RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des violences à Bucarest

Une manifestation d’éleveurs d’animaux organisée mardi à Bucarest a dégénéré en affrontements.

Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)

, 16.09.2026, 10:58

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. Les fermiers, pour la plupart des éleveurs de chèvres et de moutons ont protesté à Bucarest contre une décision adoptée par Bruxelles en juin dernier par laquelle l’UE prolongeait jusqu’à la fin de l’année la suspension des exportations des ovins et des caprins depuis la Roumanie vers les pays tiers. Mais, la situation est devenue tendue après qu’un groupe de manifestants a franchi les barrières de sécurité et lancé des projectiles sur les forces de l’ordre, qui ont utilisé des gaz lacrymogènes.

 

Plusieurs personnes blessées

Suite aux incidents, des dizaines de personnes ont été conduites dans des commissariats et entendues par la police, tandis que plusieurs gendarmes et protestataires ont reçu des soins médicaux. Răzvan Răducan, représentant d’une fédération des éléveurs d’ovins,  a dénoncé  la présence des personnes cherchant à orienter le mouvement des bergers et à provoquer le chaos. A ses dires, ces personnes-là sont venues de l’extérieur et elles ont commencé à forcer les cordons et agitaient des grands bâtons.  Interrogé par la presse, M. Raducan a expliqué que les problèmes auxquels les fermiers se confrontent ces dernières années sont devenus de plus en plus graves et que les gens ne voient plus d’issue. Et lui d’ajouter que les éleveurs se sont préparés à protester plusieurs journées de suite. Les incidents de mardi ont bloqué la circulation sur la Place de la Victoire, dans le centre de la capitale, tout comme dans les rues environnantes. Le trafic a repris dans la soirée, après l’intervention des gendarmes et des policiers.

 

Un appel au calme

Suite aux violences du 15 septembre, sur la place de la Victoire, les responsables politiques ont lancé un appel au calme, tout en condamnant l’escalade du conflit.

Le président roumain, Nicuşor Dan, a qualifié les incidents de particulièrement graves et a désapprouvé la tentative de transformer une manifestation légitime en affrontements de rue. Le chef de l’État a affirmé que la tentative de certains politiciens irresponsables d’amplifier artificiellement les tensions sociales était tout aussi grave et condamnable.

Le Premier ministre par intérim, Ilie Bolojan, a appelé à la fin des violences. Il a affirmé avoir pris connaissance des revendications des éleveurs et en avoir discuté avec les représentants du ministère de l’Agriculture. Le chef du Parti Social Démocrate, Sorin Grindeanu, a précisé que le dialogue avec les représentants des fermiers aurait pu empêcher l’escalade du conflit et a accusé des forces extrémistes d’en profiter pour semer le chaos. Le chef de l’Alliance pour l’Unité des Roumains, AUR (opposition populiste et ultranationaliste), George Simion, a déclaré que les manifestants ayant pris part aux protestations violentes de la place de la Victoire « avaient été gentils et bien trop patients ».

Nicușor dan la reuniunea europeană
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Comisarul european Hadja Lahbib şi preşedintele României, Nicuşor Dan
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 septembre 2026

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Depuis plus de quatre mois, la Roumanie est gouvernée par un cabinet intérimaire, aux prérogatives exécutives limitées. Le gouvernement minoritaire ré…

Quel gouvernement veulent les Roumains ?
Les dossiers de l'actualité mardi, 08 septembre 2026

Nouvelle réunion du Conseil suprême de défense national (CSAT)

Une nouvelle réunion du Conseil suprême de défense du pays, le CSAT, s’est tenue à Bucarest sous la présidence de Nicuşor Dan. Au cœur des discussions…

Nouvelle réunion du Conseil suprême de défense national (CSAT)
Les dossiers de l'actualité lundi, 07 septembre 2026

Les sapeurs-pompiers roumains en missions à l’international

Les sapeurs-pompiers roumains, qui sont intervenus pendant deux semaines en Serbie, sont revenus ce samedi au pays, après avoir lutté aux côtés de leu…

Les sapeurs-pompiers roumains en missions à l’international
Les dossiers de l'actualité vendredi, 04 septembre 2026

Le président du Conseil européen à Bucarest

Dans le cadre d'une tournée des capitales européennes, le président du Conseil européen António Costa s’est rendu à Bucarest ce jeudi, où il a été reç…

Le président du Conseil européen à Bucarest

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company