RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Estimations de la Banque nationale de Roumanie concernant l’inflation

La Banque
centrale s’attend toutefois à ce que l’inflation se situe autour de 3,5%, proche
de la limite supérieure de l’intervalle d’estimation. Le gouverneur Mugur
Isărescu a déclaré que les données préliminaires indiquaient déjà une inflation
négative en juillet et une baisse des prix. Il existe des mécanismes qui pèsent
sur ce processus, a expliqué le gouverneur de la Banque centrale de Bucarest: « Les
incertitudes et les risques associés à la perspective de l’inflation ont pour
principales sources l’évolution des prix régulés – le gaz et l’électricité, des
prix volatiles des produits alimentaires et de certains produits alimentaires
transformés, ainsi que les conditions sur le marché de l’emploi et la politique
fiscale. Il y a ensuite, aussi, les évolutions du prix international du brut,
la croissance économique et la dynamique de l’inflation de la zone euro et de
l’Union européenne et, implicitement, la politique monétaire de la Banque
centrale européenne et des banques centrales de notre région. »

Estimations de la Banque nationale de Roumanie concernant l’inflation
Estimations de la Banque nationale de Roumanie concernant l’inflation

, 07.08.2018, 13:01

La Banque
centrale s’attend toutefois à ce que l’inflation se situe autour de 3,5%, proche
de la limite supérieure de l’intervalle d’estimation. Le gouverneur Mugur
Isărescu a déclaré que les données préliminaires indiquaient déjà une inflation
négative en juillet et une baisse des prix. Il existe des mécanismes qui pèsent
sur ce processus, a expliqué le gouverneur de la Banque centrale de Bucarest: « Les
incertitudes et les risques associés à la perspective de l’inflation ont pour
principales sources l’évolution des prix régulés – le gaz et l’électricité, des
prix volatiles des produits alimentaires et de certains produits alimentaires
transformés, ainsi que les conditions sur le marché de l’emploi et la politique
fiscale. Il y a ensuite, aussi, les évolutions du prix international du brut,
la croissance économique et la dynamique de l’inflation de la zone euro et de
l’Union européenne et, implicitement, la politique monétaire de la Banque
centrale européenne et des banques centrales de notre région. »



La perspective
de la baisse du taux d’inflation annuel, la majoration des intérêts sur le
marché interbancaire, la diminution des liquidités, l’appréciation de la
monnaie nationale et la modération de la croissance ont déterminé la Banque
centrale roumaine à maintenir à 2,5% le taux d’intérêt de référence, appliqué
aux prêts obtenus par les banques commerciales auprès de la banque nationale.

Cette
année, la Banque centrale de Bucarest a majoré son taux de référence de 0,25
points de pourcentage en janvier et puis en février. Cette évolution dépend
également de ce qui se passe en Europe, a ajouté M. Isărescu. Le gouverneur a
aussi expliqué pourquoi les analystes économiques n’avaient pas anticipé cette
décision de la Banque nationale de Roumanie.: « Ils estimaient, probablement, une
évolution ascendante de l’inflation, infirmée par nos données actuelles. Le
fait de voir répéter cette affirmation – un taux d’inflation annuel de 5%,
le plus élevé d’Europe- a probablement produit une perception différente.
Nous, nous présentons l’inflation avec ses multiples facettes. Le taux mensuel
ne bouge plus depuis plusieurs mois en Roumanie. S’il a quelque peu augmenté,
c’est parce qu’il a été relativement bas l’année dernière. C’est donc aussi une
question de perception. »



Mugur Isărescu a
conclu en disant que, par les mesures prises, la Banque centrale a réussi à
placer l’inflation sur une courbe descendante. Cependant, vu les incertitudes
liées aux évolutions économiques et de l’inflation en Europe, il lui est
impossible d’affirmer que le cycle ascendant du taux d’intérêts de référence
est bouclé. (Trad. : Ileana Ţăroi)



Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company