RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le jardin Botanique « A. Borza” de Cluj-Napoca

Le Jardin Botanique "Alexandru Borza" de Cluj offre donc aux visiteurs la possibilité d'admirer plus de 10 000 espèces de plantes le long de ses 7,5 kilomètres de sentiers.

Sursa foto: fb.com / Grădina Botanică
Sursa foto: fb.com / Grădina Botanică "Alexandru Borza" Cluj-Napoca Universitatea Babeș-Bolyai

, 17.05.2024, 11:24

Aujourd’hui, comme il fait de plus en plus beau, nous avons choisi de profiter du printemps en visitant l’un des jardins botaniques les plus renommés du pays. Nous nous sommes donc rendus à Cluj-Napoca, à l’ouest de la Roumanie, où Mihai Pușcaș, le directeur du Jardin Botanique « Alexandru Borza » de l’Université Babeș-Bolyai, nous a chaleureusement accueillis pour nous expliquer ce qui rend cette destination si attrayante pour une visite :

 

 « Cette année, le printemps est arrivé plus tôt, avec une explosion de couleurs dans la nature. Pourquoi venir à Cluj maintenant ? Parce que nous avons l’une des collections les plus diversifiées de bulbes à fleurs accessibles au grand public. Nous abritons plus de 200 variétés de tulipes en un seul lieu, et leur diversité des formes et des couleurs est remarquable. L’air est embaumé par les nombreuses jacinthes, et l’automne dernier, environ 40 000 bulbes ont été plantés, ce qui fait qu’ils sont maintenant tous en pleine floraison. »

 

Le lilas a aussi commencé à fleurir, sous différentes formes et couleurs. Mihai Pușcaș nous a ensuite expliqué que le jardin botanique de Cluj-Napoca est apprécié aussi comme attraction touristique :

 

« Nous sommes affiliés à l’Université Babeș-Bolyai, et nous aimons croire que nous sommes avant tout une unité de recherche et d’éducation, car c’est ici que beaucoup d’étudiants effectuent leurs stages. L’année prochaine marquera le centenaire de notre ouverture et en tant qu’attraction touristique et nous sommes fiers de faire partie des jardins botaniques les plus appréciés de Roumanie. Nous avons reçu le titre de « Best of the Best » sur TripAdvisor, la plus grande plateforme touristique mondiale. Nous sommes en 30ème position sur plus de 5000 destinations au niveau national, et en 17ème place en Transylvanie, ce qui fait de Cluj une des principales attractions au niveau régional. Tout cela repose, bien sûr, sur les retours positifs de ceux qui nous rendent visite. »

 

Le Jardin Botanique « Alexandru Borza » de Cluj offre donc aux visiteurs la possibilité d’admirer plus de 10 000 espèces de plantes le long de ses 7,5 kilomètres de sentiers. Mihai Pușcaș, directeur du Jardin Botanique « Alexandru Borza » de l’Université Babeș-Bolyai, est entré plus en détails sur les attractions préférées des visiteurs :

 

« Ce qui attire autant, à mon avis, c’est l’ensemble harmonieux conçu par le professeur Borza, fondateur du Jardin, ainsi que la diversité des thèmes qu’il propose. Nous avons ainsi une section ornementale, où des plantes sont cultivées pour leurs valeurs décoratives ; ensuite, nous pouvons faire un tour du monde, en passant de l’Extrême-Orient à l’Amérique du Nord, jusqu’aux régions tropicales du globe. Ensuite, il y a la partie conservation, très visionnaire lorsqu’elle a été proposée par le professeur. Il y a aussi la flore et la végétation de Roumanie, où l’on peut voir les principaux types de forêts, de prairies, les plantes de montagne, et bien sûr, comprendre le rôle très important de la conservation de la biodiversité dans la nature roumaine. Nous avons de nombreuses espèces végétales, qui sont soit endémiques, c’est-à-dire qu’elles ne se trouvent que dans les Carpates ou sur le territoire roumain, soit très menacées. »

