RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Randonnée équestre dans les Monts de Calimani

A une certaine époque de notre histoire, les Monts Calimani, situés au nord du pays, dans les Carpates Orientales, constituaient la frontière naturelle entre trois provinces historiques, à savoir la Moldavie, la Bucovine et la Transylvanie. Le Massif volcanique Calimani, le plus étendu du pays, fait partie du Parc national éponyme, qui est une aire protégée. Liviu Guţanu, chargé des activités touristiques dans le Parc National Călimani, nous offre quelques détails sur les attractions de cette zone. « Il y a, dans le Parc National Călimani, toute une série d’objectifs touristiques naturels qui valent bien la peine d’être visités. Parmi eux, la Réserve naturelle « Les 12 Apôtres », ainsi nommée parce que les rochers qu’elle comporte ont des formes anthropomorphes. La liste continue par la Réserve du Lac Iezer, créé par un barrage naturel, le Pic Pietrosul, qui offre un magnifique panorama sur toute la chaîne de monts volcaniques Călimani. Enfin, je ne saurais oublier de mentionner les deux chutes d’eau, qui mesurent une dizaine de mètres »

, 27.06.2013, 12:03

A une certaine époque de notre histoire, les Monts Calimani, situés au nord du pays, dans les Carpates Orientales, constituaient la frontière naturelle entre trois provinces historiques, à savoir la Moldavie, la Bucovine et la Transylvanie. Le Massif volcanique Calimani, le plus étendu du pays, fait partie du Parc national éponyme, qui est une aire protégée. Liviu Guţanu, chargé des activités touristiques dans le Parc National Călimani, nous offre quelques détails sur les attractions de cette zone. « Il y a, dans le Parc National Călimani, toute une série d’objectifs touristiques naturels qui valent bien la peine d’être visités. Parmi eux, la Réserve naturelle « Les 12 Apôtres », ainsi nommée parce que les rochers qu’elle comporte ont des formes anthropomorphes. La liste continue par la Réserve du Lac Iezer, créé par un barrage naturel, le Pic Pietrosul, qui offre un magnifique panorama sur toute la chaîne de monts volcaniques Călimani. Enfin, je ne saurais oublier de mentionner les deux chutes d’eau, qui mesurent une dizaine de mètres »



L’administration du Parc a également préparé une offre inédite à ses visiteurs, laquelle met en valeur le relief varié et la nature sauvage. Liviu Guţanu: : « L’administration du Parc National Călimani organise des randonnées et des excursions guidées, ainsi que des programmes liés au tourisme équestre. Pour les tours équestres à l’intérieur du parc, nous avons amené du haras de Lucina sept chevaux appartenant à la race Huţul. La durée de ces excursions à cheval varie de quelque heures jusqu’à plusieurs jours. Dans ce dernier cas, on fait du camping, on visite des bergeries et on fait halte aux principaux objectifs naturels de la zone. Sachez que pour aller à cheval vous n’avez pas besoin d’expérience, car nos chevaux sont très dociles, de petite taille et très bien adaptés au relief montagneux. En outre, notre centre d’équitation vous offre des cours d’initiation, qui vous permettront de vous accommoder assez vite avec les animaux avant de partir en excursion.”



Autre détail important : le parc ne dispose pas d’unités d’hébergement, mais on peut camper dans certains endroits mentionnés sur la carte touristique de cette aire protégée. En plus, dans toute la région des Dorne, une multitude de gîtes ruraux vous attend. Vous découvrirez avec plaisir que les coutumes et traditions, ainsi que la cuisine du terroir y sont soigneusement préservées. Liviu Guţanu nous suggère même quelques plats traditionnels spécifiques de ce coin du pays: « Je recommande à nos visiteurs de se rendre à l’une des bergeries des monts Calimani, où vous pourrez savourer des plats traditionnels, on ne peut plus sains! Par exemple, il ne faudrait pas manquer de goûter au bulz, mélange de polenta et de fromage ou au mouton préparé dans le chaudron. Tous les passionnés de nature sont les bienvenus. Les randonnée équestres ou la détente au cœur de la région des Dorne vous procureront des moments inoubliables. »



Enfin, pour tout renseignement vous pourrez vous adresser aux guides du parc aussi, qui maîtrisent le français et l’anglais…


Cazanele Dunării / Le Caldaie del Danubio
Visitez la Roumanie vendredi, 12 septembre 2025

Les Chaudrons du Danube

Dans les années 70 du siècle passé, la géographie d’une zone bien précise, longeant le Danube au sud-ouest de la Roumanie, était radicalement...

Les Chaudrons du Danube
Șvinița, la commune aux figuiers
Visitez la Roumanie vendredi, 05 septembre 2025

Șvinița, la commune aux figuiers

En été, le tronçon du cours du Danube appelé « Les Chaudrons », dans le sud-ouest de la Roumanie, devient une destination de vacances...

Șvinița, la commune aux figuiers
A la découverte de la ville de Câmpina
Visitez la Roumanie mercredi, 03 septembre 2025

A la découverte de la ville de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous invitons à nous rendre ensemble dans une ville de basse montagne, Câmpina, sise à égale distance entre la capitale...

A la découverte de la ville de Câmpina
Via Transilvanica (sursă foto: facebook.com/ViaTransilvanica)
Visitez la Roumanie vendredi, 29 août 2025

A la découverte de la Via Transilvanica

S’inspirant des histoires d’autres chemins de grande randonnée d’Europe et d’Amérique du Nord, Via Transilvanica est un sentier d’une...

A la découverte de la Via Transilvanica
Visitez la Roumanie lundi, 25 août 2025

Ploiesti – la ville de l’or noir

Repères géographiques   Chef-lieu du département (judeţ) de Prahova, Ploieşti est sise à seulement soixante kilomètres de Bucarest, à...

Ploiesti – la ville de l’or noir
Visitez la Roumanie vendredi, 15 août 2025

La bergerie Ștefanu

Les routes qui traversent la Roumanie   La Transalpina, la plus haute route de notre pays, traverse les crêtes des Carpates méridionales,...

La bergerie Ștefanu
Visitez la Roumanie vendredi, 08 août 2025

A la découverte de Rupea

La petite ville de Rupea, dans le département/județ de Brașov (centre de la Roumanie), se trouve à une distance quasi égale entre le chef-lieu...

A la découverte de Rupea
Visitez la Roumanie vendredi, 01 août 2025

Le long de la Transalpina

Très fréquentée durant l’hiver grâce à son domaine skiable aménagé à 1.600 mètres d’altitude et recouvert de neige jusque tard au...

Le long de la Transalpina

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company