RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Communication et affaires européennes

Le centre d’information Europe Direct Bucarest, siégeant à l’Institut européen de Roumanie, propose aux étudiants des universités de Bucarest la possibilité de se spécialiser dans les affaires européennes. La deuxième édition d’un gala des stagiaires et des boursiers vient d’être organisée à Bucarest. Une vingtaine de jeunes étudiants et diplômés ont déjà bénéficié de bourses ciblées sur les médias sociaux. La durée d’une bourse est d’un mois, avec la possibilité de la prolonger jusqu’à 3 mois, avec l’accord des deux parties, en fonction des activités du centre, de la disponibilité du boursier et de son désir de s’impliquer.

Communication et affaires européennes
Communication et affaires européennes

, 09.03.2016, 14:46

Le centre d’information Europe Direct Bucarest, siégeant à l’Institut européen de Roumanie, propose aux étudiants des universités de Bucarest la possibilité de se spécialiser dans les affaires européennes. La deuxième édition d’un gala des stagiaires et des boursiers vient d’être organisée à Bucarest. Une vingtaine de jeunes étudiants et diplômés ont déjà bénéficié de bourses ciblées sur les médias sociaux. La durée d’une bourse est d’un mois, avec la possibilité de la prolonger jusqu’à 3 mois, avec l’accord des deux parties, en fonction des activités du centre, de la disponibilité du boursier et de son désir de s’impliquer.

Détails sur ces projets avec Diana Filip, coordinatrice du Centre Europe Direct Bucarest : « C’est un programme que nous avons démarré début 2014. Les premières bourses ont été accordées en 2014 et nous avons pensé à ce que les stagiaires de l’Institut européen, respectivement du Centre Europe Direct soient stimulés et récompensés pour leur activité, étant donné qu’ils travaillent à nos côtés entre 3 et 6 heures par jour. Nous réalisons une ou deux sélections par an, en fonction des besoins et du nombre de candidatures enregistrées. Nous allouons deux places par mois ; par conséquent, cette année et l’année dernière, nous avons proposé une vingtaine de places, alors qu’en 2014 le nombre était plus réduit parce que le programme a été lancé un peu tard. Nous lançons l’appel à candidatures en ligne, sur notre site Internet. Il s’agit d’une opportunité européenne que nous disséminons aussi sur les réseaux sociaux, Facebook et Twitter. Les candidats déposent en ligne un CV et un formulaire avec tous les détails qui nous intéressent. Les candidats doivent également insérer dans le dossier un exposé créatif sur un sujet européen de l’année en cours. Actuellement, nous venons d’achever l’appel à candidatures pour les bourses de l’année 2016. »

Madalin Blidaru, étudiant de l’Ecole nationale de sciences politiques et administratives, a fait un stage au Centre Europe direct en juin 2015 : « J’ai eu l’occasion de me mettre au courrant de tout ce que signifie l’Europe, de découvrir les activités du Parlement européen et comment elles sont transmises en Roumanie. J’ai pu voir quelles sont les activités de la Commission européenne et notamment les opportunités de financement promues parmi les citoyens, les bourses, les programmes d’étude et d’autres nouveautés de l’UE. Mon stage, ciblé sur la communication, a été très intéressant parce que nous savons tous combien utile c’est de transmettre l’information aux citoyens, jeunes et moins jeunes. J’ai eu l’occasion de croiser des personnes venues chercher des informations relatives aux différents sujets à l’agenda européen. A la faculté, je fais une spécialisation en études européennes et par conséquent ce stage m’a aidé à mieux organiser mes connaissances et à passer avec succès mes examens. »

Ioana Vorochevici a également étudié à l’Ecole nationale de sciences politiques. A présent elle fait un doctorat dans le même domaine : « L’année dernière, j’ai fait un stage d’un mois au Centre d’informations Europe Direct. Il a été extrêmement intéressant et utile non seulement du point de vue des éléments techniques que j’ai appris en matière de médias sociaux, mais aussi du point de vue des nouvelles perspectives que j’ai découvertes dans le cadre des événements auxquels j’ai participé. Je suis très reconnaissante pour cette opportunité et j’espère continuer à collaborer avec le centre et à devenir ce que la coordinatrice du centre appelle « multiplicateur d’informations. »

