Frictions entre Chisinau et Moscou
L’économie de République de Moldova est toujours plus tournée vers le marché communautaire. Sur les cinq premiers mois de l’année en cours, le volume de ses exportations vers l’UE a progressé de plus de 22%. En échange, les exportations destinées à la Communauté des Etats indépendants ont diminué de près de 19%, même si cet espace demeure leur principal débouché. L’adjoint au ministre moldave de l’agriculture, Vladimir Loghin, cité par le correspondant de Radio Roumanie, faisait savoir que pour atténuer les retombées négatives de l’embargo russe sur l’économie de la République de Moldova, la Roumanie se préparait à mettre en place un programme de soutien aux producteurs et aux transformateurs des fruits et légumes. Les autorités roumaines ont facilité le contact de la mission économique de République de Moldova à Bucarest avec les représentants des grandes chaînes commerciales et la visite de plusieurs compagnies et centres de vente des produits agricoles.
Valentin Țigău, 06.08.2014, 13:12
L’économie de République de Moldova est toujours plus tournée vers le marché communautaire. Sur les cinq premiers mois de l’année en cours, le volume de ses exportations vers l’UE a progressé de plus de 22%. En échange, les exportations destinées à la Communauté des Etats indépendants ont diminué de près de 19%, même si cet espace demeure leur principal débouché. L’adjoint au ministre moldave de l’agriculture, Vladimir Loghin, cité par le correspondant de Radio Roumanie, faisait savoir que pour atténuer les retombées négatives de l’embargo russe sur l’économie de la République de Moldova, la Roumanie se préparait à mettre en place un programme de soutien aux producteurs et aux transformateurs des fruits et légumes. Les autorités roumaines ont facilité le contact de la mission économique de République de Moldova à Bucarest avec les représentants des grandes chaînes commerciales et la visite de plusieurs compagnies et centres de vente des produits agricoles.
Par ailleurs, suite aux démarches des commissaires européens à l’agriculture, au commerce, à l’élargissement et à la politique de voisinage, respectivement Dacian Cioloş, Karel de Gucht et Stefan Füle, l’UE a décidé du remboursement, à compter du 1 août, des droits de douane pour les exports de pommes, prunes et raisin de table provenant de République de Moldavie, dont les quotas ont déjà été doublés. Moscou a mis en place plusieurs sanctions contre le commerce direct moldave. Après une première interdiction, en septembre dernier, frappant les importations de vin moldave, les autorités russes ont refusé la viande transformée et, depuis le 21 juillet, l’importation de fruits et légumes. Moscou argue du fait que la signature de l’accord d’association République de Moldova — UE, document qui produit déjà ses effets, engendre des contradictions entre le marché communautaire et celui de la Communauté des Etats indépendants.
Pourtant, Bruxelles n’a jamais demandé à la République de Moldova d’imposer des barrières commerciales à la Russie, pour la bonne et simple raison que l’accord d’association et de libre échange avec l’UE est parfaitement compatible avec le traité de libre échange ratifié avec la Communauté des Etats indépendants, affirme Pirkka Tapiola, le chef de la délégation de l’UE à Chişinău. Moscou n’a pas seulement imposé des restrictions économiques. Il a aussi menacé l’Europe d’instituer des prix de l’énergie plus élevés, autre instrument politique favori du Kremlin, censé miner la solidarité des 28.
Les mesures de rétorsion commerciales prises par Moscou ne concernent pas que la République de Moldova. Elles touchent aussi des pays tels la Pologne, l’Ukraine, la Roumanie, voire même les Etats-Unis. Ces mesures surviennent dans le contexte où Bruxelles et Washington infligent à la Russie une série de sanctions, conséquence de l’implication de Moscou dans le conflit armé de l’est de l’Ukraine. La troisième vague de sanctions, lancée presque simultanément par l’UE et les Etats-Unis, devrait avoir un impact considérable et relativement rapide sur l’économie russe. (trad. Mariana Tudose)
