RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les mensonges sur l’économie sous le communisme

Le mensonge généralisé fut l'une des caractéristiques définitoires du régime communiste. Dans son cas, on ne peut même pas parler d'un degré ordinaire de mensonge public, tel qu'il existe dans tout type de société et de régime politique.

Les mensonges sur l’économie sous le communisme
Les mensonges sur l’économie sous le communisme

, 29.06.2026, 10:03

En effet, par ses formes de manifestation, le mensonge dépassa l’entendement. Mais ce qui rendait le mensonge communiste tout-puissant, c’était la peur qu’il répandait : il ne pouvait être contredit ouvertement sans que l’individu qui s’y risquait ne mette en danger sa liberté, sa vie et celles de ses proches. Qui plus est, le mensonge communiste était grossier et agressif, en contradiction flagrante avec la réalité. Et le mensonge sur les performances économiques et le niveau de vie des individus et de la société n’était pas en reste. En fait, le mensonge sur l’état de l’économie et le niveau de vie était une conséquence naturelle de l’absence de liberté en général. L’économie dirigée était l’une des obsessions de l’idéologie communiste, et la liberté économique l’un de ses ennemis désignés. Des statistiques grossièrement manipulées et des discours clamant le développement accéléré du pays jusqu’au déni de la misère économique et de la pénurie dans laquelle se débattaient les Roumains — les mensonges sur les réalités économiques et le niveau de vie couvraient tout le spectre. C’est d’ailleurs bien la crise économique généralisée des régimes communistes qui conduisit, en 1989, à leur effondrement. Une crise que le régime tenta de nier jusqu’au dernier moment de son existence.

 

Un mécanisme cumulatif du mensonge

Paradoxalement, la mémoire sociale a perpétué les mensonges du régime communiste jusque dans la démocratie, une fois la liberté retrouvée. Car, et aussi étrange que cela puisse paraitre, dans la Roumanie d’aujourd’hui subsiste la même pratique de propagation des mensonges d’avant 1989, phénomène commun à toutes les sociétés post-communistes.

L’historien Cosmin Popa, de l’Institut d’Histoire « Nicolae Iorga » de l’Académie Roumaine, auteur d’études et d’ouvrages sur l’économie du régime communiste roumain, explique le paradoxe de la survie de ces mensonges d’Etat, repris même par les nouvelles générations de Roumains, nés après l’effondrement du système.

« Il serait très simple de dire comment on mentait sous le communisme : tout le monde mentait. Mais je ne crois pas que nous comprendrions ainsi pourquoi les mensonges du communisme résistent aujourd’hui, pourquoi ils sont plus puissants que jamais et pourquoi ils continuent de façonner la société et la morale publique. C’est pourquoi j’ai orienté mes efforts de compréhension vers la rationalisation, car j’ai observé que nous avons affaire ici à un mécanisme cumulatif du mensonge — une radicalisation du mensonge. Il existe un historien, Hans Mommsen, qui a beaucoup écrit sur la Shoah et qui parle d’une radicalisation cumulative de la décision de la Shoah : on est parti d’une idée et on est arrivé, par radicalisation et par interaction avec les événements extérieurs, à la décision finale de la Shoah, telle qu’elle fut arrêtée dans la seconde moitié de 1942. Il en va de même dans le communisme. »

 

Cosmin Popa a également identifié ce qui rendait le régime Ceaușescu encore plus répugnant du point de vue du mensonge public.

« Le communisme est une idéologie condamnée au succès, condamnée au progrès. Mais ce qui particularise le communisme roumain de manière extrêmement marquée, c’est qu’il a toujours réussi à éviter le dilemme de l’auto-réflexion — ce scénario où l’on s’arrête et où l’on regarde ce qui s’est passé. Le second scénario, celui qu’ont choisi les communistes roumains, a été d’adopter la stratégie de l’infaillibilité : nous avons toujours tout bien fait. Tout ce qui n’allait pas devait être imputé à l’action extérieure, à des personnages dépassés, morts, destitués. Mais en général, l’échec était attribué à l’influence externe. Cette stratégie de l’infaillibilité a permis une chose fondamentale : ralentir considérablement l’amorce anticommuniste de la société. On est allé de mensonge en mensonge radicalisé dans ce mécanisme cumulatif, jusqu’à ce que la société elle-même en vienne à accepter le régime, à vivre dans une sorte de connivence organique avec lui — ce qui explique, à bien des égards, le saut réussi qui s’est opéré après 1989. »

