RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

EUROPALIA Roumanie 2019

Une exposition dédiée au grand sculpteur
roumain Constantin Brancusi ouvre, en présence du président roumain Klaus
Iohannis et des membres de la famille royale belge, EUROPALIA 2019. Chaque
édition de ce festival pluridisciplinaire, qui a lieu tous les deux ans depuis
1969, met à l’honneur un pays. Des centaines d’événements se déroulent à cette
occasion, quatre mois durant, en Belgique et dans d’autres pays européens. Et en
2019 c’est au tour de la Roumanie d’être l’invitée du réputé Festival.

EUROPALIA Roumanie 2019
EUROPALIA Roumanie 2019

, 01.10.2019, 13:15

Une exposition dédiée au grand sculpteur
roumain Constantin Brancusi ouvre, en présence du président roumain Klaus
Iohannis et des membres de la famille royale belge, EUROPALIA 2019. Chaque
édition de ce festival pluridisciplinaire, qui a lieu tous les deux ans depuis
1969, met à l’honneur un pays. Des centaines d’événements se déroulent à cette
occasion, quatre mois durant, en Belgique et dans d’autres pays européens. Et en
2019 c’est au tour de la Roumanie d’être l’invitée du réputé Festival.


La manifestation s’ouvre donc aujourd’hui avec
la plus grande exposition de Brancusi organisée ces 25 dernières années et la
première rétrospective dédiée au sculpteur en Belgique. « Brancusi – La
sublimation de la forme » rassemble plus de 200 œuvres, des pièces
maîtresses issues de musées et de collections privées du monde entier, dont «
La Muse endormie », « Le Baiser » et « Léda ». Le public semble impatient de
voir l’exposition, le nombre de réservations ayant déjà dépassé les attentes
des organisateurs.


Liliana Ţuroiu, la directrice de l’Institut
culturel roumain de Bruxelles et la coordinatrice du projet côté roumain, a
tenu à préciser que la création contemporaine sera, elle aussi, mise en
avant. Liliana Ţuroiu : « C’est un
projet vivant, effervescent. L’art contemporain véhicule des
messages qui raisonnent avec le message européen. Le programme prévoit des
collaborations entre de jeunes artistes, associations qui ont engendré de nouvelles
créations. Ca sera pratiquement un commencement pour les artistes roumains, car à
partir de Bruxelles, du cœur de l’Europe, leur message, leur voix sera entendue
dans le monde entier. »



EUROPALIA Roumanie propose aussi au public la
plus importante rétrospective dédiée au cinéma roumain organisée au XXIe siècle.
Plus de 100 films seront projetés dans le cadre du programme « Les vidéogrammes
d’une nation : Déconstruire la réalité ». Le nom du projet fait référence
au titre du film « Vidéogrammes d’une révolution » réalisé en 1992 par
le Roumain Andrei Ujică et l’Allemand Harun Farocki. La production retrace la révolution anticommuniste roumaine à
l’aide d’images d’archives, depuis le 21 décembre 1989, date du dernier discours
du dictateur Ceauşescu,
au 26 décembre 1989, quand le premier reportage sur le procès des époux Ceauşescu a été transmis
à la télévision roumaine. C’est alors une introspection dans les
transformations historiques récentes de la Roumanie que les organisateurs proposent
aux cinéphiles belges à travers ce programme.


EUROPALIA Roumanie est sans doute le plus
important projet de promotion culturelle mené à bien par l’Institut culturel
roumain. Le président de l’Institut culturel roumain, Horia Barna : « On
aime croire que EUROPALIA Roumanie est le plus important programme de promotion
culturelle déroulé jusqu’à présent par l’Institut culturel roumain. Pendant
quatre mois très intenses, la Roumanie présentera environ 250 événements
culturels de grande qualité, les meilleurs produits culturels que la Roumanie
peut proposer en ce moment. »



Arts visuels, théâtre, danse, musique, cinéma,
littérature, toutes les disciplines sont présentes dans la programmation EUROPALIA Roumanie. Six pays accueilleront
les événements, entre octobre 2019 et janvier 2020 : Belgique, France, Pays-Bas, Allemagne, Luxembourg et
Grande Bretagne. Cette édition marque le 50e anniversaire de l’importante manifestation. Les éditions
les plus ambitieuses jusqu’à présent ont rassemblé un public de 1-1,5 millions de personnes,
dont beaucoup venues de l’étranger pour y prendre part. La Roumanie a déjà
participé à l’édition 2007 du festival, dédiée à l’Union européenne dans son
ensemble. (Trad. Elena Diaconu)

Прем'єр-міністр Іліє Боложан провів зустріч із постачальниками електроенергії. (фото: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 05 août 2026

Réunion des fournisseurs d’énergie

Le niveau historiquement bas du Danube et les problèmes de fonctionnement de la centrale nucléaire de Cernavodă, le faible débit des rivières...

Réunion des fournisseurs d’énergie
Dunarea secetea (foto: facebook.com/Apeleromaneargesvedea)
Les dossiers de l'actualité mardi, 04 août 2026

Alerte énergétique en Roumanie

La Roumanie est désormais en état d’alerte énergétique instituée par le gouvernement pendant l’intégralité du mois d’août, dans le...

Alerte énergétique en Roumanie
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 03 août 2026

L’avertissement de Fitch

Fitch a maintenu la note souveraine de la Roumanie à BBB – aux perspectives négatives mais l’agence de notation avertit qu’un éventuel...

L’avertissement de Fitch
Premierul Republicii Moldova, Vasile Tofan şi preşedintele României, Nicuşor Dan
Les dossiers de l'actualité vendredi, 31 juillet 2026

Visite du Premier ministre moldave à Bucarest

Le Premier ministre de la République de Moldavie, Vasile Tofan, a choisi la Roumanie pour sa première visite officielle à l’étranger depuis son...

Visite du Premier ministre moldave à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 30 juillet 2026

Mesures pour faire baisser les prix des carburants

Cette semaine, le prix moyen d’un litre de diesel a atteint et dépassé le seuil psychologique des 10 lei, soit l’équivalent de 2 euros. Un...

Mesures pour faire baisser les prix des carburants
Les dossiers de l'actualité mercredi, 29 juillet 2026

Grève dans le secteur de la santé en Roumanie

La grève générale déclenchée mardi dans le secteur de la santé roumain se poursuit, les négociations entre la Fédération Sanitas et le...

Grève dans le secteur de la santé en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mardi, 28 juillet 2026

Système anti-drone dans le port de Constanta

Deux systèmes de surveillance de dernière génération de type Triton sont désormais opérationnels dans le port de Constanța, sur la mer Noire....

Système anti-drone dans le port de Constanta
Les dossiers de l'actualité lundi, 27 juillet 2026

Les F16 roumains contre les drones

Les Forces aériennes roumaines ont abattu trois drones en trois jours consécutifs après leur incursion illégale dans l’espace aérien de la...

Les F16 roumains contre les drones

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company