RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Mugur Isărescu, un nouveau mandat de gouverneur de la Banque Centrale

Mugur Isărescu remporte un nouveau mandat à la tête de la Banque Nationale de Roumanie. Il dirigera aussi un nouveau Conseil d’administration de l’institution.

Mugur Isărescu, un nouveau mandat de gouverneur de la Banque Centrale
Mugur Isărescu, un nouveau mandat de gouverneur de la Banque Centrale

, 02.10.2024, 13:03

Une continuité nécessaire

 

« La continuité est nécessaire à la tête de la Banque Nationale de Roumanie, mais il faut également faire une transition vers une jeune génération de spécialistes » – c’est ce qu’a déclaré mardi devant le Parlement l’ancien et l’actuel gouverneur de la Banque Nationale de Roumanie, Mugur Isarescu. Agé de 75 ans, il est à la tête de cette importante institution du pays, presque sans interruption, depuis 1990, soit une activité de 34 ans. Il a interrompu son activité de gouverneur de la Banque centrale pendant un an seulement – à savoir du 22 décembre 1999 au 28 décembre 2000 – pour occuper le poste de Premier ministre de la Roumanie. Mardi, après des auditions sans stress devant les commissions spécialisées du Parlement de Bucarest, Mugur Isarescu s’est vu confier, une fois de plus, la mission de diriger la Banque Centrale. Il est le seul gouverneur de banque centrale au monde à avoir occupé ce fauteuil aussi longtemps.

 

Le nouveau mandat – centré sur la stabilité des prix

 

Devant de Parlement de Bucarest, Mugur Isărescu a promis d’œuvrer pour réduire l’inflation, sans créer de récession dans le pays, tout en assurant la stabilité des prix et sans décourager la croissance économique sur le long terme :

« On le sait tous, l’économie se développe mieux dans des conditions de stabilité relative des prix, un objectif de croissance raisonnable, tel 2,5 %, dans notre cas, avec une marge de 1 % plus ou moins. Il est plus probable d’avoir une stabilité macroéconomique et une croissance économique durable à long terme. Notre objectif est toujours celui d’assurer la stabilité des prix, sans mettre en danger la stabilité financière ».

 

Les réactions des partis politiques

 

Le Parlement a également donné des avis favorables aux membres du conseil d’administration de la Banque Nationale de Roumanie : Leonardo Badea (premier vice-gouverneur), Florin Georgescu et Cosmin Marinescu (vice-gouverneurs). Des représentants du Parti Social-Démocrate, du Parti Natinal-Libéral et de l’Union Démocrate des Magyares de Roumanie ont également reçu des avis favorables.

L’Union Sauvez la Roumanie a exprimé son mécontentement étant donné que la nouvelle direction exécutive de la Banque centrale ne comprend aucun candidat soutenu par l’opposition.

Le député de l’USR, Claudiu Năsui, a déclaré :

« Nous avons besoin d’une Banque Nationale ayant pour objectif fondamental la stabilité effective des prix, d’une banque qui ne cherche pas à remplir d’autres objectifs, tel aider le gouvernement à des moments clés, par le biais d’un taux d’intérêt plus bas ou à travers un endettement plus léger ».  

 

Son collègue libéral Florin Roman lui a répondu :

« Si vous aviez eu des propositions correctes et adéquates, je ne pense pas qu’aujourd’hui votre candidat (note de la rédaction : le candidat de l’Union Sauvez la Roumanie) n’aurait pas reçu le vote. Alors mettons l’hypocrisie de côté, mettons-nous au travail, et pas seulement durant la campagne électorale. »

 

Quant au leader de l’Alliance pour l’Union des Roumains, George Simion, il s’est plaint du manque de professionnalisme de certains nouveaux membres du Conseil d’administration de la Banque centrale :

« Nous pouvons, si vous le souhaitez, comparer les CVs de ceux qui vous proposez à la tête de la Banque Nationale et pour voir s’il s’agit seulement de planqués ou bien de candidats vraiment qualifiés dans ce domaine. »

 

Le mandat de l’actuelle équipe à la tête de la Banque Nationale est de 5 ans. (trad. Andra Juganaru)

Nicuşor Dan şi Mark Rutte (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 20 mars 2026

La Roumanie et son rôle stratégique sur le flanc est de l’Alliance

Dans un monde qui avance d’une crise à une autre et d’une guerre à l’autre, le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, appelle la...

La Roumanie et son rôle stratégique sur le flanc est de l’Alliance
Ministrul de externe, Oana Ţoiu )sursă foto: mae.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 19 mars 2026

La Roumanie et les menaces iraniennes

Le conflit au Moyen-Orient domine largement l’agenda politique de nombreux Etats à travers le monde, préoccupés non seulement par les...

La Roumanie et les menaces iraniennes
Sprijinul acordat de România autorităților din Republica Moldova pentru gestionarea situației generate de poluarea fluviului Nistru (Sursa foto: DSU)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 19 mars 2026

La Roumanie offre son soutien à Chisinau en proie à un désastre écologique

Cela fait plus de quatre ans que les analystes militaires et politiques affirment à l’unisson que la République de Moldavie est le pays le plus...

La Roumanie offre son soutien à Chisinau en proie à un désastre écologique
sursă foto: pixabay@AlexFedini
Les dossiers de l'actualité mercredi, 18 mars 2026

Le gouvernement roumain rassure sur l’approvisionnement en carburants

  La Roumanie dispose de stocks suffisants de carburants, et aucune perturbation majeure ne devrait entraîner une hausse incontrôlée des prix...

Le gouvernement roumain rassure sur l’approvisionnement en carburants
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 mars 2026

Bucarest clarifie sa position sur le Moyen-Orient

Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a réagi promptement aux avertissements lancés lundi par Téhéran, rappelant que la Roumanie...

Bucarest clarifie sa position sur le Moyen-Orient
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 mars 2026

Des disputes politiques autour du budget 2026

Atmosphère tendue au sein de la coalition gouvernementale   Atmosphère tendue au sein de la classe politique de Bucarest. La pomme de...

Des disputes politiques autour du budget 2026
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 mars 2026

Partenariat stratégique Roumanie-Ukraine

Depuis ce jeudi, la Roumanie et l’Ukraine sont liées par un partenariat stratégique signé à Bucarest par les présidents Nicușor Dan et...

Partenariat stratégique Roumanie-Ukraine
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 mars 2026

Déploiement militaire temporaire en Roumanie

Le vote positif accordé par le Législatif de Bucarest suit une décision du Conseil suprême de défense de la Roumanie, réuni à l’initiative...

Déploiement militaire temporaire en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company