 

Sept mensonges qui font encore carrière aujourd’hui

Cosmin Popa a identifié sept types de mensonges d’avant 1989 qui font encore carrière aujourd’hui — aussi bien chez les générations âgées et nostalgiques que chez les plus jeunes, parfois plus intellectuelles : le mensonge de l’indépendance économique roumaine, le mensonge de l’occidentalisation et de la libéralisation du régime, le mensonge de la modernisation économique, le mensonge de l’égalitarisme, le mensonge de la collaboration des intellectuels avec le régime, le mensonge de la récupération des valeurs culturelles bourgeoises, et le mensonge du « bon » Ceaușescu entouré et corrompu par une clique néfaste. À ceux-là s’en ajoutent d’autres, comme le mensonge du patriotisme de la Securitate, l’appareil de répression. Au moins quatre de ces sept mensonges sont liés à l’économie.

Cosmin Popa a tenu à préciser que ces mensonges ont engendré à l’époque un élément fondamental pour le comportement individuel et sociétal de l’homme dans la Roumanie communiste, hérité ensuite par la Roumanie post-communiste.

« On a ainsi créé une industrie du mensonge, à laquelle s’est ajoutée la corruption. Pourquoi ? Parce que la propagande ne suffit pas, la propagande conjuguée à la répression ne suffit pas à faire fonctionner une telle société. Il faut quelque chose de plus, un ingrédient supplémentaire qui rende cette société acceptable et qui rende le mensonge acceptable pour ceux qui y vivent. Et cet ingrédient, c’est la corruption. Cette corruption donne à la société la force de fonctionner, crée des systèmes de valeurs, façonne la morale publique et, en définitive, crée une forme de symbiose naturelle entre le régime et la société. »

 

Les mensonges de la Roumanie communiste ne peuvent plus tromper — même s’ils sont aujourd’hui à la mode, ils restent ce qu’ils ont toujours été. Car la vérité est toujours plus forte, et elle finira toujours par refaire surface.

(Trad Ionut Jugureanu)

 

La surveillance des radios pendant les années de guerre
Pro Memoria lundi, 22 juin 2026

La surveillance des radios pendant les années de guerre

L’histoire l’a toujours montré : les guerres ne se gagnent pas seulement sur les champs de bataille. Les espions, les saboteurs, les...

La surveillance des radios pendant les années de guerre
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 15 juin 2026

Les koulaks

« Kkoulak », « chiabur »   Dans le vocabulaire par lequel le régime communiste a désigné ses adversaires, le mot « koulak » a connu un...

Les koulaks
Институт технической документации Румынии
Pro Memoria lundi, 08 juin 2026

La République Autonome Soviétique Socialiste Moldave

L’année 1924 fut une année difficile pour la Roumanie dans ses relations avec son grand voisin et ennemi déclaré, l’Union...

La République Autonome Soviétique Socialiste Moldave
Les événements de Tatarbunar
Pro Memoria lundi, 01 juin 2026

Les événements de Tatarbunar

Tatarbunar reste par ailleurs un exemple éloquent de la façon dont les relations bilatérales peuvent se dégrader rapidement jusqu’au seuil du...

Les événements de Tatarbunar
Pro Memoria lundi, 25 mai 2026

La nationalisation des mines

L’exploitation minière, l’une des plus anciennes activités de l’espace roumain   L’exploitation minière est...

La nationalisation des mines
Pro Memoria lundi, 18 mai 2026

Romulus Rusan

Romulus Rusan est né en 1935 et est décédé en 2016, à l’âge de 81 ans. Ingénieur mécanicien de formation, il était également doté...

Romulus Rusan
Pro Memoria lundi, 11 mai 2026

La Roumanie et le Groupe des 77

Traumatisée par des bouleversements sociaux brutaux imposés par le régime communiste installé en 1945 avec l’appui direct de Moscou, la...

La Roumanie et le Groupe des 77
Pro Memoria lundi, 04 mai 2026

Les chasses royales

Les quatre rois de Roumanie — Carol Ier, Ferdinand Ier, Carol II et Michel Ier — ont été eux aussi des chasseurs. Ils ont organisé la chasse...

Les chasses royales

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company