RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’écologie à Bucarest

« C’est maintenant ou jamais. Si
nous n’agissons pas, il n’y aura plus personne pour le faire à notre
place. » Voilà le slogan choc de la première édition du Gala Green Report,
organisé en ce début d’année. Il met l’accent sur l’urgence climatique et les
problèmes écologiques dont nous sommes tous conscients. Des problèmes que la
publication en ligne Green Report ne cesse de signaler sur internet chaque
année depuis sa création il y a maintenant 15 ans. On retrouve aussi sur le
site des solutions, proposées par des organisations écologiques ou des
entreprises. En effet, les prix Green Report décernés à l’occasion de ce gala montrent
comment ces problématiques sont abordées aussi en Roumanie, par le biais de
projets économiques durables. Les lauréats sont aussi bien des ONG que des
entreprises ou des autorités locales, préalablement sélectionnées selon
certains critères, comme nous l’explique Raluca Fișer, présidente de
l’Association Green Revolution, à l’origine du Green Report :

L’écologie à Bucarest
L’écologie à Bucarest

, 02.03.2022, 13:19

« C’est maintenant ou jamais. Si
nous n’agissons pas, il n’y aura plus personne pour le faire à notre
place. » Voilà le slogan choc de la première édition du Gala Green Report,
organisé en ce début d’année. Il met l’accent sur l’urgence climatique et les
problèmes écologiques dont nous sommes tous conscients. Des problèmes que la
publication en ligne Green Report ne cesse de signaler sur internet chaque
année depuis sa création il y a maintenant 15 ans. On retrouve aussi sur le
site des solutions, proposées par des organisations écologiques ou des
entreprises. En effet, les prix Green Report décernés à l’occasion de ce gala montrent
comment ces problématiques sont abordées aussi en Roumanie, par le biais de
projets économiques durables. Les lauréats sont aussi bien des ONG que des
entreprises ou des autorités locales, préalablement sélectionnées selon
certains critères, comme nous l’explique Raluca Fișer, présidente de
l’Association Green Revolution, à l’origine du Green Report :






« Nous avons décerné 12 prix dans 12
catégories différentes, même s’il y a eu deux gagnants dans la catégorie
« économie circulaire ». L’un était une entreprise, l’autre une ONG
avec de très beaux projets dans ce domaine. 94 projets étaient en compétition
et 54 entreprises ou associations ont participé. Nous sommes vraiment ravis et
reconnaissants pour la diversité des participants et la qualité des projets
pour cette toute première édition. Nous pensons qu’il s’agit d’un signal
fort pour les marchés : les gens ont commencé à prendre conscience
que le développement durable est désormais partie intégrante de toute stratégie
commerciale. »




Le Gala Green Report met aussi en lumière l’évolution de l’écologie en
Roumanie au cours des 15 dernières années. Raluca Fișer nous en dit plus :




« Le
thème de la protection de l’environnement a été mis en avant grâce à
l’activisme des ONG avant de devenir une urgence mondiale, aujourd’hui au cœur
de l’agenda politique européen et mondial. Nous cherchons à montrer que
l’économie circulaire et le développement durable sont aujourd’hui partie
intégrante du monde des affaires. Etre écolo, ça ne veut pas dire que tout le
monde ne mange que de la salade et se promène en forêt. Il s’agit ici purement
et simplement de technologie et de l’utilisation de nos ressources qui sont
limitées. Nous sommes intimement convaincus que le développement durable doit
être une composante pour toute entreprise. Il offre en effet de nombreux
avantages en termes de compétitivité, de positionnement et de réputation. Et,
en tant que dirigeant d’entreprise, il faut avoir cette responsabilité envers
la communauté dont on fait partie. S’impliquer au sein de la communauté, d’une
manière ou d’une autre, et protéger l’environnement est devenu essentiel, sans
quoi une entreprise peut courir à sa perte. »




L’une des vedettes du Gala a été l’ONG « Ateliers
sans frontières », qui a remporté deux prix et fait l’objet d’une nomination,
dans les catégories « Excellence dans le domaine de l’économie
circulaire » pour sa plateforme EduClick,
« Excellence dans le domaine de l’agroalimentaire » pour sa ferme
solidaire Bio&co. Lorita Constantinescu, directrice des programmes chez
Ateliers sans frontières, nous parle du projet lauréat :




« Nous avons remporté un prix dans la
catégorie « Economie circulaire » grâce à note projet EduClick. Ce
projet vise à récupérer des déchets électriques et électroniques et à
reconditionner des ordinateurs. Nous les réparons et les offrons ensuite aux
écoles des régions les moins développées et qui ne disposent pas des fonds
nécessaires pour s’équiper en informatique. Quand la pandémie a débuté, nous
avons envoyé ces ordinateurs aux écoles qui les ont transmis aux élèves afin
qu’ils puissent poursuivre leur scolarité en ligne. L’aspect social est la
pierre angulaire du projet d’Ateliers sans frontières. Notre objectif est de
réintégrer des personnes vulnérables sur le marché de l’emploi. Nous avons créé
notre structure en 2008, et EduClick était notre tout premier atelier. Nous
avons travaillé à la réinsertion de ces personnes. Nous les embauchons
dans nos ateliers, puis après deux ans, elles intègrent un programme
d’accompagnement socio-professionnel pour apprendre un métier. Après quoi nous
les aidons à trouver du travail. »




