RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Pourquoi l’inflation augmente-t-elle?

En mars dernier, l’Institut national de la statistique annonçait que le taux annuel d’inflation avait augmenté en Roumanie de 4,3% en janvier à 4,7% en février, atteignant son plus haut niveau depuis 5 années. Selon l’Institut, cette croissance a été favorisée par l’augmentation des prix des aliments, d’autres marchandises et des services.

Pourquoi l’inflation augmente-t-elle?
Pourquoi l’inflation augmente-t-elle?

, 26.04.2018, 13:21

En mars dernier, l’Institut national de la statistique annonçait que le taux annuel d’inflation avait augmenté en Roumanie de 4,3% en janvier à 4,7% en février, atteignant son plus haut niveau depuis 5 années. Selon l’Institut, cette croissance a été favorisée par l’augmentation des prix des aliments, d’autres marchandises et des services.

De même, en février dernier, la Banque nationale de Roumanie (BNR) avait révisé à la hausse de 3,2 à 3,5% ses prévisions pour l’inflation de la fin de l’année. Pour décembre 2019, elle table sur une inflation de 3,1%.

Selon le rapport présenté par le gouverneur de la Banque Centrale, Mugur Isărescu, parmi les principaux éléments qui ont influencé l’inflation comptent la majoration des tarifs de l’électricité, une nouvelle majoration de l’accise sur les combustibles et la hausse de la consommation. D’ailleurs, c’est justement la consommation qui reste le moteur de la croissance économique du pays, ce qui met en danger l’équilibre extérieur de l’économie roumaine, met en garde Mugur Isărescu.

Pour leur part, les représentants du gouvernement et du Parti Social-Démocrate (PSD, au pouvoir) tiennent pour responsables la BNR et les investisseurs étrangers de cette situation. Par conséquent, le chef de l’Etat a décidé de se poser en médiateur du conflit entre l’Exécutif et la Banque.

Klaus Iohannis : « Accuser la BNR de l’accroissement de l’inflation ou des taux d’intérêt, c’est une approche fondamentalement erronée, qui n’aidera point à remédier à la situation. Il est totalement faux d’en accuser les investisseurs étrangers ou les sociétés étrangères. Ce sont les politiques discutables menées par les gouvernements sociaux-démocrates dans les domaines des salaires, économique et fiscal qui ont causé des inquiétudes sur le marché et ont entraîné implicitement la hausse de l’inflation et des taux d’intérêt ».

Klaus Iohannis a eu donc des consultations mercredi avec la direction de la BNR sur les risques auxquels la Roumanie s’exposait dans ce contexte, soulignant que l’indépendance de la Banque centrale était essentielle dans la prise de décisions de politique monétaire. C’est une condition fondamentale pour un Etat membre de l’UE, a-t-il encore précisé. Selon Klaus Iohannis, la BNR doit suivre avec responsabilité et détermination son objectif fondamental : celui de garantir la stabilité des prix, de sorte que les revenus des Roumains ne soient pas affectés par la baisse du pouvoir d’achat.

A son tour, le gouverneur de la Banque Centrale, Mugur Isarescu, a présenté les principaux facteurs qui ont déterminé l’augmentation des prix et qui, à son avis, ne dépendent pas de la politique monétaire de son institution. Enfin, aux dires du ministre des Finances, Eugen Teodorovici, la première ministre, Viorica Dancila, et le gouverneur de la BNR, Mugur Isarescu, auront des échanges la semaine prochaine. Ils se pencheront notamment sur le taux d’inflation et sur l’indicateur ROBOR, soit le taux moyen d’intérêt pour les crédits en lei accordés sur le marché interbancaire, un indicateur fixé par la Banque centrale. (Trad. Valentina Beleavski)

Foto pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mardi, 28 octobre 2025

Les violences domestiques combattues par les sénateurs

Le Sénat de Bucarest a adopté un projet de loi visant à combattre les violences domestiques en durcissant la punition pour les agresseurs qui ont...

Les violences domestiques combattues par les sénateurs
Foto: Alexandru Dolea/Radio România
Les dossiers de l'actualité lundi, 27 octobre 2025

La Cathédrale nationale, un moment historique

En Roumanie les fidèles orthodoxes ont pu entrer dans l’autel de la Cathédrale nationale de Bucarest pour vénérer les reliques et les peintures...

La Cathédrale nationale, un moment historique
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 octobre 2025

Sommet européen à Bruxelles

Les dirigeants européens envisagent d’accorder un prêt à l’Ukraine issu des avoirs russes gelés   Les leaders des Etats membres...

Sommet européen à Bruxelles
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Les dossiers de l'actualité jeudi, 23 octobre 2025

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie

La Commission européenne a approuvé la version finale du Plan national de relance et de résilience de la Roumanie, dont le montant total touche...

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 22 octobre 2025

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.

Préoccupée presque exclusivement par la réforme fiscale et budgétaire, la coalition gouvernementale composée du Parti Social Démocrate, Parti...

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 octobre 2025

Rejet de la réforme des retraites des magistrats

Après avoir reporté sa décision à plusieurs reprises, la Cour constitutionnelle de Roumanie a accepté lundi la saisine déposée par la Haute...

Rejet de la réforme des retraites des magistrats
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 octobre 2025

Ensemble pour la sécurité des femmes

Des milliers de personnes ont participé dimanche à Bucarest et dans d’autres villes de Roumanie à des marches de solidarité envers les filles...

Ensemble pour la sécurité des femmes
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 octobre 2025

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale

Après plus de deux mois de négociations et plusieurs réunions reportées, la réforme de l’administration locale en Roumanie est toujours...

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company