RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Rapport gouvernemental sur la situation économique du pays.

La croissance économique de la Roumanie est estimée cette année à 4,8%, contre 4,2% prévus initialement. Cette annonce était faite par le premier ministre Dacian Cioloş, qui a présenté lundi, en séance plénière du Parlement, la situation économique du pays. Selon le premier ministre, pendant la courte période de temps écoulée depuis le début de son mandat, le gouvernement de technocrates en place à Bucarest a tenté d’assurer un milieu économique plus prévisible, favorable aux investissements, ainsi qu’une gestion plus efficace et plus transparente de l’argent public. La croissance économique de 5,2% du PIB enregistrée pendant le premier semestre de cette année se traduit par le nombre accru d’emplois, par une baisse du chômage et par une augmentation des salaires – a affirmé Dacian Cioloş et il a ajouté :

Rapport gouvernemental sur la situation économique du pays.
Rapport gouvernemental sur la situation économique du pays.

, 20.09.2016, 13:20

La croissance économique de la Roumanie est estimée cette année à 4,8%, contre 4,2% prévus initialement. Cette annonce était faite par le premier ministre Dacian Cioloş, qui a présenté lundi, en séance plénière du Parlement, la situation économique du pays. Selon le premier ministre, pendant la courte période de temps écoulée depuis le début de son mandat, le gouvernement de technocrates en place à Bucarest a tenté d’assurer un milieu économique plus prévisible, favorable aux investissements, ainsi qu’une gestion plus efficace et plus transparente de l’argent public. La croissance économique de 5,2% du PIB enregistrée pendant le premier semestre de cette année se traduit par le nombre accru d’emplois, par une baisse du chômage et par une augmentation des salaires – a affirmé Dacian Cioloş et il a ajouté :

Dacian Cioloş : «Nous n’avons l’intention d’augmenter aucune taxe jusqu’à la fin de ce mandat. Nous n’avons l’intention d’augmenter aucun impôt. Nous n’avons l’intention de modifier aucune indemnité, comme certains l’ont affirmé. Au contraire, cette année nous avons diminué à 9% la TVA appliquée travaux agricoles et aux produits à usage agricole. Et c’est toujours pour soutenir le secteur agricole, notamment les petits producteurs, que nous envisageons d’amender le Code Fiscal, surtout pour le simplifier et proposer un régime spécial de la TVA pour les petites exploitations agricoles. »

Dacian Cioloş a annoncé qu’un système d’aide accordée par l’Etat aux PMEs serait appliqué avant la fin de l’année. Le gouvernement prépare également une réforme du système de protection sociale et des facilités fiscales pour ceux qui investissent dans la formation professionnelle.

Le discours prononcé au Parlement par le chef du cabinet à la demande expresse du président des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, n’a pas contenté le Parti Social-Démocrate (PSD), qui a quitté le pouvoir suite à la démission de l’ancien premier ministre Victor Ponta. Liviu Dragnea a critiqué l’activité de l’actuel exécutif, accusant le premier ministre Dacian Cioloş d’avoir parlé non pas le roumain, mais « la langue des technocrates », un idiome étranger et éloigné de la réalité.

Liviu Dragnea : « Vous avez employé le mot « croissance » à la place du mot « échec ». Or, les Roumains commencent à sentir de plus en plus d’échec de ce gouvernement. »

La réponse ne s’est pas fait attendre : « Je ne parle pas et ne veux pas apprendre le roumain de la démagogie et du populisme ! » – a rétorqué Dacian Cioloş: «Vous venez d’affirmer que cette croissance économique ne se retrouve pas dans les poches des gens. Peut-être qu’elle ne s’y retrouve pas encore. Le problème c’est que cette année, cette croissance ne s’est pas retrouvée non plus dans les poches de la clientèle politique, ce qui est plus déplaisant pour elle. »

Le premier ministre Dacian Cioloş a également précisé que le but de sa présence au Parlement n’était pas de gagner des suffrages. C’est qu’à l’approche des législatives de décembre prochain, la lutte politique devient plus acerbe, les formations politiques ne ratant aucune occasion de gagner du capital électoral. Or, pour les partis représentés aux Parlement, le discours du premier ministre semble en avoir été une. (Trad. Dominique)

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company