Ce n’est pas
le seul projet permettant à Ateliers sans frontières de démontrer que
l’écologie va de pair avec la philanthropie et l’entraide. L’association a
aussi été nominée dans la catégorie « excellence dans le domaine de
l’innovation pour l’environnement », pour son atelier Remesh, qui récupère
les banderoles publicitaires pour en faire des portefeuilles ou des sacs à
main. De même que pour EduClick, les employées sont issues de milieux
défavorisés. Une entreprise solidaire aux ramifications écologiques dont nous
parle Lorita Constantinescu :






« Il s’agit du troisième projet de notre association. Une ferme
sociale dans laquelle nous cultivons des légumes que nous vendons en circuit
court. Il y a maintenant quelques années, nous avons voulu aider les personnes vulnérables
à s’intégrer sur le marché de l’emploi même en milieu rural. Si les deux
premiers ateliers, EduClick et Remesh, se tenaient à Bucarest, cette fois-ci
nous nous sommes installés à la campagne, tout en restant à proximité de la
capitale pour que cela soit facile d’accès. Nous nous sommes installés dans le
village de Ciocănari, à 30 km de Bucarest, où nous avons loué un terrain. Nous
avons embauché des membres de la communauté locale, elle aussi vulnérable. Nous
avons travaillé afin de pouvoir produire une agriculture bio, et nous avons
obtenu les certifications nécessaires après trois ans, ce qui nous permet de
cultiver aujourd’hui plus de 80 variétés de légumes différentes. Nous les
vendons ensuite en circuit court, grâce à des abonnements souscrits directement
par les consommateurs, qui reçoivent chaque semaine leur panier. »




Pour le moment, la ferme a environ 90 abonnés, mais l’association Ateliers
sans frontières espère que ce modèle sera bientôt repris par d’autres
entreprises. (Trad. : Charlotte Fromenteaud)

 foto: pixabay.com@
Société mercredi, 11 novembre 2026

Où en est la Roumanie dans la lutte contre les violences domestiques ?

La violence domestique a fait son grand retour dans le débat public, après que la Police Roumaine a annoncé ses plus récentes statistiques en la matiè…

Où en est la Roumanie dans la lutte contre les violences domestiques ?
Foto: Vitaly Gariev / unsplash.com
Société mercredi, 04 novembre 2026

Jeunesse et emplois en Roumanie : un avenir qui s’annonce difficile

Selon Eurostat, la Roumanie affiche actuellement le taux le plus élevé de l’Union européenne en ce qui concerne les jeunes sans emploi et ne suivant a…

Jeunesse et emplois en Roumanie : un avenir qui s’annonce difficile
Foto: pixabay.com
Société mercredi, 28 octobre 2026

La qualité de vie : un concept pluridimensionnel

La qualité de vie mesure le niveau général de bien-être, de confort et de satisfaction d’une personne au sein de la société. Il s’agit donc d’un conce…

La qualité de vie : un concept pluridimensionnel
foto: pixabay.com
Société mercredi, 21 octobre 2026

Enquête de Salvați copiii : les enfants expriment leurs besoins face à l’omniprésence des écrans

L’un des programmes mené par l’association « Salvați Copiii » (Sauvez les enfants) et la Fondation Vodafone a permis d’offrir une éducation numérique …

Enquête de Salvați copiii : les enfants expriment leurs besoins face à l’omniprésence des écrans
Société mardi, 13 octobre 2026

La plateforme WorkinRomania ne fonctionne plus depuis le 15 août

En avril dernier, après des mois de négociations avec les parties prenantes de la société, le gouvernement roumain a adopté une nouvelle ordonnance re…

La plateforme WorkinRomania ne fonctionne plus depuis le 15 août
Société mercredi, 07 octobre 2026

Une démographie à la baisse

Au 1er janvier 2026, la Roumanie comptait 19 041 322 résidents, selon les données provisoires publiées fin août par l’Institut national de la statisti…

Une démographie à la baisse
Société mercredi, 30 septembre 2026

Les tests PISA, le portrait d’une génération ?

Les résultats de PISA 2025 : une stagnation préoccupante PISA (Programme international pour le suivi des acquis des élèves) est l’évaluation éducative…

Les tests PISA, le portrait d’une génération ?
Société mercredi, 23 septembre 2026

Des violences massives qui sortent peu à peu de l’ombre

Au cours des sept premiers mois de l'année, les policiers du département de Neamț, dans le nord-est de la Roumanie, sont intervenus dans 3 359 cas de …

Des violences massives qui sortent peu à peu de l’ombre

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company