RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Plats végétaliens crus dans l’offre gastronomique bucarestoise

Boulettes d’épinards ou d’avoine, rouleaux au quinoa, burgers, pizza, salade Olivier, salades aux épinards et au quinoa, mélange de brusquettes aux germes, salade aux avocats, thé de gingembre, kombucha, gâteau crunch et au citron, bonbons au chocolat, bâtons caramel et bonbons à la noix de coco, ce ne sont que quelques-unes de tentations d’un brunch végétalien cru. Cet événement culinaire a eu lieu dans un restaurant bucarestois pas comme les autres.

Plats végétaliens crus dans l’offre gastronomique bucarestoise
Plats végétaliens crus dans l’offre gastronomique bucarestoise

, 28.08.2016, 13:10

Boulettes d’épinards ou d’avoine, rouleaux au quinoa, burgers, pizza, salade Olivier, salades aux épinards et au quinoa, mélange de brusquettes aux germes, salade aux avocats, thé de gingembre, kombucha, gâteau crunch et au citron, bonbons au chocolat, bâtons caramel et bonbons à la noix de coco, ce ne sont que quelques-unes de tentations d’un brunch végétalien cru. Cet événement culinaire a eu lieu dans un restaurant bucarestois pas comme les autres.

Profitant du soleil et de la météo favorable, les organisateurs ont pensé offrir aux habitués des lieux, ainsi qu’aux nouveaux clients, l’occasion de socialiser devant des plats inédits, affirme Corina Radu, représentante du restaurant végétalien cru qui a accueilli l’événement : « Ce brunch appelé l’Efflorescence a été différent parce que nous l’avons imaginé comme un événement de socialisation. Notre local est un restaurant végétalien cru, dont les plats strictement végétariens sont à base de fruits, légumes et graines. 80% de nos plats sont crus, ils ne sont donc pas soumis à des traitements thermiques. Mais nous avons aussi des plats cuisinés, par exemple une soupe chaude, très appréciée par nos clients, notamment durant la saison froide. Il y a aussi plusieurs plats que nous préparons au four. Nous avons aussi des plats cuisinés, ceux-ci sont faits par le biais de méthodes saines : pas de fritures par exemple. Lors de ce Brunch nous avons proposé un plus grand nombre de mets qui figure dans notre carte pour que les gens puissent les essayer. »

Nous avons invité Corina Radu à nous tenter avec des produits végétaliens crus traditionnels : « Nous avons préparé nos fameux burgers, qui sont très appréciés, puisqu’ils sont nourrissants et les gens se sentent bien en quelque sorte, puisque c’est aussi un plat du genre fast-food. Les clients sont très heureux d’apprendre qu’ils peuvent manger des burgers et des sarmale, les fameuses feuilles de choux farcies, en version végétalienne crue et même du fromage puisqu’il est fait de cajou cru. Nombre de nos plats ressemblent aux plats traditionnels : la salade Olivier russe, les boulettes de quinoa et celles d’avoine, d’épinards, dont le goût est similaire à celui des boulettes de viande, donc on se rend compte difficilement que ces plats sont en fait végétariens. Pour ce Brunch, nous avons préparé une grande partie de nos plats, desserts et boissons ».

L’atmosphère de fête a été complétée par le décor printanier, affirme aussi Corina Radu : « On a eu une cinquantaine de participants, toutes les tables étaient occupées, nous avons créé une atmosphère printanière parce que le nom de l’événement a été l’Efflorescence et l’intention était de fêter ensemble le printemps. Nous avons décoré la salle de beaucoup de fleurs, nos collègues portaient des couronnes de fleurs, nous avons créé une atmosphère très colorée et très joyeuse. Les clients ont été enchantés et ce décor fut une surprise très appréciée. Nous avons introduit plusieurs éléments nouveaux, posé des vases vivement colorés et finalement tout le restaurant à été réorganisé. »

Vu l’enthousiasme des clients, d’autres Brunchs seront organisés, mais aussi des ateliers de cuisine, sur le thème de l’alimentation saine. Mais jusqu’à ce que les gens s’habituent à l’idée de cuisine végétalienne crue, ils peuvent goûter des produits similaires à ceux de la restauration rapide.