Maria Penciu prépare une thèse à la Faculté d’histoire de l’Université de Bucarest. En 2015 elle a fait un stage à l’Institut européen de Roumanie. Une opportunité très profitable, dit-elle: « Ça a été une des expériences les plus productives dont j’ai bénéficié en dehors du cadre universitaire, d’autant plus que je me suis entièrement retrouvée dans la mission de ce centre. S’adresser aux citoyens, communiquer avec eux, me semble très important ; il s’agit surtout d’une communication ciblée, concrète, accessible aux gens. Nous avons essayé de transformer les messages généraux de l’UE en messages clairs et concis qui expliquent mieux l’Europe aux Européens. Je pense que les gens doivent comprendre le mieux possible quel est le but de l’UE et quelles sont les chevilles ouvrières dont ils disposent en tant que citoyens européens, d’autant plus dans ce contexte de crise. Il faut vraiment avoir à l’esprit que le projet européen est à l’avantage de tous. Le sujet de ma thèse de doctorat est pourtant l’OTAN. Mais les relations entre les différents organismes internationaux me semblent essentielles. Travailler au sein d’un organisme communautaire m’apparaît, également, comme un des emplois les plus intéressants du moment. Ce genre d’emploi me semble le plus approprié pour les projets d’avenir de notre génération et pour la manière dont celle-ci envisage son mode de vie. »

Le réseau Europe Direct est un des instruments les plus populaires utilisés par la Commission européenne dans sa communication avec les citoyens au niveau local. Ioana Marchiş est la coordinatrice de ce service en Roumanie; elle intervient souvent auprès des étudiants afin de leur expliquer les avantages d’une bourse européenne offerte par la Représentation de la CE à Bucarest: « Il existe de nombreux programmes déroulés par la Commission, en partenariat avec les institutions d’un Etat membre, qui passent par Europe Direct. C’est un service disponible dans tous les Etats membres, le réseau comportant actuellement 550 centres sur l’ensemble du continent. La Roumanie en dispose de 31. Ils sont à la disposition de tous les jeunes roumains désireux d’approfondir ce qu’est la communication et j’espère que de tels passionnés seront de plus en plus nombreux. Pour le prochain cycle de financement, la Commission tente de mieux définir les nécessités afin d’orienter davantage Europe Direct vers les citoyens. »

Une partie des anciens stagiaires en communication européenne ont déjà réussi à trouver des emplois dans ce secteur. Ils sont les nouveaux communicateurs en matière de politiques européennes en Roumanie. (trad.: Alex Diaconescu, Andrei Popov)

Carte electronică de identitate
Société mercredi, 01 avril 2026

Carte d’identité éléctronique : du projet à la mise en route

Un document pour l’ère numérique   La carte d’identité électronique a fait son apparition en Roumanie, sa délivrance ayant débuté...

Carte d’identité éléctronique : du projet à la mise en route
Sursa foto: Federația Băncilor pentru Alimente din România - FBAR / Facebook
Société mercredi, 25 mars 2026

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.

Les Roumains mettent à la poubelle, chaque année, plus de 3,4 millions de tonnes de nourriture, soit l’équivalent d’un camion de...

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.
Foto: Lyubomyr Reverchuk / unsplash.com
Société mercredi, 18 mars 2026

Un salaire, oui, mais pas à n’importe quel prix

Une récente étude intitulée « Index du bien-être des employés », réalisée par RoCoach et Novel Research, révèle un changement intéressant...

Un salaire, oui, mais pas à n’importe quel prix
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
Société mercredi, 11 mars 2026

Des alternatives pour les migrants

De 2021 à 2024 les citoyens non européens ont bénéficié d’environ 340 000 nouveaux contrats de travail individuels conclus en Roumanie. A...

Des alternatives pour les migrants
Société mercredi, 04 mars 2026

Les chiens ne sont pas des marchandises

En Roumanie, il y a des refuges publics pour les chiens errants et d’autres privés. Ces derniers peuvent être détenus soit par des ONG qui...

Les chiens ne sont pas des marchandises
Société mercredi, 25 février 2026

Comment protéger les enfants des conséquences du numérique sur leur santé ?

En Roumanie, près de 80 % des enfants naviguent sur Internet sans aucune restriction, constate une récente enquête sociologique, menée par...

Comment protéger les enfants des conséquences du numérique sur leur santé ?
Société mercredi, 18 février 2026

Baisse de l’âge de la responsabilité pénale en Roumanie

La réduction de l’âge de la responsabilité pénale en Roumanie est revenue au premier plan du débat public après une série...

Baisse de l’âge de la responsabilité pénale en Roumanie
Société mercredi, 11 février 2026

Portrait d’activiste roumaine

Une vocation précoce   Alina Dumitriu a toujours l’esprit occupé par quelque chose. De la violence envers les animaux, aux victimes de...

Portrait d’activiste roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company