Le festival KINOdiseea
Déroulée du 15 au 22 novembre, la cinquième édition de cet événement cinématographique a enregistré un nombre record de réservations: plus de 10.000 personnes au total ont pris d’assaut les trois salles de cinéma de Bucarest qui ont accueilli, une semaine durant, des dizaines de productions internationales, dont plusieurs primées aux festivals de Toronto ou de Berlin, auxquelles se sont ajoutés les classiques de Disney La Blanche Neige et les 7 nains” ou encore Pinocchio”. Pour plus de détails, passons le micro à la directrice du Festival International de films pour enfants KINOdiseea”: KINOdiseea a pris beaucoup d’ampleur ces 5 dernières années. Si en 2012, il a accueilli en salle quelque 8500 enfants, cette année, une semaine avant le début des projections, on avait déjà 9000 réservations. Les salles étaient archi pleines. Le festival s’enorgueillit d’offrir au jeune public la possibilité de voir en première des films qui ne passent ni à la télé ni sur le grand écran. Il s’agit de productions figurant dans la sélection des grands festivals en raison de leurs éléments éducatifs et sociaux. On espère que le festival prendra de l’essor et qu’il continuera à se tenir chaque année, puisque, avouons-le, le soutien offert à la culture va se rétrécissant tout comme le financement. Or, les enfants ont besoin de tous ces films”.
Monica Chiorpec, 21.12.2013, 12:56
Déroulée du 15 au 22 novembre, la cinquième édition de cet événement cinématographique a enregistré un nombre record de réservations: plus de 10.000 personnes au total ont pris d’assaut les trois salles de cinéma de Bucarest qui ont accueilli, une semaine durant, des dizaines de productions internationales, dont plusieurs primées aux festivals de Toronto ou de Berlin, auxquelles se sont ajoutés les classiques de Disney La Blanche Neige et les 7 nains” ou encore Pinocchio”. Pour plus de détails, passons le micro à la directrice du Festival International de films pour enfants KINOdiseea”: KINOdiseea a pris beaucoup d’ampleur ces 5 dernières années. Si en 2012, il a accueilli en salle quelque 8500 enfants, cette année, une semaine avant le début des projections, on avait déjà 9000 réservations. Les salles étaient archi pleines. Le festival s’enorgueillit d’offrir au jeune public la possibilité de voir en première des films qui ne passent ni à la télé ni sur le grand écran. Il s’agit de productions figurant dans la sélection des grands festivals en raison de leurs éléments éducatifs et sociaux. On espère que le festival prendra de l’essor et qu’il continuera à se tenir chaque année, puisque, avouons-le, le soutien offert à la culture va se rétrécissant tout comme le financement. Or, les enfants ont besoin de tous ces films”.
A part les projections en salle, la dernière édition de KINOdissea a invité les enfants à toute sorte d’ateliers: de comédie, d’effets spéciaux, de montage, costumes, improvisations et même recyclage dont certains animés par des personnalités marquantes du monde cinématographique. Un exemple en serait justement l’atelier d’effets spéciaux du célèbre Jor van Kline qui a imaginé des démonstrations interactives censées expliquer aux enfants la façon dont on a créé les effets des films de fiction La guerre des étoiles ou encore Star Trek”.
Nous vous invitons à écouter un extrait d’une interview sur Radio Roumanie où le cinéaste parle de ses débuts dans l’industrie cinématographique: « J’ai fait mes débuts dans les années ‚60, non pas comme créateur d’effets spéciaux, mais comme technicien, électricien et assistant opérateur. J’ai occupé plusieurs postes dans la production. En 1975, j’ai fait la connaissance du grand maître d’effets spéciaux Douglas Trumbull, auquel je dois énormément, tout comme à son équipe que j’ai eu la chance d’intégrer. J’ai participé à La Rencontre du troisième type”, un projet de Steven Spielberg pour Columbia Pictures”. J’ai donc travaillé avec Spielberg, Douglas, avec François Truffaut et beaucoup d’autres personnalités de l’industrie cinématographique. »
L’atelier animé par Jor van Kline à Bucarest a cartonné auprès du jeune public du festival enthousiaste de découvrir des astuces sur la façon de créer des effets spéciaux. Jor van Kline: Mon atelier de créativité a clôturé cette dernière édition du Festival et donc, à cette occasion, j’ai choisi de montrer aux gamins quelques trucs que j’ai imaginés avec des personnages en miniature qui interagissent. Ce fut une série télévisée que j’ai produite dans les années ’80, avec pour protagonistes Bruce Willis et Cybill Shepherd. Elle s’appelait Clair de lune” et ce fut une série très populaire sur ABC qui a duré cinq saisons. Les personnages Maddie et David tombent amoureux l’un de l’autre et attendent un bébé. Or, pour KINOdiseea, j’ai refait un coin construit spécialement pour le premier épisode de la série 5 quand le public plonge dans le ventre de Maddie pour voir le futur bébé. Et nous avons donc imaginé un petit embryon aux traits de Bruce Willis pour lequel on a créé tout un environnement maternel gigantesque de quelque 4 mètres carrés. Et dans cet épisode-là, un ange descend du ciel et se met à raconter au futur bébé ce qui va l’attendre une fois au monde”.
Et puisque le festival KINOdiseea est consacré aux enfants, ce fut toujours à eux de choisir les meilleurs films. Sur l’ensemble des productions internationales à l’affiche de l’édition 2013, les gamins ont préféré Le forgeron de Woodham” de la République Tchèque, Mon ami, l’oranger” du Brésil, Terre et étoiles” d’Australie, Nono, une aventure en zigzag” des Pays Bas, Victor et le mystère des crocodiles” d’Allemagne et C’est un cheval sur le balcon” d’Autriche…(trad.: Ioana Stancescu)
