RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La vaccination des enfants – obligatoire ou facultative?

Plus de 10 mille cas de rougeole et 36 décès des suites de cette maladie extrêmement contagieuse – voilà les dernières statistiques officielles d’une épidémie qui a touché la Roumanie en 2017 et qui continue de sévir dans le pays. L’épidémie éclatait sur la toile de fond d’un débat acerbe qui divise la population depuis plusieurs années et d’un projet de loi qui prévoyait l’obligation vaccinale, proposé initialement il y a 4 ans. Le fait que sur 10 mille personnes ayant contracté la maladie, 9.688 n’avaient pas été vaccinées a attisé les polémiques. Elles opposent la plupart des médecins et des représentants du système de santé, d’une part, et la société civile ainsi que des parents qui n’acceptent pas la vaccination obligatoire, de l’autre. Le problème de l’obligation vaccinale ne se serait même pas posé si l’on n’avait pas été confronté à une situation inquiétante du taux de vaccination des enfants – estime le médecin Sandra Alexiu, vice-présidente de la Société nationale des médecins traitants.

La vaccination des enfants – obligatoire ou facultative?
La vaccination des enfants – obligatoire ou facultative?

, 31.01.2018, 13:16

Plus de 10 mille cas de rougeole et 36 décès des suites de cette maladie extrêmement contagieuse – voilà les dernières statistiques officielles d’une épidémie qui a touché la Roumanie en 2017 et qui continue de sévir dans le pays. L’épidémie éclatait sur la toile de fond d’un débat acerbe qui divise la population depuis plusieurs années et d’un projet de loi qui prévoyait l’obligation vaccinale, proposé initialement il y a 4 ans. Le fait que sur 10 mille personnes ayant contracté la maladie, 9.688 n’avaient pas été vaccinées a attisé les polémiques. Elles opposent la plupart des médecins et des représentants du système de santé, d’une part, et la société civile ainsi que des parents qui n’acceptent pas la vaccination obligatoire, de l’autre. Le problème de l’obligation vaccinale ne se serait même pas posé si l’on n’avait pas été confronté à une situation inquiétante du taux de vaccination des enfants – estime le médecin Sandra Alexiu, vice-présidente de la Société nationale des médecins traitants.

Sandra Alexiu : « A la différence d’autres vaccins qui ont été parfois en rupture de stock, celui contre la rougeole, qui est en fait un vaccin complexe contre la rougeole, la rubéole et les oreillons, n’a presque jamais manqué. En jugeant d’après les données dont nous disposons, la logique porte à croire que cette épidémie est liée au refus de la vaccination. On peut également expliquer la recrudescence des cas de maladie par le manque de confiance des parents et des patients vis-à-vis du système sanitaire de Roumanie. Le système a enregistré une série d’échecs et il est en train de traverser une crise. Or, un des éléments qui a déterminé ce manque de confiance a été l’absence de vaccins, qui n’ont pas été fournis à temps. Il s’agit de vaccins contre d’autres maladies, mais ce manque a augmenté la défiance vis-à-vis des vaccins, alimentée aussi par les campagnes anti-vaccination menées non seulement en Roumanie, mais aussi au niveau international. »

De l’autre côté de la barricade se trouvent ceux qui militent pour le droit de refuser la vaccination et ils insistent sur leur liberté de choisir. C’est le cas de l’Association « Lion Mentor » dont la présidente, Irina Thiery, explique l’attitude de ceux qu’elle représente.

Irina Thiery : « Lion Mentor n’est pas contre la vaccination. Nous vivons dans un Etat de droit où, estimons-nous, la vaccination est un choix. C’est pourquoi nous respectons les personnes qui choisissent d’assumer les risques de la vaccination, mais nous nous opposons fermement à la vaccination obligatoire. La vaccination est un acte médical préventif et non pas thérapeutique et elle doit être précédée par des examens médicaux – soit de routine – soit approfondis. Pour réduire les risques, les examens doivent comporter des tests génétiques, allergologiques, neurologiques et immunologiques. Seul un examen complexe de ce genre pourrait prévenir, dans une certaine mesure, des effets adverses graves tels les allergies, les paralysies, la mort subite ou les crises d’épilepsie. »

Tous ces effets adverses figurent d’ailleurs dans le prospectus de chaque vaccin; leur apparition ou leur ampleur dépendent du patient. Le médecin Sandra Alexiu explique : « Les effets adverses mineurs sont les plus fréquents. Il s’agit le plus souvent de réactions locales, que l’on rencontre chez beaucoup d’adultes ou d’enfants : rougeur ou chair qui durcit à l’endroit de la piqûre, un peu de fièvre ou éruptions locales. Il y a aussi des effets adverses plus importants, mais, en les jugeant, on doit mettre en balance l’importance et les bénéfices de la vaccination, qui peut prévenir des maladies dont certaines ne peuvent pas être traitées. Par exemple, un enfant non vacciné sur mille risque d’être touché par une encéphalite rougeoleuse et un autre peut décéder des suites de cette grave maladie. En revanche, statistiquement, un enfant vacciné sur un million est touché par une encéphalite après le vaccin contre la rougeole. »

Or, ce sont justement toutes ces statistiques qui alimentent le scepticisme des anti-vaccination.

