RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Nouvelles règles européenne dans le domaine du travail

Oui à la concurrence mais seulement à celle légale ! Les ministres européens du travail ont trouvé lundi un accord sur la question du détachement des travailleurs. Plusieurs Etats de l’UE, notamment occidentaux, avaient dénoncé la concurrence déloyale de certaines entreprises, notamment est–européennes, qui en ayant recours au « détachement » des ouvriers, rendent possibles entre autres « le dumping social » et entraînent la faillite des entreprises locales. A quelques mois des élections européennes, le sujet du détachement des travailleurs est considéré comme explosif.

, 10.12.2013, 13:06

Oui à la concurrence mais seulement à celle légale ! Les ministres européens du travail ont trouvé lundi un accord sur la question du détachement des travailleurs. Plusieurs Etats de l’UE, notamment occidentaux, avaient dénoncé la concurrence déloyale de certaines entreprises, notamment est–européennes, qui en ayant recours au « détachement » des ouvriers, rendent possibles entre autres « le dumping social » et entraînent la faillite des entreprises locales. A quelques mois des élections européennes, le sujet du détachement des travailleurs est considéré comme explosif.



Mais de quoi s’agit-il concrètement? Un travailleur est considéré comme «détaché» sil travaille dans un État membre de lUE parce que son employeur lenvoie provisoirement poursuivre ses fonctions dans cet État membre. En principe, lemployeur doit respecter les conditions de travail minimales du pays daccueil : salaire minimum, temps de travail légal, congés, égalité hommes-femmes, etc. Cependant les cotisations sociales sont versées dans le pays dorigine, et calculées selon les barèmes de celui-ci.



La presse a signalé à maintes reprises de nombreux abus faits par les employeurs — ceux-ci ne respectaient pas la loi au détriment des salariés, dont les droits étaient violés. Des ouvriers bon marché traités comme des esclaves, version moderne, obligés de dormir dans des hangars et de manger des conserve, les exemples sont nombreux.



En plus, la main d’œuvre bon marché des pays de lEst fait une concurrence déloyale à celle des pays occidentaux qui est beaucoup plus chère. Or, par le nouvel accord obtenu lundi, les ministres européens du travail ont décidé de lutter avec tous les moyens dont ils disposent contre les nombreux abus liés au détachement de travailleurs européens. Et ce dans les conditions où le nombre de travailleurs détachés au sein de lUE atteindrait 1,5 million aujourdhui.



Les principaux pays d’accueil sont l’Allemagne, la France et la Belgique. A ne pas confondre avec les « travailleurs migrants » qui se rendent dans un autre État membre pour y chercher un emploi. Dans le cas de ces derniers, les ministres du travail ont réitéré que leur libre circulation n’était pas mise en question, vu qu‘il s’agit d’un droit fondamental qui ne doit être soumis à aucune restriction.



Selon la ministre roumaine du Travail, Mariana Câmpeanu, cette précision est bienvenue, car, à lire la presse de certains pays, tels le Royaume-Unis et les Pays Bas, on pourrait comprendre que ceux-ci sont déjà prêts à prendre des mesures qui introduisent de nouvelles restrictions. Tous les ministres européens ont été bien clairs: la liberté de mouvement ne peut pas être mise en discussion.



Enfin, les Etats membres de l’UE se sont engagés à mettre en œuvre une série de recommandations de la Commission européenne, de sorte que l’intégration économique et sociale des communautés rom soit plus rapide. C’est le premier instrument juridique jamais adopté par l’UE en vue de l’intégration de cette minorité ethnique…(trad. : Alexandra Pop)

Președintele Nicușor Dan la reuniunea Comunității Politice Europene / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 octobre 2025

Sommets européens à Copenhague

Le conflit en Ukraine et la sécurité européenne ont dominé les discussions des dirigeants lors de deux sommets consécutifs à Copenhague : la...

Sommets européens à Copenhague
Ursula von der Leyen şi
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 octobre 2025

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance

Les européens resserrent les rangs après que l’espace aérien des leurs pays est devenu une cible fréquente des incursions aux avions et drones...

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance
studenti sursa foto pixabay com@marcela net
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 septembre 2025

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes

La rentrée universitaire en Roumanie s’est ouverte sous tension. À Bucarest comme dans les grandes villes universitaires du pays, les...

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes
Sursa foto: Radio Chişinău
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 septembre 2025

La Moldova poursuit son parcours européen

Ancienne république soviétique, à population majoritaire roumanophone d’environ 2,4 millions d’habitants, la République de Moldova a voté ce...

La Moldova poursuit son parcours européen
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 septembre 2025

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base

Le gouvernement roumain a décidé, par ordonnance d’urgence, de prolonger jusqu’à la fin mars 2026 le plafonnement des marges commerciales sur...

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 septembre 2025

La CCR – décisions et ajournements

La Cour constitutionnelle de Roumanie a reporté au 8 octobre sa décision sur la loi sur les retraites des juges et des procureurs, pour laquelle le...

La CCR – décisions et ajournements
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 septembre 2025

Un consensus sur le prix des aliments de base

Les divergences au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie sont considérables, dans le contexte des mesures d’austérité, particulièrement...

Un consensus sur le prix des aliments de base
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 septembre 2025

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

La Commission européenne a salué lundi les efforts du gouvernement de Bucarest pour rééquilibrer la situation budgétaire du pays, en appelant...

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company