Corina Radu : « Nos traditions sont très fortes, et au moment où Pâques ou Noël arrivent, on pense aux plats traditionnels. A ces occasions nous recevons des commandes de plateaux traditionnels qui doivent absolument contenir une salade Olivier, trois variétés de boulettes, du fromage de cajou, qui se trouve sur la table de tout végétarien, c’est un mets classique, un très bon pâté d’olives, et une sorte de crème de cajou au curcuma. Il y a aussi les fallafels, qui sont des plats issus de la cuisine libanaise. Nous avons également une terrine végétalienne crue et nous préparons aussi des brioches pour Pâques. Par ailleurs, nous n’hésitons pas à interagir avec les gens qui ont un autre genre de diète. Si on s’assoit à leur table et ils mangent des burgers aux frites, on peut aussi commander des burgers aux frites faits de céleri rave. »

C’est une cuisine délicieuse et nourrissante qui remplace avec succès la cuisine traditionnelle, nous a dit notre interlocutrice, ajoutant que les desserts constituent toujours une tentation irrésistible, étant les seuls à être sains.

Corina Radu : « Les desserts sont un autre atout de ce genre d’alimentation ou de cuisine, parce qu’ils sont sains et nourrissants à la fois. Et alors toutes ces personnes intéressées par un style de vie sain cherchent à remplacer surtout le sucre par le miel et par des fruits secs. »

Les plats végétaliens crus ne sont donc plus des raretés dans l’offre gastronomique de la capitale roumaine, Bucarest. Reste à voir si l’alternative saine aura elle aussi du succès. (Trad. Alex Diaconescu)

Victoria Darolți (sursa foto: Facebook /
La Roumanie chez elle mardi, 14 octobre 2025

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture

Elle vit depuis 30 ans en France et c’est une figure reconnue dans le domaine de la broderie artistique et de la broderie haute couture, mais elle...

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture
Foto facebook.com/TabaradeZbor
La Roumanie chez elle mardi, 07 octobre 2025

Une colonie de vol pour les enfants

Cet été, 200 enfants roumains passionnés d’aviation se sont réunis pendant les vacances à Brasov, pour apprendre à piloter dans le cadre...

Une colonie de vol pour les enfants
La Roumanie chez elle mardi, 30 septembre 2025

« La table qui unit »

Un beau samedi de septembre, petits et grands sont venus, tous vêtus de leurs costumes traditionnels, pour participer à un grand repas au cœur...

« La table qui unit »
Filmul
La Roumanie chez elle mardi, 23 septembre 2025

Un acteur sans voix ?

Le succès de son documentaire « L’amour sans paroles » lancé en 2024 et traitant de l’hypoacousie, a poussé le réalisateur roumain...

Un acteur sans voix ?
La Roumanie chez elle mardi, 16 septembre 2025

Une exposition de photos sur la Reine Marie

Piatra Neamţ, Valea Jiului, Alba Iulia, Fălticeni, Bucureşti, Piteşti, Curtea de Argeş, Cluj sont les villes roumaines ayant accueilli...

Une exposition de photos sur la Reine Marie
La Roumanie chez elle mardi, 09 septembre 2025

Le Festival international du Film Ecoperformance de Valea Jiului

Mission : explorer les tensions existantes entre l’environnement, le corps et l’ancestralité, les paysages urbains et virtuels   Lancé en...

Le Festival international du Film Ecoperformance de Valea Jiului
La Roumanie chez elle mardi, 02 septembre 2025

Maison Capșa, l’âme gourmande de Bucarest

À l’époque où Bucarest était surnommée le « Petit Paris », la Casa Capșa régnait en maître sur la vie mondaine de la capitale. Fondée au...

Maison Capșa, l’âme gourmande de Bucarest
La Roumanie chez elle mardi, 26 août 2025

L’histoire d’un métier en voie de disparition

Les métiers d’autrefois ont quasi disparu. Quelques personnes seulement les pratiquent encore, ce qui rend leur art d’autant plus précieux et...

L’histoire d’un métier en voie de disparition

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company