Irina Thiery précise: « Un cas sur dix se plaint de différentes réactions indésirables post vaccination, tandis que des effets secondaires plus rares sont constatés dans un cas sur cent mille. Il est hors de propos qu’un vaccin nuise à une seule personne sur un million, comme je l’ai entendu dire dans une publicité! Ce n’est pas vrai! En revanche, il est vrai que les médecins roumains ne sont pas instruits à rapporter les effets indésirables constatés chez leurs patients. Et je vous donne l’exemple de trois départements de Roumanie qui depuis trois ans déjà, disent n’avoir enregistré aucun effet secondaire. Cela n’est pas possible! »

Du coup, même les statistiques officielles concernant les cas de rougeole sont regardées d’un oeil sceptique.

Irina Thiery: « La Roumanie manque de protocoles uniques de diagnostic. Cela veut dire que pas tous les cas de rougeole rapportés et enregistrés finissent par se confirmer. Les mêmes symptômes peuvent conduire à des diagnostics différents. Par conséquent, le ministère de la Santé publique s’avère incapable de prouver par des documents médicaux le nombre de cas dont il fait état. A jeter un coup d’œil sur la situation des décès invoqués par l’Agence nationale des médicaments comme étant en rapport avec la rougeole, on serait surpris de constater que selon l’Agence, ce virus serait responsable de la mort d’uniquement 10 personnes sur les 36 décédées. Dans le reste des cas, la maladie n’a été considérée qu’un facteur de risque, associé à d’autres affections préexistantes. »

Puisque dans le cas des maladies contagieuses, la mise en oeuvre des mesures de prévention n’est efficace que lorsqu’elles concernent toute la communauté, on a posé la question aux parents sur l’obligation vaccinale.

Adepte des vaccins, tout en respectant le droit d’autres parents de les refuser, la mère d’une fillette de six ans nous a déclaré : « Moi, je suis pour les vaccins, mais je ne tiens pas à ce que tout le monde partage mon opinion. Chacun a le droit d’élever son enfant comme bon lui semble. Finalement, si un jour, je commençais à douter des bénéfices de la vaccination, je resterais ferme sur mes positions même si le reste du pays me disait le contraire. »

La mère d’une autre gamine de 8 ans a ajouté: « Ma fille a 8 ans et je l’ai fait vacciner de tous les vaccins recommandés. Je respecte l’opinion de ceux qui refusent la vaccination, mais je ne peux pas la partager tant que les médecins disent tout le contraire. »

Qu’est ce que cette mère pense de la façon dont la société est touchée par une recrudescence des cas de maladies contagieuses suite au refus de la vaccination ?

Parent : « Les enfants aussi ont des droits. Du coup, quand leurs parents se trompent, il faudrait que quelqu’un intervienne. Je pense qu’une loi sur l’obligation vaccinale serait de bon augure ».

Approuvé par le Sénat, le projet de la dite loi est débattu actuellement par la Chambre des députés. (Aut. : Christine Leşcu ; Trad. : Ioana Stăncescu, Dominique)

Foto: Gospodari, la Obor / Facebook
Société mercredi, 19 novembre 2025

Un roumain jette en moyenne une portion de nourriture par jour

Chaque jour, un Roumain jette en moyenne une portion de nourriture. Cela représente plus de 6 000 tonnes de nourriture gaspillées chaque jour en...

Un roumain jette en moyenne une portion de nourriture par jour
Foto: Mathias Reding / Unsplash
Société mercredi, 12 novembre 2025

Intégrer les migrants en Roumanie. Les défis.

Une stratégie abandonnée   En juillet 2025, la mairie générale de Bucarest a proposé une stratégie d’inclusion des migrants dans la...

Intégrer les migrants en Roumanie. Les défis.
Catedrala Naţională
Société mercredi, 05 novembre 2025

Pourquoi la Roumanie avait besoin d’une Cathédrale nationale

La Roumanie était le seul pays à confession majoritaire orthodoxe au monde à ne pas détenir une cathédrale nationale, bien que l’idée d’en...

Pourquoi la Roumanie avait besoin d’une Cathédrale nationale
Освячення розпису Національного собору
Société mercredi, 29 octobre 2025

L’éternel héritage du peuple roumain

Un rêve ancien   Le rêve vieux de près d’un siècle et demi des orthodoxes roumains – tant les membres du clergé que les fidèles...

L’éternel héritage du peuple roumain
Société mercredi, 15 octobre 2025

L’obésité chez les enfants

Des chiffres en hausse De manière plus précise, l’Organisation mondiale de la santé avance que 28 % des enfants roumains âgés de 7 à 9...

L’obésité chez les enfants
Société mercredi, 08 octobre 2025

Qui contrôle l’activité des agences de recrutement et de placement des travailleurs étrangers ?

En Roumanie, l’activité de recrutement et de placement de la main d’œuvre étrangère fonctionne aux termes du décret gouvernemental 25/2014,...

Qui contrôle l’activité des agences de recrutement et de placement des travailleurs étrangers ?
Société mercredi, 01 octobre 2025

Une explosion du nombre d’accidents dans les dernières années

Récemment un adolescent est décédé en Roumanie après avoir perdu l’équilibre sur sa trottinette et être tombé sur la chaussée. Dans un...

Une explosion du nombre d’accidents dans les dernières années
Société mercredi, 24 septembre 2025

« Une Roumanie sans violence »

Alors que de nombreux cas de violence et notamment de violence domestique sont à déplorer, une commission nommée „Une Roumanie sans violence”,...

« Une Roumanie sans violence »

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company