RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

NARATIV – un festival tout droit sorti des contes de fées

Le festival du livre et de la lecture Narativ en est
déjà à sa 5e édition. Il est organisé par l’Association Curtea
Veche, avec l’avis de l’Inspection scolaire de la municipalité de Bucarest.
Depuis sa création, le festival ne cesse de croître, si bien que cette année,
il a réuni, deux jours durant, une trentaine d’animateurs dans le cadre d’une
centaine d’ateliers gratuits pour les enfants. Leur objectif : attirer les
jeunes vers la lecture.

NARATIV – un festival tout droit sorti des contes de fées
NARATIV – un festival tout droit sorti des contes de fées

, 28.03.2023, 11:32

Le festival du livre et de la lecture Narativ en est
déjà à sa 5e édition. Il est organisé par l’Association Curtea
Veche, avec l’avis de l’Inspection scolaire de la municipalité de Bucarest.
Depuis sa création, le festival ne cesse de croître, si bien que cette année,
il a réuni, deux jours durant, une trentaine d’animateurs dans le cadre d’une
centaine d’ateliers gratuits pour les enfants. Leur objectif : attirer les
jeunes vers la lecture.


Iren Arsene, directrice de la maison d’éditions
Curtea Veche et présidente de la l’Association homonyme, nous en dit
davantage :


« Nous souhaitons attirer les enfants vers les
livres, vers la lecture. C’est pourquoi, fin mars, l’Ecole centrale de Bucarest
a accueilli une trentaine d’ateliers différents, qui se sont répétés au cours
des deux jours de weekend, pour faire au total une centaine de rencontres pour
les élèves de 7 à 14 ans. Acteurs, professeurs, chimistes, auteurs de BD et des
professionnels de différents métiers du livre ont été invités à parler de leur
travail. Le festival a même accueilli des champions de sport ! Nous avons aussi
expliqué aux parents comment éveiller le plaisir de lire chez les adolescents.
Pendant que les enfants participaient aux ateliers, les parents ont pu discuter
avec des psychologues pour savoir comment déclencher et maintenir chez les
jeunes l’habitude de lire pour le simple plaisir »
.


L’Association Curtea Veche a vu le jour en mars
2014, dans le but de développer de manière indépendante et soutenue l’activité
en matière de responsabilité sociale démarrée auparavant par les éditions Curtea Veche
Publishing. Celles-ci se proposaient d’éveiller l’intérêt des enfants pour la
lecture et faire croître leur niveau de compréhension des textes en lançant le
programme national alternatif de lecture intitulé « Les livres de notre
enfance ».

Le festival Narativ s’inscrit donc dans une continuité naturelle de
cette initiative et attire chaque année un public jeune toujours plus large,
comme nous le dit Iren Arsene :


« L’édition d’avant la pandémie avait
accueilli 1500 élèves. Cette année nous avions tablé sur un effectif similaire,
avec 15 à 20 enfants inscrits par atelier pour une centaine de rencontres.
»


Mais pourquoi avoir tout un festival du livre, alors
qu’il existe des foires et il est très facile de se rendre dans une librairie et
tout simplement choisir un livre ? C’est très important, affirme
notre invitée. Pour que les enfants deviennent des lecteur, il faut d’abord les
encourager.

Iren Arsene :


« Si on ne les aide pas,
alors on ne peut pas s’attendre à ce qu’ils lisent. On sait très bien combien
d’options ont les enfants d’aujourd’hui. Par conséquent, il faut leur enseigner
à prendre l’habitude de lire. En facilitant cette pratique constante, sans
doute, ils commenceront à lire. En fait, les adultes sont responsables de cela
et c’est pourquoi nous faisons de notre mieux pour accomplir notre mission et
proposer plusieurs approches de la lecture : une pièce de théâtre adaptée
d’un texte, des débats autour de livres, de la littérature universelle etc. Si
cela n’arrive pas à l’école, ni à la maison, les enfants n’ont pas d’autre occasion
de s’emparer d’un livre et l’on constate qu’ils lisent de moins en moins après
les cours. »


Débats, théâtre, improvisation, BD, contes, écriture
créative, mais aussi programmation, écologie, astronomie, physique ou chimie et
même initiation à la finance – autant d’ateliers intéressants proposés aux enfants
par le Festival Narativ de cette année. Les ateliers de 50 minutes étaient
suivis de débats et d’échanges libres visant à stimuler la réflexion et la
communication. Parmi les nouveautés, mentionnons un atelier de journalisme qui
a invité les enfants à explorer un texte aux côtés du réalisateur Barna Nemethi et
de découvrir différentes techniques pour raconter des histoires ou encore des
techniques d’investigation, bref d’adopter une autre approche avec les livres.
Quant aux parents, ces derniers ont pu profiter de la conférence « Comment
acquérir l’habitude de lire » proposée par Nora Neghină, psychologue, psychothérapeute et experte du
« mindsight ».


Mission
accomplie pour la 5e fois, le festival Narativ a sans doute
convaincu les enfants participants à se rapprocher davantage des livres, des BD
et d’autres type de lectures. Une démarche si nécessaire à une époque dominée
par les nouvelles technologies. (trad. Valentina
Beleavski)



„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 15 octobre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Il Festival degli involtini e della gelatina
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »
La Roumanie chez elle mardi, 17 septembre 2024

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Fin août-début septembre, Bucarest a accueilli le Concours international de musique classique George Enescu. Organisé en alternance avec le...

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu
La Roumanie chez elle mardi, 10 septembre 2024

Les colonies anti-bullying

Une bonne idée    Les vacances d’été sont bien finies, c’est donc un moment propice de jeter un coup d’œil sur les activités...

Les colonies anti-bullying

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company