Des préparatifs en vue du Festival international de théâtre de Sibiu

Manifestation artistique d’une ampleur similaire à celle des festivals d’Avignon ou d’Edinbourg, le FITS a déjà reçu la confirmation de toutes les participations internationales. Constantin Chiriac, directeur du festival et manager du Théâtre Radu Stanca de Sibiu: « Nous aurons Hideki Noda, directeur artistique du Théâtre métropolitain de Tokyo avec son spectacle Une bouteille verte (One Green Bottle) réalisé en collaboration avec le Théâtre national londonien. C’est une comédie exceptionnelle, un spectacle joué entièrement en anglais où M. Hideki Noda jouera en travesti aux côté de deux grands artistes issus l’un du théâtre Noh et l’autre du théâtre Kabuki. Après, on accueillera sur la scène de Sibiu la troupe de la compagnie israélienne Gesher Théâtre, un des plus importants d’Israël et du monde, qui présentera à Sibiu Yakish et Poopche d’après Hanoch Levin, le dramaturge le plus connu d’Israël. Wajdi Mouawad sera de retour à Sibiu avec Inflammation du verbe vivre un spectacle fort, troublant, produit par le Théâtre de la Colline, mis en scène et interprété par Mouawad même. Je profite de l’occasion pour préciser que Wajdi Mouawad et Hideki Noda se verront attribuer, chacun, une étoile sur le Walk of Fame, la fameuse allée des célébrités. Je salue aussi la présence à l’affiche du festival d’Isabelle Huppert et de son spectacle Je suis un bœuf mis en scène par Jean Fabre, tout comme celle du metteur en scène Thomas Ostermeier et de son Retour à Reims produit par la compagnie la Schaubühne de Berlin. Le metteur en scène Luk Perceval sera de retour à Sibiu pour présenter au public du festival sa trilogie d’après Emile Zola que notre théâtre s’est aventuré à produire en coopération avec le Théâtre Thalia de Hambourg. Je suis heureux de vous annoncer la présence à l’affiche du FITS de Det Norske Teatret d’Oslo, l’un des deux théâtres norvégiens les plus connus, avec Le deuil sied à Electre d’Eugene O’Neill. Au bout de quelques années d’absence, les Ballets Jazz de Montréal, l’une des compagnies de danse les plus célèbres du monde, sera de retour à Sibiu pour y présenter deux spectacles différents. A la fin, je voudrais annoncer la présence pour la première fois sur une scène roumaine du Théâtre Alexandrinsky de Saint-Pétersbourg et de Valery Fokin, l’un des plus grands metteurs en scène de Russie, à la tête du Centre Meyerhold de Moscou. Ensemble, ils présenteront le spectacle Gogol, à votre disposition primé du Masque d’Or ».

Luana Pleşea, 20.01.2018, 14:38

Manifestation artistique d’une ampleur similaire à celle des festivals d’Avignon ou d’Edinbourg, le FITS a déjà reçu la confirmation de toutes les participations internationales. Constantin Chiriac, directeur du festival et manager du Théâtre Radu Stanca de Sibiu: « Nous aurons Hideki Noda, directeur artistique du Théâtre métropolitain de Tokyo avec son spectacle Une bouteille verte (One Green Bottle) réalisé en collaboration avec le Théâtre national londonien. C’est une comédie exceptionnelle, un spectacle joué entièrement en anglais où M. Hideki Noda jouera en travesti aux côté de deux grands artistes issus l’un du théâtre Noh et l’autre du théâtre Kabuki. Après, on accueillera sur la scène de Sibiu la troupe de la compagnie israélienne Gesher Théâtre, un des plus importants d’Israël et du monde, qui présentera à Sibiu Yakish et Poopche d’après Hanoch Levin, le dramaturge le plus connu d’Israël. Wajdi Mouawad sera de retour à Sibiu avec Inflammation du verbe vivre un spectacle fort, troublant, produit par le Théâtre de la Colline, mis en scène et interprété par Mouawad même. Je profite de l’occasion pour préciser que Wajdi Mouawad et Hideki Noda se verront attribuer, chacun, une étoile sur le Walk of Fame, la fameuse allée des célébrités. Je salue aussi la présence à l’affiche du festival d’Isabelle Huppert et de son spectacle Je suis un bœuf mis en scène par Jean Fabre, tout comme celle du metteur en scène Thomas Ostermeier et de son Retour à Reims produit par la compagnie la Schaubühne de Berlin. Le metteur en scène Luk Perceval sera de retour à Sibiu pour présenter au public du festival sa trilogie d’après Emile Zola que notre théâtre s’est aventuré à produire en coopération avec le Théâtre Thalia de Hambourg. Je suis heureux de vous annoncer la présence à l’affiche du FITS de Det Norske Teatret d’Oslo, l’un des deux théâtres norvégiens les plus connus, avec Le deuil sied à Electre d’Eugene O’Neill. Au bout de quelques années d’absence, les Ballets Jazz de Montréal, l’une des compagnies de danse les plus célèbres du monde, sera de retour à Sibiu pour y présenter deux spectacles différents. A la fin, je voudrais annoncer la présence pour la première fois sur une scène roumaine du Théâtre Alexandrinsky de Saint-Pétersbourg et de Valery Fokin, l’un des plus grands metteurs en scène de Russie, à la tête du Centre Meyerhold de Moscou. Ensemble, ils présenteront le spectacle Gogol, à votre disposition primé du Masque d’Or ».