RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’Etat roumain achète « La Sagesse de la terre »

Constantin Brâncuşi a légué à la postérité un héritage culturel impressionnant. Le célèbre sculpteur a amené un changement de paradigme dans l’art plastique moderne, s’évadant du classique par l’innovation des formes. Au fil du temps, les prestigieuses maisons de vente aux enchères Christie’s et Sotheby’s ont vendu de nombreux ouvrages du grand artiste. La maison Christie’s est d’ailleurs détentrice du record en matière de prix de vente des objets faisant partie du patrimoine culturel de Brancusi, à savoir 27,4 millions de dollars. Malheureusement, les Roumains n’ont pas su, ni pu protéger et promouvoir comme il aurait fallu l’héritage de leur compatriote. Ce n’est que le 16 février dernier que la Roumanie a, pour la première fois, marqué la Journée Brancusi. On envisage aussi de créer à Târgu Jiu, dans le sud du pays, près du village natal de l’artiste, un musée national portant son nom, qui pourrait accueillir temporairement des sculptures amenées de l’atelier parisien de Brancusi.

L’Etat roumain achète « La Sagesse de la terre »
L’Etat roumain achète « La Sagesse de la terre »

, 17.03.2016, 13:11

Constantin Brâncuşi a légué à la postérité un héritage culturel impressionnant. Le célèbre sculpteur a amené un changement de paradigme dans l’art plastique moderne, s’évadant du classique par l’innovation des formes. Au fil du temps, les prestigieuses maisons de vente aux enchères Christie’s et Sotheby’s ont vendu de nombreux ouvrages du grand artiste. La maison Christie’s est d’ailleurs détentrice du record en matière de prix de vente des objets faisant partie du patrimoine culturel de Brancusi, à savoir 27,4 millions de dollars. Malheureusement, les Roumains n’ont pas su, ni pu protéger et promouvoir comme il aurait fallu l’héritage de leur compatriote. Ce n’est que le 16 février dernier que la Roumanie a, pour la première fois, marqué la Journée Brancusi. On envisage aussi de créer à Târgu Jiu, dans le sud du pays, près du village natal de l’artiste, un musée national portant son nom, qui pourrait accueillir temporairement des sculptures amenées de l’atelier parisien de Brancusi.

L’Etat roumain faisait savoir récemment son intention de reprendre le processus d’achat de la sculpture « La Sagesse de la terre », qui se trouve actuellement dans une collection privée et qui a été mise en vente. Mercredi dernier, le ministre roumain de la Culture, Vlad Alexandrescu, écrivait sur sa page Facebook, que les propriétaires de l’ouvrage avaient accepté l’offre de 11 millions d’euros avancée par la commission de négociations mandatée par l’Exécutif de Bucarest. Le gouvernement devrait couvrir 5 millions d’euros. Pour le reste de la somme, le ministère de la culture va lancer une souscription publique.

Réalisée en 1907, « La Sagesse de la terre » illustre, aux côtés de certains autres ouvrages, tels « Le baiser » ou « La prière », la période de création la plus fructueuse et appréciée de Brâncuşi. Le long des années, cette sculpture a eu deux propriétaires. Le premier a été l’ingénieur Gheorghe Romaşcu, ami proche de l’artiste, à qui il l’avait achetée en 1911. Confisquée abusivement par les communistes en 1957, elle a été exposée au Musée d’art de Roumanie. A l’issue d’un long procès, l’œuvre allait être rétrocédée en 2012 aux héritiers de Romaşcu. Quel que soit l’état de prospérité de la nation – affirmait le ministre Vlad Alexandrescu – l’Etat doit couvrir lui aussi une partie de la somme. Et c’est toujours à l’Etat de corriger, en quelque sorte, l’injustice faite à Brâncuşi dans les années ’50. Qualifiant de décadent et de formaliste son art, les communistes avaient même essayé de démolir la Colonne sans fin de Târgu Jiu. (Trad. Mariana Tudose)

Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 janvier 2026

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité

Réforme administrative et mesures de relance économique   L’intention du gouvernement d’engager sa responsabilité devant le Parlement le 29...

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité
Maia Sandu
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 janvier 2026

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental

Le maintien de la paix et de la liberté constitue un socle essentiel pour la sécurité et le développement de la République de Moldova, a...

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental
Premierul român Ilie Bolojan a prezentat rezultatul primelor 100 de zile de mandat
Les dossiers de l'actualité jeudi, 22 janvier 2026

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée

L’économie de la Roumanie pourrait rebondir dans les mois à venir, annonce le Premier ministre Ilie Bolojan. Dans un message publié sur un...

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 21 janvier 2026

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation

Comme l’an passé, la Roumanie entame l’année 2026 sans budget adopté. Les autorités assurent toutefois que le projet est en phase avancée et...

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation
Les dossiers de l'actualité mardi, 20 janvier 2026

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale

Théoriquement, le gouvernement quadripartite de Bucarest, qui se déclare pro-occidental est une recette à succès, une copie à échelle réduite...

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale
Les dossiers de l'actualité lundi, 19 janvier 2026

Grand froid inattendu en Roumanie

Une vague de grand froid, similaire aux hivers d’antan, a couvert tout le territoire de la Roumanie. Selon les météorologues, après plusieurs...

Grand froid inattendu en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 janvier 2026

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest

Les objectifs de la politique intérieure de la Roumanie   Dans son discours lors de la réunion annuelle des chefs des missions diplomatiques...

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 janvier 2026

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Chaque année, le 15 janvier, la culture roumaine est mise à l’honneur, tant en Roumanie qu’en République de Moldavie voisine (majoritairement...

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company