RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le projet « Art Machine »

À quoi un
monde, où des distributeurs automatiques d’ouvrages d’art contemporain seraient
accessibles dans les stations de métro, dans les galeries commerciales ou dans
le hall d’entrée d’un bâtiment de bureaux, ressemblerait-il ? Le projet « Art
Machine » du trio d’artistes contemporain « Pastila Roz » pourrait
nous aider à imaginer une réponse à cette question.

Le projet « Art Machine »
Le projet « Art Machine »

, 09.09.2022, 09:45

À quoi un
monde, où des distributeurs automatiques d’ouvrages d’art contemporain seraient
accessibles dans les stations de métro, dans les galeries commerciales ou dans
le hall d’entrée d’un bâtiment de bureaux, ressemblerait-il ? Le projet « Art
Machine » du trio d’artistes contemporain « Pastila Roz » pourrait
nous aider à imaginer une réponse à cette question.

C’est un projet qui
encourage une consommation d’art saine, grâce à une relation directe et sans
intermédiaires entre les artistes et le grand public, à l’aide d’un
distributeur automatique d’œuvres d’art, explique l’artiste visuel Alexandru
Claudiu Maxim: « « Art Machine » est
une vending machine (distributeur automatique) d’art, qui contient des petites
séries de 100 créations originales, du vrai art. Elles ont les dimensions d’une
carte de visite, coûtent 10 lei (soit 2 euros) et sont signées par un artiste
déjà connu ou qui nous donne envie de le découvrir. C’est aussi un concept qui
veut tisser un lien entre les artistes contemporains et le public, comme une
sorte de catalogue subjectif à travers lequel nous disons: voilà, nous pensons
que c’est ça ce qu’il vaut acheter en ce moment en matière d’art. Et puis,
c’est aussi un jeu à la collection d’art miniature, un jeu nécessaire, selon
nous, pour multiplier les façons de consommer de l’art. Le distributeur
automatique est installé dans une librairie ouverte dans une galerie
commerciale de Bucarest. »



Quel est l’élément essentiel de la conception du projet ? Quelle
est l’approche sur laquelle repose le choix des idées, des créations et des
artistes, auxquels le distributeur automatique d’art contemporain donne accès? « La conception d’ensemble
appartient à Marian Codrea, lui-même artiste visuel et sculpteur. Les deux
autres membres de « Pastila Roz », c’est-à-dire Beaver et moi, y contribuent
également avec des idées, mais, dans la plupart des cas, c’est lui qui prend
contact et qui discute avec les artistes. Moi, je peux vous dire que nous
sommes à la recherche d’artistes audacieux et originaux, qui aient un style
particulier ou dont les propositions collent avec l’idée de distributeur automatique
et d’art miniature. Il nous est arrivé d’être contactés sur Instagram par des
gens qui, même aujourd’hui, ne se définissent pas comme artistes, mais qui ont
eu de très bonnes idées, dont certaines se sont retrouvées dans la « vending
machine ». Par exemple, pendant le confinement, Syd Buzoianu nous a
proposé de réaliser une collection de billets d’avion vers des destinations
surprenantes – des époques culturelles passées, d’autres planètes, des films,
des sentiments de bonheur ou d’extase. Nous avons beaucoup aimé son idée tellement
originale et nous l’avons tout de suite adoptée. »
, répond-il.


