L’année 2025 dans le secteur culturel – repères et rencontres

Les principaux événements culturels de l'année 2025

Corina Sabău, 10.01.2026, 13:05

Nous allons refermer aujourd’hui le chapitre des bilans de l’année dernière, en dressant un compte-rendu du secteur culturel, sans pour autant nous arrêter sur le cinéma et les arts plastiques, que nous avons souvent traités dans cette rubrique. Dans cette édition, nous nous tournons vers les autres terrains de création qui ont contribué à la vie culturelle roumaine en 2025, à savoir le théâtre, la littérature, la musique et les grands événements qui ont capté l’intérêt du public.

Le théâtre comme espace de réflexion sociale

Commençons avec le théâtre, qui est resté un des espaces de réflexion sociale les plus vivants. En 2025, les scènes théâtrales ont accueilli des spectacles sur des thèmes actuels: fragilité de la démocratie, identité, anxiété collective, relation entre l’individu et la communauté. A noter l’intérêt accru pour les formules hybrides – théâtre-document, performance, installation – et pour les collaborations interdisciplinaires. Les festivals de théâtre ont été non seulement des vitrines pour les compagnies, mais aussi des plateformes de débat, les rencontres, les échanges et les contextes de réflexion ayant prolongé la vie des spectacles au-delà de la scène. Le Festival international de théâtre de Sibiu a toujours compté parmi les événements culturels les plus visibles de Roumanie. En 2025, la sélection a privilégié des spectacles ayant directement traité la réalité politique et sociale actuelle, mais aussi des productions de grandes dimensions, présentées dans l’espace public. Le festival a réussi encore une fois à rassembler une communauté au sein de laquelle la rencontre des artistes avec les spectateurs a eu la même importance que le spectacle-même. Pendant plusieurs jours, la ville de Sibiu s’est transformée en une scène élargie, et le théâtre en un langage commun.

L’intérêt croissant du public jeune pour la littérature

Pour la littérature, 2025 a été une année de la diversité. La prose a continué à explorer les biographies et l’histoire récente, tandis que la poésie a gagné du poids dans l’espace public, à travers des lectures performatives et des événements dédiés. Les salons et foires du livre, ainsi que les festivals de littérature ont rassemblé auteurs consacrés et voix nouvelles, alors que les traductions ont joué un rôle important dans la connexion de la littérature roumaine à l’espace international. A remarquer également l’intérêt croissant du public jeune, grâce à des formules de dialogue plus directes entre les auteurs et les lecteurs. A ce sujet, le Festival international de littérature et traduction d’Iași – FILIT est resté un espace essentiel du dialogue culturel. L’année dernière, les rencontres avec des écrivains roumains et des invités étrangers ont été complétées par des débats sur la traduction littéraire, la circulation des idées et le rôle de la littérature dans un monde toujours plus fragmenté. Le FILIT a confirmé la littérature en tant qu’acte de création, certes, mais aussi en tant que forme de rencontre et de réflexion collective. Sa dimension publique ouverte a consolidé le lien entre les auteurs et les lecteurs, au-delà des sessions de lancement de livres ou de lecture formelle.

Une scène musicale très active

La scène musicale a été particulièrement active en 2025. Du classique au jazz, en passant par des projets expérimentaux et de grands concerts, l’année passée s’est montrée plus ouverte à la diversité. Les festivals ont continué d’être des repères importants, mais les concerts en salle, les projets de curateur et les collaborations internationales se sont hissés au même niveau de relevance. Un aspect particulier a été l’importance accordée à l’expérience: le concert, bien-sûr, mais aussi et surtout le contexte, l’espace et la rencontre des artistes avec le public. Le Festival international « George Enescu » a été un repère majeur de l’année, confirmant de nouveau le statut de Bucarest comme lieu significatif dans le domaine des grands événements musicaux européens. L’édition 2025 a proposé une affiche impressionnante, avec des ensembles et des chefs d’orchestre de premier rang, ainsi qu’avec une attention spéciale accordée à la musique contemporaine et aux interprétations de l’œuvre d’Enescu. Le Festival a fonctionné à la fois comme événement prestigieux et comme espace d’éducation et d’accès, grâce aux concerts et rencontres dédiés au large public. A sa dimension internationale est venue s’ajouter une visibilité accrue des musiciens roumains, intégrés totalement naturellement  dans le dialogue européen.

L’intérêt renouvelé pour le patrimoine et l’espace public a constitué un autre point fort de l’année 2025. En plus des institutions culturelles classiques, les interventions artistiques, les expositions en plein air et les projets communautaires ont ramené la culture plus près des gens. Nous avons assisté à des initiatives qui ont ravivé des bâtiments historiques, des quartiers ou des espaces non conventionnels. La culture a donc fonctionné comme un outil de renouvellement urbain et de cohésion sociale. (Trad. Ileana Ţăroi)