Hommage à Florin Piersic
Le Gala des Prix Gopo est l’événement le plus important qui récompense les réussites du cinéma roumain, une sorte d’Oscars roumains si vous voulez. Chaque année, un acteur est récompensé pour l’ensemble de sa carrière. Cette année ce fut le tour de Florin Piersic, un des acteurs les plus appréciés des Roumains. Au moment où il est monté sur scène pour prendre sa statuette, le public présent dans la Grande salle du Théâtre national de Bucarest l’a ovationné pendant de longues minutes.
Corina Sabău, 23.04.2016, 13:15
Le Gala des Prix Gopo est l’événement le plus important qui récompense les réussites du cinéma roumain, une sorte d’Oscars roumains si vous voulez. Chaque année, un acteur est récompensé pour l’ensemble de sa carrière. Cette année ce fut le tour de Florin Piersic, un des acteurs les plus appréciés des Roumains. Au moment où il est monté sur scène pour prendre sa statuette, le public présent dans la Grande salle du Théâtre national de Bucarest l’a ovationné pendant de longues minutes.
« Je ne sais plus qui je dois remercier pour ce prix Gopo. Je devrais me remercier moi-même pour être arrivé à cet âge mathusalémique », a affirmé plein d’humour, comme d’habitude, Florin Piersic, en acceptant le trophée. Né le 27 janvier 1936 à Cluj Napoca, en Transylvanie, Florin Piersic est un des acteurs les plus aimés et les plus prolifiques de Roumanie, qui a fait une carrière impressionnante dans le cinéma, le théâtre et la télévision. Diplômé de l’Institut d’art théâtral et cinématographique en 1957, Florin Piersic fait ses débuts deux ans plus tard dans un rôle principal sur la scène du Théâtre national de Bucarest. Les pièces s’enchaînent, les rôles témoignant de la versatilité quasi inégalable de cet acteur.
Selon Florin Piersic, un des spectacles qui ont marqué son existence a été « Peer Gynt » d’Henrik Ibsen. C’est d’ailleurs ce spectacle qu’il a choisi pour célébrer son 80e anniversaire, en janvier 2016, sur la scène de l’Opéra national roumain de Cluj, sa ville d’origine. Dans ce spectacle intitulé « Ne me demande pas mon âge ! » l’acteur a présenté des monologues de la pièce mentionnée, sur les accords écrits par Edvard Grieg pour «Peer Gynt », interprétés par l’orchestre de l’Opéra de Cluj.
Florin Piersic nous en parle : «A 22 ans, lorsque j’ai terminé la faculté de théâtre, à savoir l’Institut de théâtre et cinéma, Dinu Cernescu – un des metteurs en scène que j’ai le plus appréciés – m’a donné ce rôle qui couvrait 3 âges. Je l’ai joué dans ma jeunesse, puis à maturité à 45 ans, et maintenant à 80 ans. Ce que je présente en fait c’est l’histoire de Peer Gynt, que je raconte à travers 9 monologues que j’ai récités à différents âges. Mais ce qui est encore plus impressionnant, et ce qui se passe pour la 19e fois, c’est que je suis accompagné par l’orchestre de l’Opéra roumain qui interprète la musique créée par Edvard Grieg spécialement pour Peer Gynt. Lorsque j’ai débuté, à 22 ans, Dinu Cernescu a eu l’idée d’utiliser cette musique pour les scènes principales de la pièce. Et je peux dire aussi que c’est grâce à ce rôle que je ne suis pas devenu acteur du Théâtre national de Cluj, où j’ai toujours rêvé travailler, mais j’ai été tout de suite embauché au Théâtre national de Bucarest par le grand écrivain Zaharia Stancu et par Alexandru Finţi, qui a été mon professeur préféré et mon mentor, un metteur en scène exceptionnel ».
Florin Piersic fait ses débuts dans le cinéma en 1957, dans le film « Les chardons du Bărăgan », réalisé par Louis Daquin d’après un roman de Panaït Istrati. Mais sa consécration vient plus tard, étant le fruit d’une collaboration avec le réalisateur Ioan Popescu Gopo qui allait s’étaler sur plusieurs décénnies.
Florin Piersic: «Moi, j’appartiens au public. J’appartiens aux spectateurs. J’appartiens à mes collègues, à mes amis, aux gens que je n’ai jamais vus dans ma vie. Le public m’a aidé à devenir ce que je suis : l’acteur Florin Piersic. C’est le public qui m’a fait avancer. Les gens m’ont vu sur scène, mais aussi au cinéma. Quelqu’un m’a demandé ce que j’aimais le plus : le théâtre ou le film. Sans doute le théâtre. Je l’aime parce qu’il ressemble à ce qui m’arrive maintenant, parce que les gens s’y regardent dans les yeux. Je vous dis tout court : je vous appartiens, à vous. Au public. Le public est mon pouls, mon miroir. Nous ne serions rien sans le public. »
Après 5 décennies de carrière cinématographique et théâtrale, Florin Piersic n’hésite pas à approcher les productions expérimentales et indépendantes. Deux des productions de ce genre et dans lesquelles il a joué ont été réalisées par son fils, Florin Piersic Jr. (Trad. Valentina Beleavski)
