RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Jacques Augustin de France souhaite connaître les noms des lacs les plus grands de chez nous.

Lacul Roșu
Lacul Roșu

, 15.05.2026, 10:08

Classé monument de la nature, le lac Bâlea est considéré comme l’un des plus beaux et des plus grands lacs glaciaires de Roumanie. On peut y accéder soit en voiture, en empruntant en été la route de Transfăgărășan, soit en télécabine, en hiver jusqu’à 1 200 mètres d’altitude, où se trouve le refuge Bâlea Cascadă. Le paysage nous surprend quelle que soit la saison, mais c’est en hiver qu’il affiche une beauté tout à fait particulière, lorsque la première neige abondante recouvre le sol et que les nuages se confondent avec les crêtes enneigées des hautes montagnes. Les activités autour du lac incluent la randonnée, l’alpinisme et, bien sûr, le ski. Le site abrite également l’un des rares hôtels de glace de Roumanie, construit chaque année en hiver.

 

Le lac Vidraru

Située  sur la même route de Transfăgărășan, le lac Vidraru est la destination idéale pour des escapades d’une journée. Situé près de la ville de Curtea de Argeș, Vidraru est un lac artificiel de retenue, créé en 1965, lors de la construction du barrage du même nom sur la rivière Argeș, destiné à la production d’électricité.

 

Le lac Sfânta Ana

Moins connu que d’autres lacs de notre pays, mais d’une beauté à couper le souffle, le lac Sfânta Ana, Sainte Anne, est le seul lac volcanique de Roumanie. Situé dans le département de Harghita, près de la station Baile Tusnad, le lac s’est formé sur le fonds du cratère d’un volcan éteint du Massif Ciomatu.  Selon une légende, le lac porte le nom d’une jeune femme, Ana, contrainte par ses parents de prendre pour époux un homme riche qu’elle n’aimait pas. Pour échapper à une vie sans amour, la jeune femme se jeta dans le lac, donnant ainsi le nom à cette étendue d’eau de 19 hectares et 7 mètres de profondeur. D’après la légende, son corps n’a jamais été retrouvé. Le lac est aussi un lieu de pèlerinage, car à proximité se trouve une petite chapelle en bois, datant du 12ème siècle, consacrée à Sainte Anne. On dit que le niveau d’eau du lac ne baisse jamais alors qu’il n’est alimenté que par les pluies et la neige.

 

Lacul Rosu

La liste des plus beaux lacs de Roumanie se complète par le Lac Rouge, Lacul Rosu, un des plus visités, grâce à son emplacement exceptionnel. Situé au pied du mont Hăşmaşul Mare, ce lac tire son nom de sa couleur rougeâtre, due aux oxydes de fer présents dans le sol. Le lac s’est formé naturellement après qu’un morceau de rocher s’est effondré à la suite d’un tremblement de terre, bloquant une vallée arrosée par le ruisseau Roșu. À ce moment-là, une forêt de sapins a été inondée, et les troncs des arbres sont visibles aujourd’hui encore, conférant au lac un aspect tout à fait étrange. Si vous vous rendez au Lac Rouge, cela vaut la peine de faire une promenade en bateau parmi les arbres submergés, mais vous pouvez également faire des randonnées dans la région, notamment aux Gorges de Bicaz, situées à proximité.

 

Le lac Bicaz

Justement, le prochain lac est le Lac Bicaz, ou Izvorul Muntelui. C’est le plus grand lac artificiel de Roumanie, formé après la construction du barrage de Bicaz sur la rivière Bistrița. Son emplacement est spectaculaire et ses dimensions impressionnantes, car il s’étend sur une superficie de 31 kilomètres carrés, il mesure 40 km de long et atteint une profondeur maximale de 97 mètres. Une fois là-bas, vous pouvez visiter les gorges de Bicaz, la station de Durău et arpenter les sentiers de montagne vers le massif de Ceahlău.

 

Le lac Razim

Enfin, nous voilà arrivés au plus grand lac de Roumanie : Razim ou Razelm est en fait une lagune formée au sud du delta du Danube. Ce lac, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, s’étend sur une superficie gigantesque de plus de 500 kilomètres carrés. En revanche, sa profondeur est de 4 mètres seulement, ce qui en fait un endroit idéal pour la baignade ou les balades en bateau. Le lac fait partie du complexe Razim-Sinoe (environ 103 000 ha), qui comprend d’autres lacs comme Golovița et Zmeica. Il est réputé pour sa biodiversité, offrant un habitat à de nombreuses espèces d’oiseaux et de poissons. De plus, au nord du lac se trouve l’île de Popina, une zone strictement protégée au sein de la réserve de biosphère du delta du Danube.

Voilà, cher Jacques Augustin, une petite énumération des lacs les plus beaux et les plus grands de Roumanie, selon une liste proposée par le site Travelminit.

Foto: Grianghraf / unsplash.com
Vos questions, nos réponses vendredi, 01 mai 2026

Paul Jamet – Qui est en charge de l’archéologie en Roumanie ?

Les responsables de l’archéologie   La responsabilité des fouilles et recherches archéologiques est officiellement partagée entre...

Paul Jamet – Qui est en charge de l’archéologie en Roumanie ?
Coloana Infinitului / Foto: Ștefan Baciu
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 avril 2026

Jacques Augustin (France) – Constantin Brancusi

On poursuit avec Jacques Augustin lui aussi de France, qui ne manque jamais de nous faire parvenir non plus ses nombreux rapports d’écoute. Vous...

Jacques Augustin (France) – Constantin Brancusi
Sursa foto: fb.com / Grădina Botanică
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 avril 2026

Paul Jamet (France) – les jardins botaniques en Roumanie

Bien le bonjour à notre fidèle auditeur et ami Paul JAMET de France, que l’on ne remerciera jamais assez pour ses nombreuses contributions, aussi...

Paul Jamet (France) – les jardins botaniques en Roumanie
Foto: Emmeli M / unsplash.com
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 avril 2026

Philippe Marsan (France) – les superstitions chez les Roumains.

Selon un sondage INSCOP Research réalisé en octobre dernier et intitulé « la Roumanie, entre magie et ésotérisme » pour plus de 75 % des...

Philippe Marsan (France) – les superstitions chez les Roumains.
Vos questions, nos réponses vendredi, 03 avril 2026

Philippe Marsan (France) – Pour ou contre le changement d’heure ?

Cher ami, comme un peu partout, les avis sont partagés à ce sujet en Roumanie aussi. En Roumanie, l’heure d’été a été instaurée pour la...

Philippe Marsan (France) – Pour ou contre le changement d’heure ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 27 mars 2026

Gilles Gautier (France) – Les éco-musées de Roumanie

Merci M. Gautier pour cette question et pour la grande curiosité que vous manifestez toujours dans vos messages. Vos questions sont toujours très...

Gilles Gautier (France) – Les éco-musées de Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 20 mars 2026

Philippe Marsan (France) – Les actuels membres de la famille royale roumaine

Cher Monsieur Philippe Marsan, j’ai préparé pour vous une petite réponse sur la famille royale de Roumanie. Alors, les membres actuels de la...

Philippe Marsan (France) – Les actuels membres de la famille royale roumaine
Vos questions, nos réponses vendredi, 06 mars 2026

Jacques Augustin (France) – La fleur nationale de la Roumanie

La fleur nationale de la Roumanie depuis octobre 2022   C’est une fleur de fin de printemps, aux couleurs rose, blanche ou rouge bordeaux, aux...

Jacques Augustin (France) – La fleur nationale de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company