 

Parmi les endroits les plus appréciés figure le Jardin Japonais, conçu dans le style traditionnel « gyō nō niwa ». En passant par la porte sacrée japonaise « tori » et sur le pont en pierre, on arrive sur une petite île abritant une élégante maison de thé. De cet endroit, on peut admirer les arbres, les arbustes et les plantes caractéristiques de la flore du Japon et de la Chine. Les passionnés d’histoire, surtout ceux intéressés par le passé latin des Roumains, peuvent passer du temps dans le Jardin Romain. C’est ici qu’on peut admirer la statue de Cérès, déesse romaine de l’agriculture, ainsi que deux sarcophages romains découverts dans l’ancien cimetière de la ville de Napoca, et de nombreuses espèces végétales dont les noms confirment l’origine latine de la langue roumaine. On a également appris que parmi les attractions de ce lieu on retrouve des serres avec des plantes exotiques, ainsi que des plantes qui fleurissent tout au long de l’année, ce qui rend la visite du Jardin Botanique « Alexandru Borza » de Cluj-Napoca agréable en toute saison.

Voilà donc une belle idée pour un week-end à Cluj-Napoca ! En espérant vous avoir convaincus de vous promener dans ce magnifique jardin, à bientôt pour une nouvelle destination ! (Trad : Rada Stanica)

Farul din Sulina foto Vasile Captaru RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 14 juin 2024

Le cimetière multiconfessionnel de la ville de Sulina

  Port fluvial et maritime, Sulina est la ville la plus orientale de la Roumanie et de l’Union européenne. Elle est située sur la rive...

Le cimetière multiconfessionnel de la ville de Sulina
Manastirea Sf Ana Orosva foto Ovidiu Oprea
Visitez la Roumanie vendredi, 07 juin 2024

La ville de Orşova et le monastère Sainte Anne

Située sur la rive gauche du Danube, à la confluence avec la rivière Cerna, Orșova est une ville récente, construite entre 1966 et 1971 sur les...

La ville de Orşova et le monastère Sainte Anne
La Maison Renversée d’Avrig
Visitez la Roumanie vendredi, 31 mai 2024

La Maison Renversée d’Avrig

Avrig, une zone spectaculaire   Nous vous invitons aujourd’hui dans la localité d’Avrig, dans le département de Sibiu (en...

La Maison Renversée d’Avrig
Green Adventure foto facebookGreenAdventureRO
Visitez la Roumanie vendredi, 24 mai 2024

De delta de la rivière Argeş

Un delta en miniature   Aujourd’hui, nous vous convions à une excursion dans le delta de la rivière Argeş, à seulement 25 km de...

De delta de la rivière Argeş
Visitez la Roumanie vendredi, 10 mai 2024

Les « chaudières » du Danube

Situées dans le sud-ouest de la Roumanie, les « Chaudières du Danube » représentent la partie la plus spectaculaire du cours du fleuve, depuis...

Les « chaudières » du Danube
Visitez la Roumanie vendredi, 03 mai 2024

Début de saison sur le littoral de la mer Noire

Un pont entre la Fête du Travail et la Pâque orthodoxe   Des dizaines de milliers de touristes sont attendus sur le littoral de la Mer Noire...

Début de saison sur le littoral de la mer Noire
Visitez la Roumanie vendredi, 26 avril 2024

Târgu Mureș

Târgu Mureș, 10e place du classement des meilleures destinations de Roumanie   Aujourd’hui, nous clôturons notre série sur les...

Târgu Mureș
Visitez la Roumanie vendredi, 19 avril 2024

La chasse aux truffes en Bucovine

Peu importe la saison, la Bucovine reste une destination de vacances très prisée des Roumains et des touristes étrangers.   Célèbre pour...

La chasse aux truffes en Bucovine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company