Le monde actuel est saturé par les médias sociaux et le
consumérisme. Alors, est-il souhaitable de mettre ensemble le distributeur
automatique comme élément représentatif du consumérisme et l’art en tant
qu’expression de valeurs culturelles et morales? Alexandru Claudiu Maxim précise : « À propos du consumérisme
actuel, moi, je dirais que ce projet est une alternative qui encourage une
consommation saine d’art original au lieu des copies envahissantes. Certes, « Art
Machine » se sert de cette façade de consommation, mais il met en avant,
essentiellement, un matérialisme qui va dans le sens de l’amour et du respect
pour un objet, dont on prend soin et que l’on protège parce qu’il est unique. En
tant que citadins, il nous est impossible, je crois, d’échapper au consumérisme
et la bataille pour s’attirer l’attention du public est rude. À notre avis, ce
projet devrait créer des communautés d’artistes et d’amateurs d’art. Nous
ciblons les gens curieux et ouverts d’esprit, qui s’intéressent à l’art
contemporain, sans pour autant savoir comment s’en approcher, car c’est un
milieu parfois obscur. « Art Machine » pourrait s’avérer un portail
d’accès pour eux. Le premier prototype d’« Art Machine » a fait son
apparition en mars 2019, lors de l’exposition « Pastila Roz – The Resolution Will Be Supervised », à
la galerie « Atelier 030202 », un espace coordonné par Mihai
Zgondoiu. Ce fut une des premières expositions bucarestoises du groupe « Pastila
Roz ». Six mois plus tard, en septembre 2019, à « Art Safari », « Art
Machine » trouvait une place à l’exposition d’art sur-contemporain « Young
Blood, Art of Your Time », dont Mihai Zgondoiu a été le commissaire. Un
objet d’art fonctionnel dans un appareil professionnel, qui distribuait des
créations artistiques contre 1 leu, 5, 10 ou 50 lei (soit entre 20 centimes
d’euro et 10 euros). Les visiteurs choisissaient eux-mêmes le montant en
fonction de ce qu’ils pensaient de l’art contemporain. Il n’y avait aucune
différence entre les ouvrages, tout était une question de perception. Tous les 700
ouvrages que nous, le trio « Pastila Roz », avions préparés s’étaient
vendus dès le premier jour. Donc, nous trois, on s’était transformé en une
machine d’art, qui fonctionnait à longueur de journée. Une idée tellement bonne,
que d’autres artistes et même des visiteurs d’« Art Safari » nous ont
rejoints; les gens s’arrêtaient, un crayon à la main, au bar ouvert à
l’extérieur. Sur les dix jours d’exposition, nous avons réussi à vendre trois
mille ouvrages et à épuiser nos idées. En août 2020, « Art Machine » a
changé de trajectoire et veut développer une communauté qui propose une
nouvelle façon de consommer l’art contemporain. Le nombre d’artistes qui
s’impliquent dans notre projet s’accroît constamment. Dans un premier temps,
nous avons travaillé avec des artistes plasticiens et des graphistes, afin de
promouvoir l’idée d’art original. Je mentionnerais Pisica Pătrată, Obert,
Teodora Gavrilă ou bien Irina Iliescu, mais nous avons aussi collaboré avec des
photographes et des metteurs en scène. »


À la fin de l’interview, l’artiste visuel Alexandru Claudiu
Maxim a parlé de l’avenir de ce projet, tel que ses auteurs l’imagine: « Nous envisageons
de développer le projet dans d’autres villes aussi, notamment là où il existe
des institutions d’enseignement artistique supérieur, à Cluj, Timișoara ou
Iași. À propos de la mise en place d’autres communautés, d’autres « Art
Machine », c’est une entreprise que les artistes locaux devraient assumer.
Nous cherchons aussi à fabriquer un nouveau distributeur automatique, pour des
ouvrages plus grands, de type carte postale. »
, a conclu l’artiste visuel Alexandru Claudiu Maxim. (Trad. Ileana Ţăroi)

Brancusi – le photographe
Espace Culture samedi, 07 novembre 2026

Brancusi – le photographe

2026 a été proclamé par la loi « Année Constantin Brancusi » afin de marquer les 150 ans écoulés depuis la naissance du plus grand sculpteur roumain d…

Brancusi – le photographe
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Espace Culture samedi, 24 octobre 2026

La carte littéraire du 1er arrondissement de Bucarest

A Bucarest, le mois d’octobre est marqué, entre autres, par le déroulement du projet « Ești vecin cu literatura în Sectorul 1 » (Tu es voisin de la li…

La carte littéraire du 1er arrondissement de Bucarest
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Espace Culture samedi, 17 octobre 2026

Festival international du film d’animation Animest

La 21e édition du Festival international du film d'animation Animest s’est achvée à Bucarest le 11 octobre, après dix jours de projections, de compéti…

Festival international du film d’animation Animest
Gabriel Spahiu foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Espace Culture samedi, 10 octobre 2026

Gabriel Spahiu joue dans le plus récent film de Martin Scorsese

Dans une carrière étendue sur plus de trois décennies, l’acteur roumain Gabriel Spahiu a fait partie des équipes de tournage de plusieurs films emblém…

Gabriel Spahiu joue dans le plus récent film de Martin Scorsese
Espace Culture samedi, 03 octobre 2026

Le programme « Cultivons la vie »

Le programme « Cultivons la vie » vise à réunir trois types de savoirs qui, jusqu'à présent, sont restés cloisonnés : les savoirs ancestraux, hérités …

Le programme « Cultivons la vie »
Espace Culture samedi, 26 septembre 2026

The Gray House

Une production internationale tournée intégralement en Roumanie réunit Kevin Costner, Morgan Freeman et le réalisateur Roland Joffé. Sous le titre The…

The Gray House
Espace Culture samedi, 19 septembre 2026

Dorina Lazăr, récompensée pour l’ensemble de sa carrière aux Prix Gopo du cinéma roumain

L’actrice Dorina Lazăr s’est vu remettre le Prix pour l’ensemble de la carrière lors du Gala des Prix Gopo (du cinéma roumain) 2026. La célébration de…

Dorina Lazăr, récompensée pour l’ensemble de sa carrière aux Prix Gopo du cinéma roumain
Espace Culture samedi, 12 septembre 2026

Le bornage – entre réalisme et humour

  Une comédie à l’humour subtile « Hotarul/Le bornage » est une comédie alerte, à un humour au deuxième degré, bâtie autour de petites tensions q…

Le bornage – entre réalisme et humour

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company