« Un prince et demi », un film d’Ana Lungu
Le film raconte lhistoire dun trio surprenant. Il sagit de trois personnes qui habitent en colocation dans un appartement bucarestois: un père divorcé, une femme seule et un homme gay. Dans ces rôles, on retrouve respectivement Marius Manole, Iris Spiridon et Istvan Teglas. Leur vie commune se gâte lorsque la fille tombe amoureuse dun écrivain magyar de Transylvanie, joué par László Mátray. Ecoutons Ana Lungu, la réalisatrice du film:« Dans le film « Un prince et demi », je suis le fil rouge de mes projets antérieurs. Cela est encore valable, même au niveau de la démarche. Par exemple, lors de mon premier film, intitulé « Le ventre de la Baleine », lon est parti à deux à laventure, avec mon amie, Ana Szel. Cette fois-ci, ce fut Iris Spiridon, une autre bonne amie. Dans les deux cas, on a décidé décrire le scénario, nous inspirant dévénements qui leur sont arrivés, et donc chacune delles a joué en fait son propre rôle. Ces films se veulent une sorte de restitution, ils essayent de faire revivre un certain monde, une certaine catégorie de la population, celle des gens qui ont aujourdhui 30 à 40 ans et qui se cherchent encore. Des inadaptés, en quelque sorte. Cest ce qui explique le choix des personnages: un père divorcé, un homme gay, une femme seule. Mais je crois que ce qui caractérise cette génération dont je fais partie cest quelle va à lencontre de limage classique, traditionnelle de lâge adulte. Je nessaye pas de juger, mais la famille telle que je lai vécue dans mon enfance, la famille traditionnelle disons, est en voie de disparition. Et ce thème me hante, et il hante aussi Iris Spiridon, la coscénariste du film. »
Corina Sabău, 03.11.2018, 13:38
Le film raconte lhistoire dun trio surprenant. Il sagit de trois personnes qui habitent en colocation dans un appartement bucarestois: un père divorcé, une femme seule et un homme gay. Dans ces rôles, on retrouve respectivement Marius Manole, Iris Spiridon et Istvan Teglas. Leur vie commune se gâte lorsque la fille tombe amoureuse dun écrivain magyar de Transylvanie, joué par László Mátray. Ecoutons Ana Lungu, la réalisatrice du film:« Dans le film « Un prince et demi », je suis le fil rouge de mes projets antérieurs. Cela est encore valable, même au niveau de la démarche. Par exemple, lors de mon premier film, intitulé « Le ventre de la Baleine », lon est parti à deux à laventure, avec mon amie, Ana Szel. Cette fois-ci, ce fut Iris Spiridon, une autre bonne amie. Dans les deux cas, on a décidé décrire le scénario, nous inspirant dévénements qui leur sont arrivés, et donc chacune delles a joué en fait son propre rôle. Ces films se veulent une sorte de restitution, ils essayent de faire revivre un certain monde, une certaine catégorie de la population, celle des gens qui ont aujourdhui 30 à 40 ans et qui se cherchent encore. Des inadaptés, en quelque sorte. Cest ce qui explique le choix des personnages: un père divorcé, un homme gay, une femme seule. Mais je crois que ce qui caractérise cette génération dont je fais partie cest quelle va à lencontre de limage classique, traditionnelle de lâge adulte. Je nessaye pas de juger, mais la famille telle que je lai vécue dans mon enfance, la famille traditionnelle disons, est en voie de disparition. Et ce thème me hante, et il hante aussi Iris Spiridon, la coscénariste du film. »
.Lactrice Iris Spiridon, interprète et coscénariste dans le film, interprète le rôle dun personnage plutôt bizarre. Tombée, petite, amoureuse de Jésus, elle lit un livre tous les jours, et ne prend de rôle que dans les spectacles qui lui parlent. Iris Spiridon:« Ce film est celui de nos obsessions, les miennes et celles dAna. Ces choses-là, on les ressasse depuis des années. On en parle entre nous et avec nos amis, alors on est arrivé à pouvoir en parler sans faux-fuyants. Moi, je naime pas les banalités et alors, parfois, il marrive de demander à de parfaits inconnus des choses un peu saugrenues. Sils croient en Dieu, que pensent-ils de lamour, des choses sérieuses, quoi?. Et il arrive que mes interlocuteurs soient heurtés, quils commencent à avoir peur face à ce genre de questions, alors que moi, je trouve que cest le seul moyen de ne pas gaspiller mon temps et daller à lessentiel. Avec Ana, on a décidé de faire entrer dans le film ce thème de la mort. Cest un thème qui me hante et qui est présent dans tous mes spectacles. Pendant le tournage, un de mes amis est mort. Cela nous a amenés à devoir y réfléchir encore plus sérieusement. Mais tout est parti de mon amitié pour Marius et Istvan, et je me rappelle avoir écrit à Ana quil serait dommage que ce genre de relation ne soit pas transposé dans son film. Ces choses-là sont en fait éphémères, mais il faut quelles restent quelque part, dune quelconque manière, cest important, car il sagit de notre jeunesse. »
Comment tourner entre amis, avec un budget dérisoire, sans subventions de la part du Centre national du Cinéma et avec des personnages qui jouent leur propre rôle ? Ana Lungu explique : « Cest tout à fait ce que disait Iris, ou encore lacteur Marius Manole, cest un film que lon répète depuis que lon se connaît, depuis environ 15 ans. Ce scénario je lai écrit et réécrit avec Iris pendant deux ans. On sest aussi amusé, mais on est aussi passé par des moments limite. On répétait les scènes du film encore et encore, on les filmait, puis, à la fin, nous choisissions la scène qui nous semblait la plus juste. Voilà notre façon de faire. Et je crois que le fait de manquer dargent nous a servi, car on a travaillé avec une équipe minimaliste. Et moi, jadore travailler ainsi, parce que je crois que cela favorise le jeu naturel des acteurs ».
En plus des acteurs déjà mentionnés, à laffiche du film « Un prince et demi », on retrouve Radu Afrim et Razvan Mazilu, dont leurs professions, de metteur en scène et respectivement de chorégraphe, ne laissaient en rien présager de leur talent dacteur de cinéma. (Trad. Ionut Jugureanu)
