RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

André Biot (Belgique) – En Roumanie, les particuliers peuvent-ils couper du bois dans les forêts?

Avant de vendre du bois de chauffage, les responsables vont en forêt et marquent les arbres suivant leur qualité.

André Biot (Belgique) – En Roumanie, les particuliers peuvent-ils couper du bois dans les forêts?
André Biot (Belgique) – En Roumanie, les particuliers peuvent-ils couper du bois dans les forêts?

, 03.03.2017, 13:16

En Roumanie, il y a deux catégories de forêts : les forêts en propriété de l’Etat, à peu près la moitié, gérées par la Régie des Forêts ROMSILVA, et des forêts privées, pouvant appartenir à des personnes, à des municipalités, par exemple. Avant de vendre du bois de chauffage, les responsables vont en forêt et marquent les arbres suivant leur qualité.

Pour vendre du bois de chauffage des forêts d’Etat, il existe deux variantes : la vente au mètre stère directement à la population, de la forêt ou d’un entrepôt, et pour ce qui est plus difficilement vendable, il existe aussi la variante que ces coupes soient emmenées jusqu’à une plate-forme à la gare, et vendues aux enchères. En général, on vend 10 m stères à une personne.

Le prix pour le bois acheté à l’Etat est fixé par les Directions sylvicoles. Il existe aussi des circonscriptions forestières privées qui peuvent vendre à souhait, et ne sont tenues par aucune obligation, et au prix qu’elles ont fixé. Il n’est pas permis d’aller couper le bois dans les forêts de l’Etat. ROMSILVA peut aussi vendre un parquet de bois.

Mais seul le titulaire d’une attestation peut exploiter le bois. Après l’avoir abattu, il peut être vendu. Dans l’ouest de la Roumanie, par exemple, le bois de frêne, de chêne, de chêne chevelu, et quelquefois d’acacia est utilisé comme bois de chauffage. Bien entendu, on parle de la catégorie bois de chauffage, donc seules les parties que l’on ne peut pas utiliser pour autre chose sont employées comme bois de chauffage. Au niveau national, c’est le bois de hêtre qui est le principal bois de chauffage, car c’est le plus répandu. Le frêne brûle même à l’état vert, bien qu’une partie de l’énergie se dégage pour la combustion.

Alexandra Căpitănescu
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 juillet 2026

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026

Cher ami, votre réaction à la démission du président de la télévision publique moldave, après l’attribution de seulement trois points à la...

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026
Arhivele Statului (Foto: facebook.com/Arhivele.Nationale.ale.Romaniei)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie

Les Archives Nationales de Roumanie organisent chaque année des événements autour d’un thème spécifique. Cette année, le thème de la Semaine...

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie
(foto: jhenning / pixabay.com)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie

L’âge standard de départ à la retraite est de 65 ans pour les hommes et 63 ans pour les femmes. Pourtant, il faut ajouter à cette règle le...

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie
L’Art de la traduction littéraire
Vos questions, nos réponses vendredi, 10 juillet 2026

L’Art de la traduction littéraire

Je voudrais vous inviter dans les minutes suivantes en France pour un petit coucou amical à notre ami Paul Jamet. Récemment, notre auditeur m’a...

L’Art de la traduction littéraire
Vos questions, nos réponses vendredi, 19 juin 2026

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées

Vous nous demandez s’il existe de tels musées en Roumanie. Je dirais que oui, mais on parle ici rarement d’écomusée. Ils vont plutôt se...

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées
Vos questions, nos réponses vendredi, 12 juin 2026

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea

Pour cette édition, j’ai décidé de vous emmener dans la contrée de Valcea, à la suggestion de notre auditeur français, Jacques Augustin qui...

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea
Vos questions, nos réponses vendredi, 29 mai 2026

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie

Toutes les sources que j’ai pu trouver sont unanimes : le football est le sport roi en Roumanie. Il est le plus suivi, tant sur les écrans de...

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 15 mai 2026

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Classé monument de la nature, le lac Bâlea est considéré comme l’un des plus beaux et des plus grands lacs glaciaires de Roumanie. On peut...

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company