RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’agriculture roumaine

Les productions de maïs, de blé et de tournesol enregistrées ce dernier temps placent la Roumanie sur les premières positions au sein de l’UE tandis qu’en matière de colza on a obtenu la meilleure production de l’histoire du pays. Cultivé depuis relativement peu, 45 ans à peine, le colza occupe actuellement une superficie de plus de 450 milliers de hectares, 80% de la production allant à l’exportation afin d’être utilisée pour produire du bio-diesel. Les spécialistes disent que la Roumanie peut redevenir le grenier de l’Europe dans les circonstances où, chaque année, l’agriculture soutient fortement l’économie nationale.

L’agriculture roumaine
L’agriculture roumaine

, 25.09.2014, 13:01

Les productions de maïs, de blé et de tournesol enregistrées ce dernier temps placent la Roumanie sur les premières positions au sein de l’UE tandis qu’en matière de colza on a obtenu la meilleure production de l’histoire du pays. Cultivé depuis relativement peu, 45 ans à peine, le colza occupe actuellement une superficie de plus de 450 milliers de hectares, 80% de la production allant à l’exportation afin d’être utilisée pour produire du bio-diesel. Les spécialistes disent que la Roumanie peut redevenir le grenier de l’Europe dans les circonstances où, chaque année, l’agriculture soutient fortement l’économie nationale.



Le vice-premier ministre Daniel Constantin, ministre de l’agriculture et du développement rural disait dans une interview pour Radio Roumanie : « De cette croissance de 4% l’année dernière , l’agriculture a eu une contribution extraordinaire, de 1,5% à 1,7% compte tenu de cette production très grande qui nous a aidé à exporter en quantité. Je pense que nous pouvons en faire davantage car jusqu’à présent nous avons exporté et nous exportons des matières premières. Je considère les premières statistiques de 2014 et je pense que si nous réussissons à transformer et, ainsi, exporter la valeur ajoutée, on pourrait enregistrer des revenus accrus pour les fermiers et pour le budget de l’Etat. Ceci voudrait dire qu’au même niveau de production on puisse avoir une beaucoup plus large marge de profit. »



Dans le nouveau programme national de développement rural 2014-2020, la restructuration et la croissance des exploitations agricoles représentent le principal objectif comme explique le ministre Daniel Constantin : « Nous disposons de la plus grande superficie, nous occupons la première position en Europe du point de vue de la superficie cultivée de maïs et, probablement, du point de vue de la quantité ce qui signifie que nous avons le plus grand rendement. Notre production est d’environs 4 à 4,5 tonnes à l’hectare. Le désavantage que, malheureusement, une très grande superficie est émiettée entre de très petites exploitations, de jusqu’à 5 hectares. »



C’est la raison pour laquelle les fermiers qui exploitent de 5 à 30 hectares de terrain agricole vont toucher à partir de l’année prochaine une plus grande subvention venue des fonds européens et du budget de l’Etat se montant à 210 euros par hectare. Cette mesure est vouée à encourager l’agglutination des terrains arables car les personnes détenant des superficies de moins de 5 hectares peuvent s’associer pour recevoir de l’Etat des montants accrus.



Quant à l’appui visant la culture des variétés roumaines de légumes, le ministre de l’agriculture a annoncé de nouvelles subventions pour lesquelles on attend l’approbation de la Commission Européenne. Ceux qui cultivent dans des solariums pourraient toucher une subvention de 3 milliers d’euros à l’hectare et 6 milliers d’euros par hectare pour ceux qui ont des serres. (Trad. Costin Grigore)


Dan Neculăescu
(foto:
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 novembre 2026

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques

Des débris et des attaques de plus en plus fréquents   Le nombre de débris liés à la guerre en Ukraine retrouvés dans le bassin de la mer Noire, …

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques
Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company