Câmpulung Moldovenesc
Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, églises appartenant à plusieurs confessions, voilà une liste non-exhaustive des attractions touristiques à découvrir dans une ville municipe du département de Suceava (dans la région de Bucovine, au nord-est de la Roumanie) dont le nom est Câmpulung Moldovenesc.
Ana-Maria Cononovici, 09.10.2026, 17:43
Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, églises appartenant à plusieurs confessions, voilà une liste non-exhaustive des attractions touristiques à découvrir dans une ville municipe du département de Suceava (dans la région de Bucovine, au nord-est de la Roumanie) dont le nom est Câmpulung Moldovenesc.
La ville se trouve au centre-ouest du département, dans la dépression de Câmpulung, qui sépare les monts appelés Obcinele Bucovinei des Monts Stânișoarei. Ses voisins sont Obcina Feredeului et Obcina Mestecănișului au nord, la commune de Vama à l’est, les monts Rarău et Giumalău au sud, les communes de Sadova et de Pojorâta à l’ouest.
Sur les traces d’Eminescu, le poète national des Roumains
Selon Camelia Manea, maîtresse de conférence à l’Université des Sciences et de Technologie « Politehnica Bucureşti », la ville de Câmpulung Moldovenesc pourrait faire partie de ces lieux–repères roumains d’une éventuelle Via Eminesciana, qui évoquerait le poète national des Roumains et les effigies liées à sa présence:
« Câmpulung est une ville charmante, ses beaux immeubles rappelant le bourg qui longeait la rivière Moldova. Une légende locale raconte que Mihai Eminescuavait passé un certain temps dans la commune de Sadova, où il avait recueilli du folklore chez un habitant. A Câmpulung Moldovenesc, un parc et une rue de la ville portent le nom du poète. Le parc abrite un buste réalisé par le sculpteur Ioan Lucian Murnu et dont le socle rappelle plusieurs vers du poème « La Bucovina » (Ode à la Bucovine) écrit par Eminescu ».
Des endroits à ne pas rater
Si vos chemins vous emmènent à Câmpulung Moldovenesc, il faut absolument réserver une visite au Musée de l’Art du Bois, aménagé dans l’ancien siège de la préfecture du département de Câmpulung, qui n’existe plus de nos jours, un bâtiment construit à la fin du XIXe siècle. C’est un musée différent de ce que l’on aurait pu imaginer dans une ville de montagne, abritant plus de 15.000 objets en bois, depuis des outils et des objets ménagers à des pièces décoratives et des objets qui racontent tous la vie quotidienne et les métiers de Bucovine. C’est une description minutieuse de l’utilisation du bois par des générations successives d’habitants de la contrée. Certains objets sont familiers, d’autres sont surprenants et c’est justement ce mélange qui rend la visite d’autant plus intéressante.
Un autre édifice prestigieux, construit non loin du musée en 1896, est l’ancien Hôtel-de-Ville, qui a pris aujourd’hui le visage d’un centre commercial. Le centre-ville compte aussi d’autres bâtiments classés, tels que l’Ecole générale (école élémentaire et collège) nr. 3 « Bogdan Vodă », construit au XIXe siècle, la Banque Commerciale Roumaine, érigée en 1940, la Maison « Grămadă Gheorghe », bâtie en 1817, ou encore la Maison Lateș, datant de la première moitié du XIXe siècle.
Les gares de Câmpulung Moldovenesc ont, elles-aussi, une architecture remarquable. Cette zone accueille également le parc à thème consacré aux contes de fées roumains, dont le nom est Dumbrava Minunată/ Le Bosquet merveilleux. L’univers de l’enfance y prend des formes et des couleurs pleines de charme, étant une parfaite destination « aventure-exploration-détente dans la nature ».
Enfin, n’oublions pas non plus que la cuisine de terroir de Bucovine est une des plus savoureuses du pays. (Trad. Ileana Ţăroi)
