RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les mini-vacances du 1er Mai


Les mini-vacances du 1er Mai
Les mini-vacances du 1er Mai

, 30.04.2018, 13:14


Alors que dans de nombreux pays à travers le monde, la Journée internationale du travail est marquée par des marches et des mouvements de protestation, pendant lesquels les gens demandent plus de droits, de meilleures conditions de travail ou des avantages salariaux, en Roumanie, cette journée est célébrée par des randonnées, des excursions, des fêtes en plein air et des barbecues. Bref, oubliant presque les corvées de la vie quotidienne, les Roumains transforment le pays en un véritable pôle européen de la distraction. Cest ce qui explique pourquoi, dès laprès-midi du vendredi dernier, plusieurs milliers de touristes ont pris dassaut les stations alpines et littorales ou encore le Delta du Danube. Mamaia et Vama Veche, deux stations célèbres sur la côte roumaine de la mer Noire, accueillent des dizaines de vacanciers. Les boîtes de nuit, où opulence et luxe sont chez eux, représentent le principal point dattraction. Cependant, certains préfèrent faire la fête sur la plage, même si la météo nest pas aussi douce quils lauraient souhaité. En dépit des seulement 17 degrés de température de la mer, nombreux sont les touristes qui tentent une baignade. Cela fait longtemps que la renommée des fêtes organisées sur la côte roumaine de la mer Noire a dépassé les frontières nationales. Ceci étant, il y a toutes les chances que la station de Mamaia fasse concurrence à celle espagnole dIbiza.



Les milliers de touristes qui ont opté pour un séjour dans le Delta du Danube, site inscrit au patrimoine universel de lUNESCO, profitent de lexcellente météo pour passer des moments inoubliables au milieu dune nature qui na pas son pareille. Dans les Carpates Méridionales, sur la Vallée de la Prahova, cest la station de Sinaia qui accueille le plus grand nombre de visiteurs. Les itinéraires de tourisme à vélo y sont la principale attraction. Bran-Moeciu, cette autre région de montagne, extrêmement pittoresque, regorge elle aussi de touristes. Bien des gîtes ruraux offrent la possibilité de louer des vélo ou de pratiquer léquitation. A Poiana Braşov, toujours dans les Carpates Méridionales, les hôteliers ont préparé des paquets touristiques spéciaux, avec accès gratuit aux centres de bien-être, spectacles divers et feu de camp. Enfin, nombre de Roumains ont choisi de passer les mini-vacances du 1er Mai au Maramureş, contrée du nord du pays, fameuse entre autres pour les promenades, au long de la Vallée du Vaser, par le train à voie étroite appelé Mocăniţa et tiré par une locomotive à vapeur.



Quils soient partis ou non pendant ces mini-vacances, la plupart des Roumains ne renoncent pas au barbecue. Cest déjà devenu une tradition. Rien de plus naturel donc de voir, dans les aires expressément aménagées ou bien à la lisière des forêts, des gens en train de griller les « mititei ». Les statistiques témoignent largement du fait que les Roumains apprécient beaucoup ces petites saucisses sans peau. Rien quen ces mini-vacances, on sattend à ce quils consomment pas moins de 30 millions de mititei, soit un chiffre supérieur de 15% à celui enregistré lannée dernière. Enfin, comme toute chose a une fin, le 1er mai dans la soirée, les Roumains regagneront leurs foyers, car le travail reprendra le lendemain!







Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company