roumain au travail, a amené le Bloc national syndical de Roumanie et ses 29 fédérations...

Manifestations contre une fiscalité excessive
Les dossiers de l'actualité lundi, 13 mai 2024

La Roumanie a pleinement bénéficié de son adhésion à l’UE

« La Roumanie est un chapitre important de l’histoire de l’Union européenne. L’argent venu de Bruxelles nous a donné la chance de...

La Roumanie a pleinement bénéficié de son adhésion à l’UE
Les dossiers de l'actualité vendredi, 10 mai 2024

Célébration de la Journée de l’Europe  

Ce jeudi, 9 mai, la Roumanie, tout comme les autres Etats européens, a marqué la Journée de l’Europe, une célébration de la paix et de...

Célébration de la Journée de l’Europe  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 09 mai 2024

Feu vert à la campagne électorale en Roumanie

D’ici un mois jour pour jour, les Roumains seront appelés aux urnes pour élire leurs représentants au Parlement européen, ainsi que leurs...

Feu vert à la campagne électorale en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 08 mai 2024

La réunion des présidents roumain et américain

La Roumanie, leader dans la région de la mer Noire   Le président américain Joe Biden a remercié la Roumanie pour son engagement envers...

La réunion des présidents roumain et américain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company