RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le prix des inondations

Journées de cauchemar pour les habitants de plusieurs villages du département de Galaţi, dans le sud-est du pays. Il a plu pour deux mois — annonçait l’Administration nationale Les Eaux roumaines, qui a enregistré plus de 140 litres par m². Dans certaines localités, le niveau de l’eau est monté à 2 mètres de hauteur. Les pluies torrentielles ont fait plusieurs victimes, dont des enfants. Le cas le plus tragique: une fillette âgée de 8 ans a été arrachée des bras de son père par la crue.

Le prix des inondations
Le prix des inondations

, 13.09.2013, 14:24

Journées de cauchemar pour les habitants de plusieurs villages du département de Galaţi, dans le sud-est du pays. Il a plu pour deux mois — annonçait l’Administration nationale Les Eaux roumaines, qui a enregistré plus de 140 litres par m². Dans certaines localités, le niveau de l’eau est monté à 2 mètres de hauteur. Les pluies torrentielles ont fait plusieurs victimes, dont des enfants. Le cas le plus tragique: une fillette âgée de 8 ans a été arrachée des bras de son père par la crue.



A part les pertes de vies humaines, les eaux ont laissé derrières elles un véritable chaos: des centaines de fermes ont été dévastées, des clôtures, des équipements et des voitures ont été emportés par les eaux, des dizaines d’animaux sont morts noyés. Ponts détruits, segments de routes endommagés, réseaux ferroviaires bloqués par les alluvions, localités manquant d’électricité — voilà le reste du bilan. Par ailleurs, des centaines de personnes ont été évacuées en raison des crues qui ont affecté des centaines d’habitations y compris dans le département de Vaslui.



Les hydrologues ont émis une alerte jaune aux crues valable pour les rivières des deux départements touchés par les inondations. A Galati, les responsables tirent la sonnette d’alarme face à une nouvelle menace: l’eau des fontaines, unique source dans le département, a été compromise et donc il faut absolument de l’eau mise en bouteille pour éviter le risque d’une épidémie. Pour l’instant, aucun cas de maladie digestive provoquée par la consommation d’eau polluée n’a été rapporté, mais de l’avis des autorités, il s’agit là d’un risque à moyen terme.



Du coup, les mesures censées protéger la santé de la population et ses biens et celle visant à la reconstruction de l’infrastructure détruite figurent en tête des priorités dans les régions touchées par les pluies des derniers jours. Des soldats et des gendarmes y ont été déployés pour apporter assistance et protection aux sinistrés, auxquels on a offert de l’hébergement temporaire, des aliments et de l’eau. Les autorités envisagent de mettre des abris modulaires à la disposition des personnes dont les logements ont été complètement détruits.



Les inondations des derniers jours ne sont pas les premières de l’année. Au printemps, les Roumains ont été victimes des pluies abondantes qui ont sévi dans le sud, le sud-ouest et le centre du pays. A l’époque, des dizaines de foyers et des milliers d’hectares de terrains agricoles et de pâturages ont été submergés par les eaux. (trad. : Dominique)

Міністр фінансів Александру Назаре (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 novembre 2026

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie

Le déficit budgétaire de la Roumanie s’est contracté à 3,81 % du produit intérieur brut au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 5,31 % sur la …

Baisse du déficit budgétaire de la Roumanie
Întărirea parteneriatului strategic dintre România și Republica Moldova. (sursă foto: facebook.com/luca.niculescu)
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 novembre 2026

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.

La Roumanie et la République de Moldavie ont signé lundi leur premier partenariat militaire dans le cadre du programme européen SAFE qui vise à renfor…

La Moldavie, désormais partenaire du programme SAFE.
Dronă doborâtă de piloții români
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 novembre 2026

La menace des drones

Les drones qui pénètrent illégalement dans l'espace aérien roumain constituent un problème réel et croissant, dans le contexte de la guerre menée par …

La menace des drones
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 30 octobre 2026

Le prix de l’énergie inquiète

Les prix de l'énergie, le risque de nouvelles hausses et la capacité des États européens à assurer leurs besoins en électricité pendant la saison froi…

Le prix de l’énergie inquiète
Les dossiers de l'actualité jeudi, 29 octobre 2026

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie

Ce mercredi, 28 octobre, à l’heure où les ministres de la Défense de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Turquie examinaient à Sofia de nouvelles mes…

La trilatérale Roumanie-Bulgarie-Turquie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 28 octobre 2026

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau

Créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie annexés en 1940, suite à un ultimatum de l’Union soviétique stalinienne, l’actuelle Répub…

Le nouveau Premier ministre roumain à Chisinau
Les dossiers de l'actualité mardi, 27 octobre 2026

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?

Le nouveau gouvernement de Bucarest, en place depuis une semaine, affiche comme priorités la discipline budgétaire, une gestion rigoureuse des deniers…

Quelles sont les attentes du milieu des affaires ?
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 octobre 2026

Vaccination urgente des petits ruminants

Coup d’envoi ce dimanche dans les départements de Constanţa et de Tulcea (sud-est de la Roumanie) de la campagne de vaccination urgent des ovins et de…

Vaccination urgente des petits ruminants

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company