Bihor
Aujourd’hui, nous nous rendons dans l’ouest de la
Roumanie, dans le département de Bihor, une région essentiellement touristique,
parfaite pour les amateurs du tourisme d’aventure, culturel et de détente. Si
la ville d’Oradea, remplie d’édifices patrimoniaux, attire les amateurs
d’histoire et les passionnés d’architecture urbaine, la station thermale Băile
Felix est une des plus connues pour ses eaux de cure et ses traitements curatifs.
Cependant, la région montagneuse offre les conditions parfaites pour y faire
des randonnées en été et du ski en hiver.
Daniel Onea, 16.09.2022, 15:24
Aujourd’hui, nous nous rendons dans l’ouest de la
Roumanie, dans le département de Bihor, une région essentiellement touristique,
parfaite pour les amateurs du tourisme d’aventure, culturel et de détente. Si
la ville d’Oradea, remplie d’édifices patrimoniaux, attire les amateurs
d’histoire et les passionnés d’architecture urbaine, la station thermale Băile
Felix est une des plus connues pour ses eaux de cure et ses traitements curatifs.
Cependant, la région montagneuse offre les conditions parfaites pour y faire
des randonnées en été et du ski en hiver.
Récemment, le Ministère
de l’entrepreneuriat et du tourisme a homologué six trajets touristiques de
montagne dans la commune Vadu Crișului, devenue désormais la première commune
du département de Bihor en charge des trajets touristiques montagneux existants.
Tous les six chemins de randonnée ont comme point de départ Cabana Peștera; ils
sont à différents niveaux de difficulté et pour les parcourir, il faut compter entre
3 h et demi et 4 h et demi.
La région montagneuse reste
le principal point d’attraction pour les touristes, dit Adrian Dubere, représentant
du Centre d’Information et de Promotion Touristique : « Vers la
zone montagneuse il y a cinq grottes à visiter : la Grotte des Ours, la Grotte
aux Cristaux Farcu, celle de Meziad, de Unguru Mare et la Grotte Vadu Crișului ;
pour ces grottes il n’y a pas besoin d’équipement spécialisé et nous pouvons
mettre les touristes en contact avec des guides. Nous conseillons également à
tous ceux qui ne se sentent pas à l’aise dans les grottes de visiter la région
karstiques Padiș, où ils pourront admirer la nature sauvage et la Forêt
Craiului, réserve naturelle qui fait partie du Parc National Apuseni. Il y a
des trajets à différents degrés de difficulté (facile, moyen et difficile) qui
traversent les Monts Apuseni, des zones pour faire du cyclotourisme, tout comme
le renommé village de vacances Vârtop, qui vaut un détour. Après
quelques jours à Oradea et dans les stations avoisinantes, vous pouvez passer
deux, trois jours dans la nature, à la montagne, dans notre département. Vous y
pourrez déguster aux plats traditionnels et visiter la zone viticole dans le
Nord du département. Pour information, nous avons une localité qui comporte
1000 mille caves où l’on peut faire des dégustations de vin. »
Vous allez trouver
réunies au même endroit toutes les informations sur les nouveaux trajets, évènements
et objectifs touristiques, ajoute Adrian Dubere : « Une fois franchi
le seuil de notre Centre d’Information et de Promotion Touristique, le visiteur
recevra des guides touristiques sur Oradea et sur tous les autres objectifs du département.
Nous avons aussi un guide consacré exclusivement aux grottes et des
informations sur la Forêt Craiului des Monts Apuseni, ou encore sur la région
de Padiș et Vârtop. Nous avons également un guide général du département
de Bihor et nous avons créé des guides spécifiques pour chaque destination
touristique. Ils ont été traduits en 12 langues, dont l’hébreu, l’italien, le français,
l’anglais le polonais et l’allemand. Suite à nos recommandations et après avoir
pris en photo une maison traditionnelle paysanne du département, un groupe de touristes
polonais a beaucoup apprécié quand on leur a offert un guide touristique rédigé
en polonais. Ceci représente une satisfaction pour nous aussi, car c’est sûr qu’un
touriste comprendra mieux les informations présentées dans sa langue
maternelle. »
Le département de Bihor recense à lui seul, plus de 700
kilomètres de trajets touristiques. Voilà, l’invitation a été lancée ! A bientôt
pour une nouvelle destination ! (Trad. Rada Stanica)
