L’automne à Vatra Dornei
Surnommée « la Perle de la Bukovine », cette ville d’eaux hissée à 80O mètres d’altitude, à l’abri des vents forts, se trouve à 112 kilomètres de Suceava et à 90 de Bistrita Nasaud et bénéficie tout au long de l’année d’un climat vivifiant, riche en précipitations. Maricica Ciuc Cazimir, manager de la destination de tourisme écologique, le Pays des Dorne, lance l’invitation de venir sur place et profiter des eaux minérales qui font la fierté de l’endroit : « Connue en tant que station balnéaire, Vatra Dornei propose des cures thermales à base d’eau minérale de haute qualité. Une fois sur place, les clients auront à choisir entre différentes cures : bains thermaux chauds, bains de boue, électrothérapie, hydrothérapie, massage, gymnastique médicale, sauna, kinésithérapie ».
Ana-Maria Cononovici, 25.10.2019, 16:14
Surnommée « la Perle de la Bukovine », cette ville d’eaux hissée à 80O mètres d’altitude, à l’abri des vents forts, se trouve à 112 kilomètres de Suceava et à 90 de Bistrita Nasaud et bénéficie tout au long de l’année d’un climat vivifiant, riche en précipitations. Maricica Ciuc Cazimir, manager de la destination de tourisme écologique, le Pays des Dorne, lance l’invitation de venir sur place et profiter des eaux minérales qui font la fierté de l’endroit : « Connue en tant que station balnéaire, Vatra Dornei propose des cures thermales à base d’eau minérale de haute qualité. Une fois sur place, les clients auront à choisir entre différentes cures : bains thermaux chauds, bains de boue, électrothérapie, hydrothérapie, massage, gymnastique médicale, sauna, kinésithérapie ».
Des vacances à Vatra Dornei riment le plus souvent à la détente. Impossible de voir passer le temps, une fois sur place ! A part les cures thermales, les vacanciers sont invités à partir à la découverte de la région grâce aux services proposés par les guides de montagne. Les trajets que ceux-ci pourraient vous faire emprunter sont nombreux et ils mènent jusqu’en haut des massifs de Calimani, Suhard ou Rodna, d’où la vue sur toute la dépression des Dorne s’avère magnifique. Si la marche à travers la forêt n’est pas votre point fort, vous pourriez prendre le télésiège basé au cœur de la ville pour accéder au sommet de Dealul Negru, à 1300 mètre d’altitude.
Pour les amateurs d’adrénaline, la station de Vatra Dornei propose différentes activités en plein air, telles courses de VTT, descendes de rivières en kayak ou vols en parapente. Même si à première vue cela peut sembler dangereux, on vous assure que du personnel spécialisé se trouve sur place pour veiller à votre sécurité et vous offrir tous les conseils censés rendre les sports extrêmes agréables. Pourtant, si vous faites le genre prudent et casanier, alors le mieux serait de vous tourner sur un passe-temps moins risqué, tel la peinture des œufs ou la broderie. Il convient de préciser que ces deux activités ont une tradition riche de plus de cent ans dans la région. La preuve ? Les magnifiques costumes traditionnels, véritable trésor du patrimoine culturel régional que les touristes pourraient admirer s’ils participent aux fêtes que les villageois organisent les samedis.
Maricica Ciuc Cazimir : « Chez nous, quand on fait la fête, alors, on fait la fête ! Chaque samedi, le Musée d’ethnographie, ouvre ses portes pour accueillir tous ceux qui souhaitent apprendre à broder des ceintures ou des chemisiers, à tisser des tapis, à peindre des œufs ou à chanter une doina. Ce sont des moments de vrai bonheur dont on profite pour faire part aux autres des secrets d’une bonne zacusca aux champignons ou d’une confiture aux canneberges, des meilleures bouchées au fromage et aux herbes et la liste pourrait continuer ».
Et puisque l’hiver approche, Vatra Dornei commence déjà à se préparer à recevoir les touristes qui choisissent d’y passer leurs vacances, attirés par les pistes de ski et de luge.
