RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Paul Jamet (France) – Les bibliothèques de Roumanie

Clin d'oeil sur la Bibliothèque Nationale de Roumanie.

Paul Jamet (France) – Les bibliothèques de Roumanie
Paul Jamet (France) – Les bibliothèques de Roumanie

, 10.11.2017, 15:00

C’est la plus grande du pays. Son nouveau siège a été ouvert en 2012. La Bibliothèque nationale tire son origine de la Bibliothèque du Collège Saint Sava de Bucarest, une des plus anciennes et des meilleures du pays, fondée en 1838. Elle comptait à ce moment-là un millier de volumes. Après 1859, elle devient Bibliothèque nationale, et en 1955, Bibliothèque centrale d’Etat, avec différents sièges à travers la ville.

Le nouveau siège de la Bibliothèque nationale est imposant et très moderne. Sa construction a été lancée en 1986, mais les travaux sont abandonnés après les événements de décembre 1989. En 2006, le ministère de la Culture décide de transformer cette structure en centre culturel et en Bibliothèque nationale. Les travaux commencent en 2009 et sont achevés en 2012. C’est un bâtiment aux façades en verre, par lesquelles transparaît l’ancienne façade, qui n’avait pas du tout la même apparence. Le coût total du bâtiment s’est élevé à 100 millions d’euros. Oui, c’est beaucoup, mais il faut considérer qu’il a plus de 15.000 m², sept étages mais aussi deux niveaux souterrains, des planchers, des plafonds, plus des façades en verre. A l’intérieur, 14 salles de lecture attendent les studieux, et vous retrouverez aussi six salles de conférence, des librairies, des salles de projection, des expositions, mais aussi des cafés.

Dans les collections de la Bibliothèque, on retrouve 9 millions d’unités bibliographiques à caractère encyclopédique, organisées par publications roumaines et étrangères (livres, journaux et revues), et fonds des collections spéciales (bibliophilie, manuscrits, archives historiques, périodiques roumains anciens, estampes, photos, cartographie et audiovisuel).

Selon le site de la Bibliothèque nationale, le manuscrit occidental enluminé le plus célèbre de sa collection mais également de Roumanie, c’est un fragment d’évangéliaire latin sur parchemin de l’an 810. Le manuscrit intégral appartient à une série de l’école de Cour d’Aix la Chapelle, réalisé à la demande de Charlemagne. Certains des documents appartenant aux collections spéciales de la Bibliothèque ont été numérisés pour permettre au plus grand nombre de les consulter. On y retrouve des archives historiques – 2300 ressources – 145 incunables, 521 ressources de livre roumain ancien et bibliophile, 697 manuscrits dont certains arabes, grecs et autres, 90 ex libris, 107 estampes japonaises etc. Malgré toute ma bonne volonté, je n’ai pas trouvé de données sur sa fréquentation.

En dehors de sa mission en tant que bibliothèque, l’établissement propose un agenda culturel et scientifique varié.

Alexandra Căpitănescu
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 juillet 2026

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026

Cher ami, votre réaction à la démission du président de la télévision publique moldave, après l’attribution de seulement trois points à la...

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026
Arhivele Statului (Foto: facebook.com/Arhivele.Nationale.ale.Romaniei)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie

Les Archives Nationales de Roumanie organisent chaque année des événements autour d’un thème spécifique. Cette année, le thème de la Semaine...

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie
(foto: jhenning / pixabay.com)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie

L’âge standard de départ à la retraite est de 65 ans pour les hommes et 63 ans pour les femmes. Pourtant, il faut ajouter à cette règle le...

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie
L’Art de la traduction littéraire
Vos questions, nos réponses vendredi, 10 juillet 2026

L’Art de la traduction littéraire

Je voudrais vous inviter dans les minutes suivantes en France pour un petit coucou amical à notre ami Paul Jamet. Récemment, notre auditeur m’a...

L’Art de la traduction littéraire
Vos questions, nos réponses vendredi, 19 juin 2026

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées

Vous nous demandez s’il existe de tels musées en Roumanie. Je dirais que oui, mais on parle ici rarement d’écomusée. Ils vont plutôt se...

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées
Vos questions, nos réponses vendredi, 12 juin 2026

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea

Pour cette édition, j’ai décidé de vous emmener dans la contrée de Valcea, à la suggestion de notre auditeur français, Jacques Augustin qui...

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea
Vos questions, nos réponses vendredi, 29 mai 2026

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie

Toutes les sources que j’ai pu trouver sont unanimes : le football est le sport roi en Roumanie. Il est le plus suivi, tant sur les écrans de...

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 15 mai 2026

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Classé monument de la nature, le lac Bâlea est considéré comme l’un des plus beaux et des plus grands lacs glaciaires de Roumanie. On peut...

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company